Autobiografia Marka Twaina

[bez_portek]

podobno ma się ukazać w USA połowie listopada. Czy ktoś wie kiedy w Polsce?
Już nie mogę się doczekać.

www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/after-keeping-us-waiting-for-a-century-mark-twain-will-finally-reveal-all-1980695.html

[abranova]

Nic nie słyszałam wcześniej nawet o tym amerykańskim wydaniu ale też się nie mogę doczekać :) Dawno temu czytałam książkę wydaną jako autobiografia Marka T., to musiały być te dopuszczone do druku części. Już prawie nie pamiętam szczegółów i mam nadzieję, że szybko doczekamy się polskiego tłumaczenia całości.

"When people ask me 'did Mark Twain really mean it to take 100 years for this to come out', I say 'he was certainly a man who knew how to make people want to buy a book'," Dr Hirst said."
Dobre :D

[furry]

to?
www.amazon.com/Autobiography-Mark-Twain-Vol-1/dp/0520267192

[bez_portek]

to chyba nie to, autorem będzie Mark Twain, a to jakaś praca zbiorowa
poczekamy zobaczymy

[bez_portek]

albo może to jest właśnie to
nie wiem, nie odzywam się :)

[drzewko214]

bez_portek napisała:

> to chyba nie to, autorem będzie Mark Twain, a to jakaś praca zbiorowa
>
To jednak to.
Autorem jest M.Twain, a 3 kolejne tomy beda pod redakcja kilkunastu osob.

[drzewko214]

Tak, to wlasnie to :)

" Mark Twain is his own greatest character in this brilliant self-portrait, the first of three volumes collected by the Mark Twain Project on the centenary of the author's death."

[abranova]

Od czasu pojawienia się tego wątku w kilka razy w wolnych chwilach przeglądałam swoje stare szkolne brudnopisy pamiętając, że kiedyś zapisywałam fajne cytaty z Marka Twaina. Dziś w końcu odnalazłam jedną kartkę, niestety bez podania źródła tytułu i wydawnictwa, (bo kto się w liceum takimi drobiazgami przejmował ;) ). W każdym razie to były jakieś fragmenty z jego odczytów czy wywiadów, np.:

"Zdumiewające jest to, że świat n i e jest pełen książek wyszydzających naszą nędzną Ziemię, na nic nie zdatny wszechświat i zbrodniczy, nikczemny rodzaj ludzki - książek wyśmiewających i ośmieszających całą tę idiotyczną strukturę. Dziwne, bo miliony umierają co roku z takim właśnie przekonaniem w sercu. A dlaczego ja nie piszę podobnych książek? Bo mam rodzinę. Nie ma innego powodu." (1895 r.)

Po stu latach sądy S. Clemensa pozostają nieraz przeraźliwie aktualne. Czekam na teksty, których nie odważył się opublikować... ;)

[mimbla.londyn]

To jeden z moich ulubionych cytatow z Twaina :

"Po wielu latach przyznaję, że byłem w błędzie, jeśli chodzi o Ewę. Lepiej jest bowiem żyć poza rajem z nią niż w raju bez niej."

Mark Twain "Pamiętniki Adama i Ewy"


abranova napisała:
> Czekam
> na teksty, których nie odważył się opublikować... ;)

Ja rowniez :)

[Gość: MG]

a wiecie może kiedy ta autobiografia pojawi się w polsce w sprzedazy? (w wersji polskiej)

[bez_portek]

nie wiecie :) ale czekacie :)

w Stanach już jest