Szal REVONTULI

09.11.10, 20:33
Czy ktos juz robił?Niestety nie mogę rozgryzc finskiego.Jesli dobra duszyczka moze to proszę o podpowiedz.
    • luna_tika Re: Szal REVONTULI 09.11.10, 20:42
      Jest także opis wzoru po angielsku, a ogólnie rzecz biorąc robi się ze wzoru graficznego. Jeśli potrzebujesz jakichś informacji, napisz do mnie na pocztę gazetową.

      Pozdrawiam,
      Agnieszka
    • kasiaba1 Re: Szal REVONTULI 09.11.10, 20:43
      A z duńskim, angielskim, szwedzkim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim jak stoisz ;D
      • anna6668 Re: Szal REVONTULI 09.11.10, 20:48
        angielski i rosyjski moze byc
        • qanna Re: Szal REVONTULI 09.11.10, 23:44
          Po angielsku;
          muro.vuodatus.net/blog/881297
    • zanzila Re: Szal REVONTULI 19.11.10, 18:59
      A skąd masz wzór? Ja znalazłam na Ravelry, o tu, i tam jest po angielsku. A jeśli miałabyś jakieś problemy z rozgryzieniem go, to pisz, bo ja już jestem po tym projekcie. Generalnie prościutki jak budowa cepa jest smile
    • ela3s Re: Szal REVONTULI 19.11.10, 22:44
      jeśli po polsku nazywa się zorza polarna ...to służę linkiem smile)
      zajrzyj na gazetowy
      • mir-ka55 Re: Szal REVONTULI 23.02.11, 07:25
        chustka jest piekna może, któraś z kolezanek poa link do tej robotki po naszemu-czyli po polsku
        • agablues Re: Szal REVONTULI 23.02.11, 09:01
          Sprobuj sama, to naprawde nie takie trudne! Mnie sie wydawalo, ze ja nigdy czegos takiego nie zrobie, nie zrozumiem, generalnie nie dam rady. dalam! Wszystkie potrzebne techniki znajdziesz w sieci. Troche wysilku, a zobaczysz, ze warto, bo jesli sama sie nauczysz, zobaczysz, ze mozna i odwazysz sie na wiecej smile
    • nessie-jp Re: Szal REVONTULI 23.11.10, 21:47
      Dziewczyny, robiąc ten szal, jaką techniką dodawałyście oczka, żeby przechylały się w lewo i w prawo?

      Czy można użyć po prostu narzutu przed drutem/za drutem i potem po lewej stronie przerabiać przez tylną pętelkę?
      • zanzila Re: Szal REVONTULI 23.02.11, 02:50
        W schemacie szala jest zaznaczone, w jaki sposób należy dodawać oczka - nie robisz narzutów, bo wtedy powstałyby dziurki, tylko dobierasz dodatkowe oczka z nitki biegnącej pomiędzy oczkami: wpisz w youtubie make one right and left leaning increase i wyskoczą Ci odpowiednie filmy instruktarzowe.
        • nessie-jp Re: Szal REVONTULI 23.02.11, 03:17
          zanzila napisała:

          > W schemacie szala jest zaznaczone, w jaki sposób należy dodawać oczka - nie rob
          > isz narzutów, bo wtedy powstałyby dziurki,

          Już skończyłam, zrobiłam z narzutami
    • zanzila Re: Szal REVONTULI 24.02.11, 01:38
      Jeśli nadal masz ochotę na chustę Revontuli, to u siebie na blogu zamieściłam pełne tłumaczenie wzoru po polsku: wombart.blogspot.com/2011/02/chusta-revontuli-polski-przekad-wzoru.html.
      Można je ściągnąć i wydrukować, jest zatwierdzony przez projektantkę i nie narusza niczyich praw autorskich.
      Pozdrawiam smile
      • mir-ka55 Re: Szal REVONTULI 24.02.11, 07:53
        Bardzo serdecznie dzięki za pomoc jesteś super zanzila!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
        • nessie-jp Re: Szal REVONTULI 25.02.11, 19:52
          Naprawdę polecam tę akurat chustę na początek, wzór jest rzeczywiście niesłychanie prosty, do robienia przed telewizorem. Nawet ja, mając dwie lewe ręce zasadniczo, zrobiłam ją bez najmniejszych trudności.

          Nie wiem, czy tu wypada wklejać zdjęcia, dziewczyny nie wklejają, więc głupio mi się chwalić, ale wyszła moim zdaniem bardzo ładnie jak na początkującą smile

          Masz już opis po polsku, proponuję jeszcze wydrukować sobie schemat i do roboty smile I nie zniechęć się po pierwszym schemacie
Inne wątki na temat:
Pełna wersja