Anna Frank??

[Gość: ledka]

Wrocilam z Amsterdamu, widzac ogromna kolejke przed muzeum Anne Frank
dopytalam sie znajomej kto zacz. Ze wstydem sie przyznam, ze nie slyszalam,
wiec teraz wiedzac po krotce chcialaby przeczytac ten jej pamietnik. Znacie
tytul po polsku?

[Gość: Anna]

Tytul to prostu "Pamietnik" - jest w wiekszosci ksiegarn.

[Gość: gava]

Nie "Pamietnik" tylko "Dziennik". Anne Frank, "Dziennik", wyd. Znak, Kraków 2001

[Gość: ledka]

dziekuje!

[Gość: Anna]

No tak, oczywiscie, Dziennik, przepraszam:-)

[Gość: luna31]

Wspaniała ,mądra książka, warto ją przeczytać, warto ją mieć.Tym bardziej,że
wydanie ,,Znaku" jest rozszerzone, poprzednia wersja była ,,mocno okrojona".

[Gość: gava]

Wydanie Znaku jest poszerzone, ale nadal niepelne. Chyba jedynym pelnym
wydaniem jest jedno z wydan amerykanskich, nazywa sie to, o ile mnie pamiec nie
myli, "Critical edition" i zawiera starannie uporzadkowane zapiski AF we
wszystkich trzech wersjach (AF pisala dziennik, nastepnie zaczela go poprawiac,
nastepne poprawki nanosil jej ojciec, Otto Frank, szykujac tekst do druku).
Zarowno ksiazka, jak i postac urosly do rangi symbolu i dlatego glownie warto
ja znac. Jesli zas chodzi o to, by dowiedziec sie czegos na temat Holocaustu,
takze Holocaustu w Holandii, lepiej siegnac po inne ksiazki.
pzdr

PS

[Gość: gava]

A zeby dowiedziec sie o losach AF po tym, jak Gestapo odkrylo "oficyne", o jej
losach w obozie Westerbork, w Auschwitz i w koncu smierci w Buchenwaldzie,
trzeba siegnac po rzecz w Polsce nigdy niestety nie wydana: Lindwer "The Last
Seven Months of Anne Frank".

[Gość: myszkin]

to jedna z ksiazek, ktore daly mi najwiecej do myslenia i do ktorych mam wielki
sentyment. pierwszy raz czytalam dziennik w wieku dwunastu lat i potem zaczelam
siegac po krall, pianiste szpilmana, ligocka, kertesza itd. anne potrafila
pisac naprawde dobrze, ale najwazniejsza w tym dzienniku jest zmiana, jaka w
niej zachodzi pod wplywem jej doswiadczen - musiala dojrzec szybciej. i zawsze
nasuwa sie mysl - gdyby udalo jej sie przezyc, gdyby nie obozowy tyfus, bylaby
moze wielka pisarka.

W Polsce też dzieci pisały pamiętniki

[brunosch]

Znacie Dzienniki Dawida Sierakowiaka i Pamiętnik Dawida Rubinowicza?
To są dokumenty nie mniej wstrząsające niż Dzienniki Anny Frank, tyle że bez
światowego rozgłosu

[Gość: gava]

Znam. Jest ich jeszcze wiecej. Wiele w ogole nie opublikowanych. A dlaczego sa
one mniej "popularne", mniej znane? Miedzy innymi dlatego, ze "Dziennik" AF
oferuje czytelnikowi w miare lagodna wersje Holocaustu. Konczy sie tam, gdzie
wiele dziennikow pisanych np. przez polskich Zydow, w tym dzieci, wlasciwie sie
zaczyna. Oczywiscie, nie jest to powod jedyny, ale zauwaz, ze z "Dziennika" AF
najczesciej cytowanym zdaniem jest owo "mimo wszystko wierze, ze ludzie sa
dobrzy". Nie znajdziesz niczego w tym rodzaju u Sierakowiaka czy Dawidka
Rubinowicza.

[Gość: luna31]

Jakie wydawnictwo wydało dzienniki Sierakowiaka czy Rubinowicza? Chętne bym je
przeczytała, bardzo mnie zainteresowały wasze posty, ponieważ interesuje mnie
ten typ literatury.pozdrowienia
ps.proszę o informację!

[Gość: gava]

"Pamietnik" Dawida Rubinowicza wydała Ksiazka i Wiedza w 1960 roku. Rzecz jest
niestety prawie nie do dostania. "Dziennik Dawida Sierakowiaka" wydano w tym
samym roku. Fragmenty mozna znalezc w antologii "Meczenstwo i zaglada Zydow w
zapisach literatury polskiej" red. Irena Maciejewska, KAW 1988.
Moze zainteresuje Cie tez informacja, ze Cyklady wlasnie szykuja do druku
pierwsza w Polsce ksiazke o literaturze Holocaustu. Pare lat temu niewielki
zbior esejow na ten temat wydal takze ZIH (materialy z sympozjum).
Pzdr.

[Gość: luna31]

BARDZO CI DZIĘKUJĘ ZA TE CENNE INFORMACJE!

[Gość: gava]

Nie ma sprawy :) Tak sie sklada, ze mnie tez bardzo interesuje ten typ
literatury.
pzdr.

[Gość: ef-ka]

ja tez dziekuje;
a moze czytaliscie S.Ernesta - "O wojnie wielkich Niemiec z Zydami Warszawy"?
ostatnio wydal to Czytelnik, czytalam gdzies fragmenty i jakos nie bardzo sie
zapalilam do kupienia; moze jednak warto przeczytac...
pozdrawiam;e.

[Gość: gava]

Jeszcze do tego nie doszlam :( Aktualnie jestem zajeta relektura Grynberga. Ale
kup, przeczytaj i potem daj znac, czy warto :)
pzdr.