na ra!

[vaud]

zegnam uykendowo.

[millefiori]

I odbiegam w dol, do Pesztu, calusy wdziecznie dlonia przesylajac i chusteczka
powiewajac.

Millefiori
Wydawnictwa i ich obyczaje

[vaud]

Jadziem do dentysty z Latorosla nr 1.

[karmilla]

uciekam do czytelni :'-(

[vaud]

dobranoc, bo juz sie absolutnie nie wyspie, a plany mialam takie wspaniale na
dzis....

[brezly]

vaud napisała o 7.23 rano:

> dobranoc, bo juz sie absolutnie nie wyspie, a plany mialam takie wspaniale na
> dzis....

Tiaaaa... No... A w bylym DDR to ludzie do roboty musza isc, o!

[millefiori]

O 7:30 w progu stanela deus ex machina ekipa, zazadala wywleczenia auta z
garazu i zabrala sie za rozwalanie kilofami podjazdu. Qrcze, mieli byc za
tydzien, ale to ta znienackowa ekipa, co sie pojawia we srody i zrywa podlogi
przez zaskoczenie, o czym juz pisalam w zeszlym tygodniu...

[brezly]

Widzialas Fiori te serie znaczkow z pl. ze znakami zodiakalnymi, gdzie w
charakterze Wodnika alias Aquariussa jest zdepiktowany (no co?) hydraulik?

A wogole to poprosze o nazwy znakow Zodiaku po madziarsku. Ale bez tlumaczenia,
sprobujemy pozgadywac.

[millefiori]

To dla utrudnienia mam wymieszac czy zaczac od dowolnego?

[brezly]

Wymieszaj, co jak raz zgadniem ze jakis Hydroszorkmunkasgyerecsarda to Wodnik,to
juz pokapujem ze Halalszloigen to Ryby, nie? Inteligentni tu jestesmy wszak nad
wyraz, przecie.

Zodiak Madziarski

[millefiori]

E, chcialbys, zeby bylo takie dlugie i skomplikowane? Nie jest;)
Pomieszam troche dla utrudnienia:
Ikrek, Kos, Bika, Rák, Oroszlán, Nyilas, Szûz, Mérleg, Skorpió, Bak, Vízöntõ,
Halak

[brezly]

Bez zagladania do slownika obstawiam ze Rak to Rak, Skorpio to Skorpion, a Halak
to Ryby. Dobrze jest, poki?

[millefiori]

Brawo! Jeden kwartal zaliczyles:)

[brezly]

Ikrek, Kos, Bika, Oroszlán, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak, Vízöntõ zostaja.

Zas bez slownika. Na byka pasowal byl Oroszlan (El toro, naiwniaczek BreslY) ale
mamy przeciez Bika. Egri Bikaver znaczy, wiec Bika - Byk. No to metoda
Anchanowego falszywego wroga obstawiam ze Vizonto to Blizneita, bo nie
Zwierzeta, bo takiego nie ma:-)
Cos trafione?
Kos to nie Koziorozec?

[millefiori]

byk trafiony, zatopiony:)))

[millefiori]

Ikrek, Kos, Bika, Oroszlán, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak, Vízöntõ zostaja.

>No to metoda
>Anchanowego falszywego wroga obstawiam ze Vizonto to Blizneita, bo nie
>Zwierzeta, bo takiego nie ma:-)
cieplo, nie zwierze...
>Cos trafione?
Byk

>Kos to nie Koziorozec?
:) Nieeee...

[brezly]

millefiori napisała:

Ikrek, Kos, Oroszlán, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak, Vízöntõ

Vizonto... Jakos Visont lataszlo bylo, co bylo dzeindobry albo do widzenia. Jak
nie zwierze to sie zawanrza (no co?). Vizonto = Virgin (beznadziejne miotanie sie).

Byl pilkarz Nyilasi, rozpaczliwe skojarzenia ze barany pasa tam, to Nyilas -
Baran. Oroszlana to juz nigdy nie zapomne.
Teraz tak: wage musieli Barbarianie przejac od Cywilizacji tylko przekrecic.
Bak - Waga?

