szary sweterek

[1kaja20]

Witam !
Próbuję zrobic ten swterek z Dropsa. problemem jest oczywiście język . Może ktoś posiada opis wykonania w j.polskim i mógłby udostepnic, będę bardzo wdzięczna. Pozdrawiam Kaja

www.garnstudio.com/lang/en/pattern.php?id=4138&lang=en

[wanda43]

On jest robiony w poprzek, a przy szyi rzędy skrócone. Robiłam wnuczce bolerko tym sposobem fotoforum.gazeta.pl/zdjecie/2896380,2,30,bolerko-dla-Ady-001.html

[sara441]

Ale super, może ma ktoś tłumaczenie??

[wanda43]

On naprawde nie jest skomplikowamy. Trzeba na druty np.nr 4 nabrać jakies 120 oczek na moje oko. Z 8 rzedów przerobić sciegiem francuskim. Z prawej strony ok. 8 oczek caly czas przerabiamy sciegiem francuskim, a ok.50-60 oczek/ w zaleznosci od dlugosci i rozmiaru/ oczkami prawymi. Pozostałe oczka to lewe z kombinacja warkoczy, a za nimi znow z 8 oczek francuskich, Co 3 rząd tych ostatnich oczek nie przerabiamy, tylko odwracamy robotke i przed pierwszym przerobionym oczkiem robimy narzut i dalej normalnie. W drodze powrotnej narzut przerabiamy z oczkiem przed nim. Kombinacja wzoru karczka moze byc dowolna. Po zrobieniu do pachy przerabiamy tylko część karczka na szerokosc, a wlasciwie obwod rekawa, łączymy z resztą z oczek prawych i dziergamy dalej plecy w poprzek do nasepnego rękawa robionego identycznie,
Nalezy pamietac, ze jesli zaczynamy odczęsci prawej, to na koncu wyrabiamy dziurki,

[wanda43]

A tu znajdziesz wzory roznych sciegow, w tym i roznych warkoczy do zastosowania.www.abc_robotek_na_drutach.republika.pl/str/sploty_wszystkie.html

[1kaja20]

Bardzo dziękuje za wszystkie wskazówki i podpowiedzi. będę próbowała może się uda Pozdrawiam Kaja

[1kaja20]

Bardzo proszę o przesłanie instrukcji wykonania na mój adres [e-mail]
jeżeli oczywiście jest taka możliwość. Bardzo dziękuje Kaja

[sara441]

na tej stronie nie ma swetrów....

[sara441]

Pomóżcie!!! Jak w tym swetrze zrobić średni dekold???

[czeremcha4]

Dekold - nie wiem

Dekolt - trzeba nabrać więcej oczek i robić dodatkowe rzędy skrócone.

Ania

[agag.ier]

Czy już masz ten wzór po polsku? Jeśli nie to mam przetłumaczony, już go robiłam

[1kaja20]

Witam !. Nie nie mam tego wzoru, próbowałam robić ale utknęłam i oczekuje może będzie tłumaczenie na stronie Dropsa Jeżeli mogłabyś udostępnić tłumaczenie , albo coś podpowiedzieć to to bardzo Cię proszę. Pozdrawiam Kajka

[agag.ier]

Jest już na stronie - patrz: www.garnstudio.com/lang/pl/pattern.php?id=4138&lang=pl
Jak coś trzeba podpowiedzieć to chętnie służę

[1kaja20]

Bardzo dziękuję. Duża bużka. Biorę się do dziergania. Serdecznie pozdrawiam. Dziękuje. Kaja