HTML - polskie znaki

[donasss]

Witam! Jestem początkująca jeśli chodzi o HTML. Mam zagwozdkę ze stroną, którą utworzyła inna osoba a teraz ja nanoszę na niej poprawki:

Chodzi o polskie znaki, jeśli koduję w ANSI starsza treść wygląda ok a w moich poprawkach wykolejają się polskie znaki, a jeśli koduję w Unicode, Unicode big endian albo w UTF-8 - odwrotnie - mój tekst jest ok a to co było utworzone wcześniej wygląda kiepsko ze względu na te nieszczęsne znaki. Próbowałam zmieniać kodowanie w Notepade++ i w samym notatniku - to samo.
Będę wdzięczna za pomoc.

[vscripts.pl]

Odpowiedź znajdziesz tutaj: vscripts.pl/forum/html-polskie-znaki