Maroko

[lusje]

wiec witam.ja tu owa:)
chodzi mi o jakies wiadomosci na temat Maroka,ludzi,kultury.moze ktos ma
jakies zdjecia.
zaintersowalo mnie to bardzo,owy temat i chce sie czegos wiecej dowiedziec.
czy arabski a Maroku jest np.taki sam jak w Egipcie?podobno to zupelnie inny
arabski.

napiszcie cos prosze...:)
dziekuje z gory

[alsaiedi1]

Witam
Język we wszystkich krajach arabskich ma tą samą podstawę, czyli jest taki sam.
Różni się jedynie dialektem i defektem związanym z koloniami jakie byly w
danych krajach.
Pozdrawiam
Ali

[hajota]

Język pisany, język "oficjalny" używany np. w wystąpieniach politycznych czy
środkach przekazu (ale też nie zawsze) jest w zasadzie taki sam.
Na co dzień mówi się dialektami, które bardzo się od siebie różnią. Zwłaszcza
dialekty arabskiego Maghrebu od bliskowschodnich. Jeśli ktoś nauczy się tylko
arabskiego literackiego albo tylko dialektu egipskiego, to ma szanse, że mówiąc
tym językiem zostanie w Maroku zrozumiany, natomiast prawie nic nie zrozumie z
dialektu marokańskiego. Tyle w największym skrócie.

Uzupełnienie

[hajota]

Polecam książkę J. Daneckiego "Współczesny język arabski i jego dialekty"
(Dialog, Warszawa, 2000). Nie jest to samouczek języka, ale dość przystępne
przedstawienie skomplikowanej sytuacji językowej w świecie arabskim. Polecam
też portal www.arabia.pl i forum Kraje arabskie
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10662

[aaaaaa51]

jestem arabem kontak
tel:[phone]
e-m :[e-mail]