>
> >No to metoda
> >Anchanowego falszywego wroga obstawiam ze Vizonto to Blizneita, bo nie
> >Zwierzeta, bo takiego nie ma:-)
> cieplo, nie zwierze...
> >Cos trafione?
> Byk
>
> >Kos to nie Koziorozec?
> :) Nieeee...
>

[millefiori]

brezly napisał:

> millefiori napisała:
>
> Ikrek, Kos, Oroszlán, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak, Vízöntõ
>
> Vizonto... Jakos Visont lataszlo bylo, co bylo dzeindobry albo do widzenia.
Jak
> nie zwierze to sie zawanrza (no co?). Vizonto = Virgin (beznadziejne miotanie
s
> ie).
Dzwiekonasladowczo sie nie sugeruj. Tu jest VIZ, pijales cos na Wegrzech poza
borem i sorem?
>
> Byl pilkarz Nyilasi, rozpaczliwe skojarzenia ze barany pasa tam, to Nyilas -
> Baran.

Ku ogolnej siurpryzie nie...

Oroszlana to juz nigdy nie zapomne.

OMEGI słychales w czasie stosownym? I przeboju glownego?

> Teraz tak: wage musieli Barbarianie przejac od Cywilizacji tylko przekrecic.
> Bak - Waga?

Zimno...
>
> >
> > >No to metoda
> > >Anchanowego falszywego wroga obstawiam ze Vizonto to Blizneita, bo n
> ie
> > >Zwierzeta, bo takiego nie ma:-)
> > cieplo, nie zwierze...
> > >Cos trafione?
> > Byk
> >
> > >Kos to nie Koziorozec?
> > :) Nieeee...
> >

[millefiori]

Jade Delfina pozbierac z placowki OSwiatowej

[vaud]

Krasnoludki, zamiast sie zegnac zaczely sobie wrozyc ze spadajacych gwiazdek.
Tu jest watek rozstaniowy. Sie szlocha, sie macha chusteczka ( pan Vaud
twierdzi, ze chusteczka, to od "husten" ), wyrywa wlosy z glowy sie, nie
placz, kiedy odjade i spal zolte kalendarze. No dobra, jak kalendarze to i
zodiaki. Wlasciwie o co mi chodzi? :-)

[millefiori]

Ja Cie wiem. Ty blizniaczo na konto odjazdu Celta kompasjonujesz i
konfabulujesz.

[vaud]

millefiori napisała:

> Ja Cie wiem. Ty blizniaczo na konto odjazdu Celta kompasjonujesz i
> konfabulujesz.

------> con amore i el condor(e) pasa.

[millefiori]

vaud napisała:

> millefiori napisała:
>
> > Ja Cie wiem. Ty blizniaczo na konto odjazdu Celta kompasjonujesz i
> > konfabulujesz.
>
> ------> con amore i el condor(e) pasa.

Con-dolezza??

[vaud]

millefiori napisała:

> vaud napisała:
>
> > millefiori napisała:
> >
> > > Ja Cie wiem. Ty blizniaczo na konto odjazdu Celta kompasjonujesz i
> > > konfabulujesz.
> >
> > ------> con amore i el condor(e) pasa.
>
> Con-dolezza??

----> tak. ale z ryzem.
>

[millefiori]

> millefiori napisała:
>
> > vaud napisała:
> >
> > > millefiori napisała:
> > >
> > > > Ja Cie wiem. Ty blizniaczo na konto odjazdu Celta kompasjonuj
> esz i
> > > > konfabulujesz.
> > >
> > > ------> con amore i el condor(e) pasa.
> >
> > Con-dolezza??
>
> ----> tak. ale z ryzem.

Wylacznie dzikim, na sypko i na szybko.
Krosno mi zaczyna dymic...

[vaud]

millefiori napisała:

> > millefiori napisała:
> >
> > > vaud napisała:
> > >
> > > > millefiori napisała:
> > > >
> > > > > Ja Cie wiem. Ty blizniaczo na konto odjazdu Celta kompa
> sjonuj
> > esz i
> > > > > konfabulujesz.
> > > >
> > > > ------> con amore i el condor(e) pasa.
> > >
> > > Con-dolezza??
> >
> > ----> tak. ale z ryzem.
>
> Wylacznie dzikim, na sypko i na szybko.
> Krosno mi zaczyna dymic...

