jaszo 28.08.04, 10:45 Co znaczy nocu danju? idi? ajde ajde zlato moje? Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
grof Re: co znaczy? 31.08.04, 20:23 noću danju = nocą, dniem idi = idź zlato moje = moje złoto ajde - słowo pomocnicze, trudno przetłumaczalne bez kontekstu Pzdr, G. Odpowiedz Link
jzimol Re: co znaczy? 08.09.04, 10:00 najbliższe 'ajde' będzie chyba 'chodź!', ale zgodzę się, że to raczej wykrzyknik, niż słowo niosoące znaczenie Jacek Odpowiedz Link
sacerdote Oj... zimol, zimol... 08.09.04, 19:52 ... przecież Ty się chyba po makaron wybierasz jakoś zaraz? adios sacerdote Odpowiedz Link
jaszo Re: co znaczy? 03.09.04, 10:00 Dziękuję bardzo, to są tytuły moich ulubionych piosenek SEVERINY. Hvala ! Odpowiedz Link
