Tenczyn czy Tęczyn?

[karzel_wasyl]

Czy zamek w Rudnie to Tenczyn czy Tęczyn?
I czy właściciel to był Tenczyński czy Tęczyński?
---
Co ciekawe w notatkach włascicieli zamku występuje zarówno nazwisko
Tenczyńskich jak i Tęczyńskich. Nie jest niczym dziwnym, że nazwisko w
przeciągu setek lat zmieniono z Tenczyńskich na Tęczyńskich, bo takie rzeczy
się zdarzały. Dziwniejsze jest to, że w niektórych woluminach ta sama osoba
występuje pod obydwoma nazwiskami np. kasztelan wojnicki, kasztelan i
starosta krakowski Jan Tenczyński lub Tęczyński (druga poł. XIV w.).
---
Nazwa prawdopodobnie została zmieniona gdy zmieniło się nazwisko właścicieli,
zatem poprawna nazwa powinna brzmieć Tęczyn, bo należał do rodziny
Tęczyńskich, choć pierwotnie zamek nazywał się Tenczyn.
---
Mimo tego wszyscy nazywamy go zamek Tenczyn w Rudnie.
---
I teraz główny kłopot.
Bo na stronie miks.ar.wroc.pl/zamki/zj.htm po wybraniu zamku Tenczyn i
jego opisu jest fotka z opisem ruin, gdzie wyraźnie pisze Tęczyn.
---
A więc Tenczyn czy Tęczyn?

[hiuppo]

Wg mnie Tenczyn (Tęczyn) jest w Rudnie i położony jest na Garbie Tenczyńskim.
Obie nazwy są poprawne, ale najpoprawniejsza to Rudno ;)

[longmannn]

Rzeczywiście obie nazwy spotykane są w literaturze, choć Tenczyn może częściej.
Wspomniana tabliczka informacyjna, przedstawiona na fotce w opisie, była
umieszczona na ażurowej bramie zamku - swoją ścieżką do tego typu źródeł należy
podchodzić z dużą ostrożnością, bo nie wiadomo, kto i na podstawie czego
nakreślił na desce rys historyczny zamku. Kiedyś wrzucałem takie fotki na stronę
do opisów, obecnie tego już nie czynię, więc przy okazji usunę i tę.
Pzdr.
W.
www.zamkiwpolsce.prv.pl

[karzel_wasyl]

longmannn napisał:
>swoją ścieżką do tego typu źródeł należy
> podchodzić z dużą ostrożnością, bo nie wiadomo, kto i na podstawie czego
> nakreślił na desce rys historyczny zamku
I tak też do tego podchodzę. Nie traktuję tego napisu jako wyrocznia, ale dał
mi on kiedyś sporo do myślenia i dlatego zacząłem poszukiwać informacji na ten
temat.

[femme-marie]

up