-------> Condolezza Rice, czy to nie brzmi jak menu restauracyjne?

[millefiori]

>
> -------> Condolezza Rice, czy to nie brzmi jak menu restauracyjne?
>
Jak pierwszy raz uslyszalam, to myslalam, ze to pseudo artystyczne jakiegos
chefa Nouvelle Cuisine. Pan M najpierw sprawdzil ostroznie, czy sie znow nie
wyglupiam, a po sprawdzeniu, ze jednak nie, oswiecil.
Ja sie tam Panu M osobiscie nie za bardzo dziwie.

[vaud]

millefiori napisała:

>
> >
> > -------> Condolezza Rice, czy to nie brzmi jak menu restauracyjne?
> >
> Jak pierwszy raz uslyszalam, to myslalam, ze to pseudo artystyczne jakiegos
> chefa Nouvelle Cuisine. Pan M najpierw sprawdzil ostroznie, czy sie znow nie
> wyglupiam, a po sprawdzeniu, ze jednak nie, oswiecil.
> Ja sie tam Panu M osobiscie nie za bardzo dziwie.


------> tutejsze nazwiska sa czasem cudne, ale za to hongkongskie.... no mjut.
Jak znajde ksiazke z, to otworze nowy watek.
>
>
>

[brezly]

Vizonto - Wodnik
Oroszlak - panna
?

[millefiori]

Brawo!!!

[millefiori]

Brezly, zaliczyles polrocze.

[vaud]

millefiori napisała:

> Brezly, zaliczyles polrocze.

----> mu wpisalas do indeksu?

[brezly]

Ikrek, Kos, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak,

To sa Koziorozec, Baran, Bliznieta, Rak, Lew i Strzelec , znaczy. Tylko ktoren
jest ktory. Nyilas to nie baran.
Nie wiem czemu ale na liczbe mnoga pasuje mi Ikrek. Rak, rakör - to Bak to rak.
Ikrek - Bliznieta

[millefiori]

brezly napisał:

> Ikrek, Kos, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak,
>
> To sa Koziorozec, Baran, Bliznieta, Rak, Lew i Strzelec , znaczy. Tylko ktoren
> jest ktory. Nyilas to nie baran.

Nie baran.

> Nie wiem czemu ale na liczbe mnoga pasuje mi Ikrek. Rak, rakör - to Bak to
rak.

Rak juz byl w poprzednich rozgrywkach

> Ikrek - Bliznieta

Burnyje aplodismienty!

[brezly]

Podsumujmy:
Rak to Rak,
Skorpio to Skorpion,
Halak to Ryby.
Bika to Byk
Oroszlán to Panna
Vízöntõ to Wodnik
Ikrek to Bliznieta

zostaja Kos, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak, to sa Lew, Koziorozec, Baran, Strzelec,
Waga.
Przy czym Bak - nie Waga
Nyilas - nie Baran
Kos -nie Koziorozec

Jezeli Nyilasi jest nazwiskiem i chyba dosc popularnym, a nie Baran to co? W
Mitteleuropie bylo Jägerow, Strzelczykow, Strzeleckich jak psow - Strzelec?

[millefiori]

brezly napisał:

> Podsumujmy:
> Rak to Rak,
> Skorpio to Skorpion,
> Halak to Ryby.
> Bika to Byk
> Oroszlán to Panna
> Vízöntõ to Wodnik
> Ikrek to Bliznieta
>
> zostaja Kos, Nyilas, Szûz, Mérleg, Bak, to sa Lew, Koziorozec, Baran, Str
> zelec,
> Waga.
> Przy czym 1 -Bak - nie Waga
> 2- Nyilas - nie Baran
> 3- Kos -nie Koziorozec

>
> Jezeli Nyilasi jest nazwiskiem i chyba dosc popularnym, a nie Baran to co? W
> Mitteleuropie bylo Jägerow, Strzelczykow, Strzeleckich jak psow - Strzelec?

