"nocna staz"

[siedemgrzechow]

bardzo ciekawa rzecz, po rosyjskim kinie fantasy/sf? spodziewalam sie raczej
klimatu nieszczesnego gniota "wiedzmina" a tu takie zaskoczenie, moze
odrobinke czuc to tarkowskim ale to raczej zarzut byc nie moze. scenarzysta
lukanienko sprawdza sie rownie doskonale co lukanienko pisarz.

[octavius2]

Potrafisz podać oryginalny tytuł filmu? Chętnie bym obejrzał. Rosyjskie kino
jest praktycznie nieznane w Polsce, zwłaszcza kino sf/fantasy. No, może z
wyjątkiem właśnie Tarkowskiego, który jest doskonałym reżyserem.

[siedemgrzechow]

"ночной доэор" sie to nazywa ale nie pamietam rezysera, scenariusz łukjanienko
i na podstawie jego knizki o tym samy tytule:) lukjanienko to taki ichni
sapcio;)

[samotnik1]

graja to w Polsce?

[siedemgrzechow]

niet ale pewnie mozna sciagnac lub nabyc u pewnej (chyba) bialorusinki majacej
szczeke z ruskimi plytami i filmami na stadionie (na 100% mozna u niej zamowic)
choc to niestety opcja tylko dla wawy.

[4litery]

e tam, nic rewelacyjnego, tyle że główny bohater nzywa sie iwan, nie john.

jakby to amerykanie nakręcili, to pewnie przeszłoby bez echa. a tak się wszyscy
wschodnimi dialogami podniecają :(

[Gość: siedemgrzechow]

albo nie widziales albo nie zrozumiales:) nie specjalnie sie tym ktos podnieca
bo po pierwsze to film u nas nie znany a po drugie coby docenic raczej wymaga
znajomosci klimatu lukjanienki:P nie bardzo wiec rozumiem co masz na mysli

[4litery]

Gość portalu: siedemgrzechow napisał(a):

> albo nie widziales albo nie zrozumiales:) nie specjalnie sie tym ktos podnieca
> bo po pierwsze to film u nas nie znany a po drugie coby docenic raczej wymaga
> znajomosci klimatu lukjanienki:P nie bardzo wiec rozumiem co masz na mysli

widziałem (na komputerze niestety, a nie w kinie) i z wybrakowanymi trochę
podpisami, na szczęście na tyle rozumiem jęsyk puszkina i stalina, że chyba
domyślam się o co chodzi. czy zrozumiałem? pewnie nie do końca, zwłaszcza wątku
kobiety, która rzuciła klątwe sama na siebie (?) film wizual

książki łukanienki nie czytalem, bo się na filmie trochę zawiodłem

wizualnie jest ładny, nawet bardzo, ale imho jednak powiela schematy :( stąd
twierdzenie, że jeśli byłby hollywoodzki, to przepadł by z kretesem. po prostu
łukanienko zebrał kilka popularnych schematów (klątwa, wampiry, wybrane
dziecko), jakoś tam pokleił i zrobił film. zaznaczam - film, bo książki nie
czytałem. za to sam pomysł "nocnej straży" uważam za fajny, tylko trochę
zmarnowany. podobała mi się też pierwsza scena z "wiedźmą". a samą radością dla
oczu był widok ciężarówki w salto mortale :)

[4litery]

> graja to w Polsce?

a właśnie. widziałem trailer w kinie, niezły (jak to trailer). ma być jakoś na
jesieni, ale trzeba uważać, bo pewnie długo w kinach nie będzie, nie to co
holywoodzkie produkcje typu "pan i pani smith" :P

[ignatz]

A mi się nie podobał. Chaotyczny, bezładny, z głupawym filozofowaniem nt
wampirów itp itd. No, ale ja jestem uprzedzony do horrorów, więc mojej oceny
proszę nie brać pod uwagę.

[kubissimo]

wizualnie jest bardzo ladny
ma duzo fajnych smaczkow (wampiry przechowujace krew w termosie, zeby nie
wystygla), ale zostaje pewnien niedosyt

niemniej dla naszych filmow to na razie niedostepny poziom :/

[Gość: jaija]

Mnie też się nie widział. Popis grafików komputerowych i żenująca obecność
natrętnych reklamodawców. Szczególnie producenta pewnej kawy, nie powiem,
jakiej, gdyż, w odróżnieniu od filmowców, nie zrobię mu reklamy. Fabuła żadna -
wszystko oklepane i nawet nieciekawie podane. O książce sie nie wypowiem, bo
nie czytałam. Jedno jest pewne - znów Rosjanie powinni postarać się o
biustonosz jako godło, gdyż znowu chcieli udowodnić, że są "piersi" w świecie.
A w dziedzinie filmowej również i dziś nie mają się czego wstydzić, bo znam
przynajmniej jeden współczesny rosyjski film, który jest arcydziełem i nie
małpuje superprodukcji made in USA.

[ignatz]

Mówisz może o "Powrocie"? A ja bym jeszcze chciał zwrócić uwagę na dwa rosyjskie
filmy, które okrutniscie mi się spodobały - "Brat" i "Brat 2". Pierwszy -
smutny, drugi wesoły. Szkoda że Bodrow nie żyje :-(

[Gość: kuwaka]

A mnie się szalenie spodobał. I ta kołdunica na początku - pyszne absolutnie!!!
Ale fakt, że widz-innostraniec może czuć się lekko zagubiony, jezeli nie zdaje
sobie sprawy, że całość jest osadzona w bardzo konkretnym rosyjskim kontekście;
chociazby to, że w moskiewskich gazetach roi się od ogłoszeń szeptuch, które
oferują nawet zamowy na komputer i odczynianie uroków z drukarki, o zamowach
miłosnych już nie wspominając.
Choć wieść gminna niesie, że na Zachodzie się podoba. Nawet amerykański remake
mają zrobić (Władyko, uchowaj! Widziałam jeden odcinek Królestwa po amerykańsku
i to był absolutny koszmar...).
A polska premiera za miesiąc. Ciekawe, czy dadzą nam także "Dzienną straż":w
Rosji premiera bodaj 1 stycznia...