kiksy...

[kicior99]

BBCwcorajo m
orderstwch w prasie:
Na pierwszych stronach przewazaja mordy polityczne...=
Fakt, dis w gazatach na czolowce polityczna morda w okularch.
RFI (po francusku) dzis o 11.30
Szwedzka akademia po ra kolejny przyznal nagrode Nobla...
Na pocieszenie :-) obie instytucje to radia publiczne...

[viking73]

W ostatnim czasie słyszałem w BBC kilka tego typu kwiatków i przyznam szczerze
lekko się zaniepokoiłem, bo skoro już nawet oni robią takie błędy to źle się
dzieje w państwie duńskim. Przykłądy które pamiętam:

- "zapytaliśmy p. Zofię Łętowską"
(a rozmowa była z p. EWĄ Łętowską - byłą rzecznik praw obywatelskich)

- "Utwór «szkoda, że nie pada» (tytuł po angielsku) śpiewał Peter Gabriel"
(znowu głupi błąd - śpiewał owszem były wokalista Genesis, ale... Phil Collns)

-"zapytaliśmy o to Martenssona Olę" -sprawa dotyczyła opieki nad osobami
psychicznie chorymi w Szwecji w związku z zamordowaniem szefowej szwedzkiego
MSZ, Anny Lindh.
(ze zdania wyraźnie wynikało, że prowadzący traktuje "Martensson" jako imię,
a "Ola" ,<wymowa: «Ula» i to o dziwo imię męskie> jako nazwisko, a jest akurat
dokładnie na odwrót)

To tylko kilka przykładów, ale mimo wszystko cały czas uważam, że BBC ma i tak
najlepszy serwis informacyjny.