Gość: kalina IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.12.07, 21:57 Bardzo smutna wiadomość - Zbigniew Batko, pisarz, znakomity, wybitny tłumacz, nie żyje. Zostały po nim to, co stworzył - wszystko najwyższej klasy. Żal, że tak szybko odszedł. Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
jottka Re: Zbigniew Batko nie żyje 20.12.07, 00:23 tu jest info: miasta.gazeta.pl/lodz/1,35136,4774964.html?skad=rss bardzo szkoda:( Odpowiedz Link Zgłoś
thornhill Re: Zbigniew Batko nie żyje 20.12.07, 11:25 Bardzo smutno rozpoczął się ten dzień... Ja Pana Zbigniewa zapamiętam przede wszystkim jako Autora rewelacyjnego przekładu "Wyboru Zofii" Williama Styrona. Dla innych pozostanie On na zawsze "polskim głosem" Johna Irvinga, Zadie Smith, Williama Whartona, Jonathana Carrolla, Jamesa Joyce'a, Trumana Capote'a, Johna Steinbecka, Vladimira Nabokova... Można by wymieniać jeszcze długo, a przecież Zbigniew Batko był nie tylko tłumaczem, ale i pisarzem... Być może kogoś zainteresuje przeprowadzony kilka lat temu wywiad z Twórcą: www.art.intv.pl/batko-wywiady.html Odpowiedz Link Zgłoś
skrybcia Re: Zbigniew Batko nie żyje 20.12.07, 11:50 Dzięki za linka. Bardzo ciekawe wywiady. Odpowiedz Link Zgłoś
gzymsa Re: Zbigniew Batko nie żyje 20.12.07, 11:44 wielka szkoda... a ja nawet nie zdążyłam przeczytać stojącej i czekającej cierpliwie od wielu lat na mojej półce książki "Oko". No i już napisać do niego nie można :( Odpowiedz Link Zgłoś
spacey1 Re: Zbigniew Batko nie żyje 20.12.07, 13:46 "Oko" - genialny, absurdalny humor, świetna książka. Szkoda autora Odpowiedz Link Zgłoś
ash3 Re: Zbigniew Batko nie żyje 20.12.07, 14:22 Bardzo smutna wiadomość. "Oko" wspominam często do dziś - niezwykła książka o niezwykłej podróży (i zapadające w pamięć ilustracje Stasysa E.). Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: grzegorzg. Re: Zbigniew Batko nie żyje IP: *.widzew.net 02.01.08, 18:00 Ciągle powtarza się ten błąd:, Stasys wspaniale ilustrował pierwszą powieść Zbyszka "Z powrotem" , a nie "Oko"! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Poruszony Re: Zbigniew Batko nie żyje IP: *.cbmm.lodz.pl 10.03.08, 14:19 Bylbym wdzieczny za informacje o przyczynie smierci Z.Batki. Czy bardzo cierpial ? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pit Re: Zbigniew Batko nie żyje IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.02.08, 14:26 Stasys ilustrował pierwszą ksziążkę Zbyszka "Z powrotem -czyli fatalne skutki....... Odpowiedz Link Zgłoś