OT - mordoksiążka

[donvito52]

Mam konto na fejsie.
Założyłem z 10 lat temu na fali czegoś tam i by nie odstawać cywilizacyjnie.
Dokonałem kilku wpisów, z tego ostatni z sześć lat temu. Nie licząc Mesengera.
Chciałem zajrzeć by zobaczyć co córka stworzyła ostatnio i ... komunikat zapłać 29,90 ? czy coś tam podobnego. Cytując znajomego Romana Piromana, taaaakiego **uja jak słonia nos.
Porąbało ich, myślą że świat należy do nich i ludzie zapłacą za coś co od zawsze mieli za darmo ??
Wykasowałem konto, znaczy ikonkę z kompa usunąłem. Jako, że hasła nie pamiętam i loginu mam rzecz z głowy.
Nie dam się kolonizować amerykańskim imperialistom :)21 :)11
Aha ... coca coli też nie piję, za słodkie to g***, wolę kwas chlebowy lub podpiwek.

[waga170]

Jak Ci przysylala komunikat zebys cos zaplacil, to znaczy ze podales im gdzie maja przysylac i "podpisales" ze bedziesz placil.
29,90 to jest ZNIKOMA cena za dowiedzenie sie ze bedziesz dziadkiem.
"Chciałem zajrzeć by zobaczyć co córka stworzyła ostatnio i ..."
Dowiaduj sie dalej.

[klatwafornittyzostalarzucona]

Eeee, moze jakis fejk od hakerow. Fb nie jest platny. Kwasu chlebowego to bym sie napila!

[marecky81]

Płatna opcja jest bez reklam. Normalnie wciąż można używać standardowej.

To usilnie tłumaczenie nazwy na polski to jakaś maniera?

[qqbek]

marecky81 napisał(a):

> To usilnie tłumaczenie nazwy na polski to jakaś maniera?

Tak Mareczku, bo to po polsku jest Mordoksiążka i choćbyś się żywym żarem zes_ał tego nie zmienisz.

[marecky81]

Microsoft też powinieneś usilnie tłumaczyć na polski. Albo Amazon, albo Airbus. Tłumaczysz?

[qqbek]

marecky81 napisał(a):

> Microsoft też powinieneś usilnie tłumaczyć na polski. Albo Amazon, albo Airbus.
> Tłumaczysz?

Nazwy własne, które nie mają swoich odpowiedników w języku polskim?
W życiu!
Ale to praktyka zawodowa.
A w normalnych, codziennych konwersacjach zdarza mi się mówić "małymiękki" w odniesieniu do pierwszej z wymienionych przez ciebie korporacji.
Rejestr, misiu, rejestr... w potocznej konwersacji "mordoksiążka" jest znanym i wielokrotnie wykorzystywanym synonimem zjawiska społecznego, jakim jest ten portal. Tak samo "fejs", "bunio", czy "pejsbuk" - niby niepoprawnie, ale każdy (za wyjątkiem umysłowo ociężałych/grammar Nazis) będzie wiedział, o co chodzi.

[marecky81]

Jesteś dziwakiem, Tomaszku.

[qqbek]

marecky81 napisał(a):

> Jesteś dziwakiem, Tomaszku.

Ja?
W łazience pewnie masz lustro, spójrz tam.

[marecky81]

Why not?

[qqbek]

marecky81 napisał(a):

> Why not?

Śmiało!

[...]

[bywalec.hoteli]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[vogon.jeltz]

> Microsoft też powinieneś usilnie tłumaczyć na polski.

Małe Miękkie Biuro w składzie: Słowo, Wspanialec, Dostęp i Punkt Mocy.

[waga170]

vogon.jeltz napisał:

> > Microsoft też powinieneś usilnie tłumaczyć na polski.
>
> Małe Miękkie Biuro w składzie: Słowo, Wspanialec, Dostęp i Punkt Mocy.

Nazwe Microsoft wymyslila zona Billa Gatesa w noc poslubna.

