prokolo
20.05.07, 16:33
Mam wszystkie scenki z tego roku, zadna sciema, ale najpierw prosze mi pomoc
HEJ PYTANIE ZA 100 PKT :p BLAGAM NIECH KTOS MI POWIE
TO JEST TAKI WZOR NA TA USTNA ZAWSZE JEST TAKA KOLEJNOSC ?
1 scenka uzyskiwanie, udzielanie informacji
2 scenka relacjonowanie wydarzen
3 scenka negocjowanie
a pytam dlatego ze jak mam np: dajmy na to zestaw 7:
1. Jesteś w Londynie w informacji powiedz.
a)jak długo zamierzasz tu zostać
b)zapytaj o jakieś mieszkania do wynajęcia
spytaj o jakieś ciekawe miejsca do zwiedzania
2. Opowiadasz o pierwszym dniu na kursie językowym gdzieś tam:
a)czym tam dojechałeś
b)co robiliście na pierwszych zajęciach
c)jakie pomoce dostałeś od nauczyciela
3. Planujesz wieczorne wyjście z koleżanką z Wali
a) zaproponuj miejsce
b)nie zgódź się z propozycją pójścia do pubu, uzasadnij
c)zaproponuj kompromis
w 1 scence w podpunkcie a) mam sie zapytac po ang jak dlugo zamierza zostac ?
czy odpowiedziec ze zamierzam tu zostac przez tydzien ?
w 2 scence podpunkcie a ) mam sie zapytac po ang czym tam dojechałem ? czy
powiedziec ze np: dojechalem tam pociagiem ?a analogicznie w punkcie b mam sie
zapytac po ang co robiliście na pierwszych zajęciach
w 3 scence podpunckie a ) co robiliście na pierwszych zajęciach jak to pisac Razz
Kurcze prosze o pomoc jak to tlumaczyc czy jest na to jakis wzor ze ma byc
pytanie, czy odpowiedz czy to trzeba tak na wyczucie ? blagam wrecz bo zrobil
mi kolega tlumaczenie ale nie wiem czy polowa tego nie jest zle. :P
Dzieki