Gantenbein

[brun_11]

przypomnijcie mi, czy to w "Powiedzmy Gantenbein"
jest ta wspaniala opowiesc o niewidomej kochance,
czy gdzie indziej u M.F.?
zadna podpucha, po prostu zapomnialem,
wiedzacej lub wiedzacemu dzieki z gory

Gantenbein jeszcze raz

[brun_11]

a moze to on byl niewidomy?
jakas "pasterska" to byla opowiesc,
no, zacma kompletna, zacma

[broch]

glowny bohater byl "niewidomy"
faktyczie zas widzial, tyle ze postanowil bardziej "czuc" i pewnego dnia zalozyl
ciemne okulary oraz zaczal sie poslugiwac laska dla niewidomych. Slepota
pozwalala rowniez obserwowac prawdziwe reakcje innych.

Czytane ~30 lat temu, wiecej szczegolow moze podadza inni.

[brun_11]

juz wiem - to opowiesc o Alim i Alil,
dobrze w polowie ksiazki,
sentymentalna, owszem,
rzecz jasna w "Gantenbein",
ale przypomniec opowiastke moge chyba tylko brochowi,
jesli zechce, rzecz jasna,
tylko on jeden mial odwage
powiedziec, ze 30 lat temu tez cos czytal,
30 lat to szmat czasu, uklony;

[broch]

nie mam pojecia czemu przyznanie sie do czytania Frischa 30 temu mialoby byc
odwaga. Na pewno, na powtorne czytanie nie mialbym ochoty ze strachu iz podobnie
jak Camus, Gide, Sartre, Boll i wielu innych nie wytrzymably proby czasu
powtornego czytania. Lepiej zostawic mile wspomnienia w spokoju, nawet jesli
sporo juz ulecialo. Niewiele jest ksiazek ktore czytane kolejny raz po wielu
latach zachowuja swiezosc pierwszego czytania i pozwalaja zobaczyc cos nowego.

[brun_11]

ja wiem, ze dla Ciebie to zaden problem,
dla mnie tez,
ale chodzi o te lata,
nam obu tez sie czasem cos ckni (?????),
a co maja Damy powiedziec?
i o to mi szlo;
bardziej serio - czytam "G" teraz nie w polskim tlumaczeniu
i nawet taka odmiennosc dawniejszej swiezosci nie przywraca
(swiezosci naszych wrazen, prawde mowiac),
ale jednak jest jakas przygoda;
uklony