[engine8t]

qqbek napisał:

> marecky81 napisał(a):
>
> > To usilnie tłumaczenie nazwy na polski to jakaś maniera?
>
> Tak Mareczku, bo to po polsku jest Mordoksiążka i choćbyś się żywym żarem zes_a
> ł tego nie zmienisz.
>
>

[vogon.jeltz]

> To usilnie tłumaczenie nazwy na polski to jakaś maniera?

To jest specyfika potocznej polszczyzny - marki produktów dostają różne lokalne ksywy powstałe w wyniku przekręcenia oryginału, tłumaczenia, a często przekręconego tłumaczenia. Masz to samo w motoryzacji: Cytryna, Kijanka, Pug, Foka, Kangur czy choćby mój Caddylak.

[marecky81]

Chyba gdzieś na autoszrotach. Taka gwara handlarzy.

[vogon.jeltz]

> Chyba gdzieś na autoszrotach. Taka gwara handlarzy.

Wszedzie i u wszystkich, którzy mają związek z samochodami większy niż z kuchenką mikrofalową. Powszechne na tym forum i na wszystkich innych forach samochodowych. Kilka dalszych przykładów: Bunia, Mietek, Beczka, Baleron, Krokodyl, Misiek, Pastuch, Kodżak, Kurak, Prosiak, Ufo.

Dotyczy zresztą nie tylko marek zagranicznych: Maluch (który doczekał się nobilitacji bycia nazwą oficjalną), Kaszlak, Kredens, Poldek, Borewicz, Skarpeta.

Zjawisko występuje także w innych językach, ale nigdzie w takim stopniu jak w Polsce.

[qqbek]

klatwafornittyzostalarzucona napisał(a):

> Eeee, moze jakis fejk od hakerow. Fb nie jest platny. Kwasu chlebowego to bym s
> ie napila!

Co do opłat za mordoksiążkę, to fejk na 100%.
A co do kwasu chlebowego, to można dostać w marketach ukraiński (średnia marka - Oblon) i białoruski (Lidzki) i są znośne (może nie takie, jak na Ukrainie na ulicy, ale znośne) ale polskiego nie polecam (raz obejrzałem etykietę takiego "kwasu" i aż padłem - głównym składnikiem był "koncentrat w proszku", reszta zaczynała się od "E").

[klatwafornittyzostalarzucona]

A widzisz, to cenna uwaga. Bo ja przyznam, ze nie zawsze sklady czytam ;)

[bywalec.hoteli]

Ale mi się też wyświetliło przy instalacji apki mordoksiazka propozycja że bez reklam za jakąś kwotę a z reklamami bezpłatnie. Więc cukierberg zaczął kasować również użytkowników a nie tylko amerykański rząd i reklamodawców

[vogon.jeltz]

> reszta zaczynała się od "E"

Co nie musi od razu być czymś złym. Karmel i kwas cytrynowy to też "E".

Inna sprawa, że jeszcze nie trafiłem na sklepowy kwas chlebowy, który nie byłby obrzydliwie słodki (i mówię to jako osoba lubiąca słodkie). Może spróbuję tych ukraińskich, albo po prostu zrobię sobie sam.

[tbernard]

Mi smakują litewskie kwasy jak Wileński, Ostrobramski oraz Rycerskie z Rygi (Łotwa) ale one są zauważalnie droższe nawet od litewskich i do tego w butelkach 0.33

[bigimax4]

Ty nie placisz ale inni placa, teraz jest model abonamentu, nawet jak gre kupisz za 300 zeta , to nie jestes jej wlascicielem ,z grami to sie ostatnio kociol zrobil bo to visa i mc decyduja czy kupisz jakas gre czy nie , nowy fajny korporacyjny swiat

[hrasier_2]

bigimax4 napisał:

> Ty nie placisz ale inni placa, teraz jest model abonamentu, nawet jak gre kupi
> sz za 300 zeta , to nie jestes jej wlascicielem ,z grami to sie ostatnio kociol
> zrobil bo to visa i mc decyduja czy kupisz jakas gre czy nie , nowy fajny korp
> oracyjny swiat
Jak wszedł na mordo książkę jak nie zna hasła i swojego loginu. Ludzie potrafią zadziwiać . I kto mu kazał placić🤣

[donvito52]

hrasier_2 napisał:


> Jak wszedł na mordo książkę jak nie zna hasła i swojego loginu. Ludzie potrafią
> zadziwiać . I kto mu kazał placić🤣

Z przyzwyczajenia misiu, z przyzwyczajenia.
Klikałem na ikonkę i samo się logowało, bo ... hasło pamiętało.