Tak,
a 2 polskie jest odpowiednikiem 3 wegierskiego, a 1 wegierskie 3 polskiego.

[brezly]

millefiori napisała:

> brezly napisał:
>
> > Podsumujmy:
> > Rak to Rak,
> > Skorpio to Skorpion,
> > Halak to Ryby.
> > Bika to Byk
> > Oroszlán to Panna
> > Vízöntõ to Wodnik
> > Ikrek to Bliznieta
Nyilas to Strzelec


> > Przy czym 1 -Bak - nie Waga
> > 2- Nyilas - nie Baran
> > 3- Kos -nie Koziorozec

> Tak,
> a 2 polskie jest odpowiednikiem 3 wegierskiego, a 1 wegierskie 3 polskiego.

A tak tak , znaczy ... nie rozumiem :-)
Zostaja Kos, Szûz, Mérleg, Bak czyli Lew, Koziorozec, Baran i Waga

Bak nie Waga, Kos nie Koziorec, pan Babacki nie wychodzil z pania Abacka:-)

Rozpaczliwy rzut: waga wazy, czyli mierzy, messen, measure, miara- Waga - Merleg?

[brezly]

No co?!

[millefiori]

Toż napisalam numerkami, co z czym, czyli:
Kos - Baran,
Bak- Koziorozec.

[millefiori]

Szpalta macham i sie kajam! przepraszam za zwodzenie na manowiec i rozsiewanie
nieprawdziwych informacji.

No dzwiekowa kaleka jezykowa: Lan - leany (wym.lań)

Oroszlan to lwica, ja sie tego jezyka w zyciu nie naucze:...(

Z Panna poszli z laciny na wprost, nie bawiac sie w ogrodki: Virgo=szuz,

[brezly]

brezly napisał:

> millefiori napisała:
>
> > brezly napisał:
> >
> > > Podsumujmy:
Rak to Rak,
Skorpio to Skorpion,
Halak to Ryby.
Bika to Byk
Oroszlán to Lew
Vízöntõ to Wodnik
Ikrek to Bliznieta
Nyilas to Strzelec
Kos - Baran,
Bak- Koziorozec
Szûz - Panna


> Rozpaczliwy rzut: waga wazy, czyli mierzy, messen, measure, miara- Waga - Merle
> g?

Czyli to byl dobry strzal? A Zofia Merle to Sofia Waga?

[millefiori]

Jak najbardziej.
Gratuluje serdecznie.
Przestajac wierzyc pamieci wlasnej i musze posilkowac sie plaskimi pamieciami
zewnetrznymi. Albo sie dac zdefragmentowac i sformatowac od poczatku. Pare
kostek ramu dolozyc.

[brezly]

No pewnie, przeciez elegancka kobieta nie dolaczy se memory stick. Sa na ogol w
okropnych kolorach:-)

[millefiori]

I na dodatek niedyskretnie wystaja. Odwrocic sie nie mozna.
Odbieglam, bo wlasnie odorama mi sie znostrilizowala informujac, ze zapomnialam
o szarlotce wetknietej do pieca. Troche sie zdazyla przyswedzic od spodu:(

[millefiori]

Tak, i podbilam pieczatka ZAPŁACONO.

[vaud]

To teraz prosze kro z jakiego znaku spod. Ja zaczynam swiecac
przykladem:strzelec.

[millefiori]

Blizniak; a co? nie widac?

[brezly]

Nie jest jasne :-) Sam brzeg Blizniaka i Byka.

[millefiori]

1 dekada Blizniaka. Delfin z przelomu Barana i Byka

[vaud]

millefiori napisała:

> Blizniak; a co? nie widac?

---------> wlasciwie widac. Sie pytam nie wiem czemu.
Ale B-Y to nie wiem.

Idem se, bo muszem

[millefiori]

na lotnisko. Po bilet, bo mi nie chce przelknac rezerwacji przez internet, no
zeszzesz

[millefiori]

PS. wieczorem jeszcze podzieje, jak bedzie kto na hali.

[vaud]

pa!

[millefiori]

To sie nara-zam.
Ide odkopac poslanie spod zaleglych lektur.

[vaud]

spij wesolutko!