Kto kazał ? Cukierbeg czy jakoś tam.
Próbowałem otworzyć i wyświetlił się komunikat, że płacić, płacić ... bez zgody dalej się nie dało przejść, lub może dało, ale nie próbowałem.

[tbernard]

Ja dostałem tego typu komunikat. Czyli nie da się przejść dalej gdy jednej z opcji nie zaakceptuje się. Jak ktoś chce nadal używać jak do tej pory, to akceptuje śmieci i przechodzi dalej. Ja na razie odpuściłem i olałem ale nie wykluczam, że kiedyś najdzie mnie ochota aby zajrzeć co tam się dzieje i zaakceptuję wersję śmieciową. Wersji płatnej raczej nigdy nie wybiorę.

[j_malec]

bigimax4 napisał:

> nowy fajny korporacyjny swiat
Sugeruję trochę konsekwencji w swoich poglądach. Z tego co kojarzę to jesteś zwolennikiem bezwględnego wolnego rynku i jej niewidzialnej ręki. W końcu właściciel wie najlepiej co jest dobre dla firmy i tylko to się liczy.Więc morda w kubeł i masz cieszyć, a nie narzekać.

[tbernard]

Ten rzekomy zwolennik wolnego rynku wielbi Putina więc automatycznie wielbi Stalina, który do wolnego rynku odnosił się jak szlachta i duchowieństwo do propozycji zniesienia niewolnictwa w celu ratowania państwa przed upadkiem.

[j_malec]

Podejrzewam że w kwestiach gospodarczych jest z nim dokładnie tak samo jak z jego fiksacjami seksualnymi - wszystkim wokoło zarzuca to o czym sam marzy. Gdyby tego zwolennika konfy i prawicowca z krwi i kości, skonfrontować z lewakiem, czy komunistą, to okazałoby się, że nie można ich rozróżnić, bo mówią to samo ;)

[bigimax4]

. Z tego co kojarzę to jesteś zwolennikiem bezwględnego wolnego rynku i jej niewidzialnej ręki.


Swiat korporacji i sprzedajnych politykierow robiacych prawa pod korporacje to cos dosyc odleglego od wolnego rynku


W końcu właściciel wie najlepiej co jest dobre dla firmy i tylko to się liczy.

Generalnie tak



Więc morda w kubeł i masz cieszyć, a nie narzekać.


Nie wiem odnosnie czego to , chociaz w zasadzie lepiej sie cieszyc niz nie cieszyc

[marekggg]

mialem kiedys dawno temu konto na mordoksiazce.
ale zapomnialem hasla.
i traz odemnie chca, zeby im wyslac scan dowodu osobistego, lub paszportu. no fucking way. w tym ich burdelu bym mial w ciagu paru minut 20 zon i 200 dzieciakow. dziekuje.

[tbernard]

marekggg napisał:

> mialem kiedys dawno temu konto na mordoksiazce.
> ale zapomnialem hasla.
> i traz odemnie chca, zeby im wyslac scan dowodu osobistego, lub paszportu. no f
> ucking way. w tym ich burdelu bym mial w ciagu paru minut 20 zon i 200 dzieciak
> ow. dziekuje.

No i kto wie ile kredytów do spłacania.
Niby instytucje finansowe powinny dokładniej sprawdzać tożsamość aplikującego kredytobiorcy ale bywa, że to olewają i potem niewinny musi tłumaczyć się, że nie jest wielbłądem i jak machina ruszy, to niejeden mniej odporny padnie na serce lub da się zaszczuć i jak niewolnik płaci. Okej teraz już chyba takie numery nie przejdą, gdy ktoś ma zastrzeżony PESEL. Swoją drogą, to takie zastrzeżenie powinno być stanem domyślnym.