obiecane haiku

[kvinna]

Trzymając ciebie
Jeszcze we mnie
Świergot wróbli


...
poszukam jeszcze

merci :) szukajcie Siostro dalej :))) n/t

[Gość: girlfriend]

moj ulubiony

[roseanne]

Stara sadzawka
Zaba-skok-
Plusk.



Basho


tlumaczenie Cz. Milosz

i jeszcze jeden

[roseanne]

Wychodze,
Teraz mozecie sie kochac,
Moje muchy.


Issa

z tego samego tomiku

inne tłumaczenie

[Gość: girlfriend]

stary staw
żaba wskakuje
plusk wody

[malwinamalwina]

Nie chciałem.
Nie chciałem ci nic powiedzieć.

Zobaczyłem w twoich oczach
dwa drzewka oszalałe.
Z wiatru, ze śmiechu i złota.

Chwiały się.
Nie chciałem.

Nie chciałem ci nic powiedzieć.


a na czym polega w koncu to harakiri literackie ? eee przepraszam, haiku ?

[roseanne]

z przedmowy do tomiku haiku Cz. Milosza

..haiku nie jest wierszem,nie jest literatura,jest to skiniecie, polotwarcie
drzwi, wytarcie lustra do czysta"....

[Gość: girlfriend]

haiku chyba polega na 17 sylabach?

ustom skrzydła rosna w nocy
spódnica cofnęła się
gram lekko


(mniejsze pół Pawlikowska-Jasnorzewska,większe pół Joyce, hihi, wolno tak?)

[Gość: m.malone]

Ale, ale na 17, ale w zasadzie 5-7-5

Girl, skąd to z Joyce'a?:))

Virag
MM

[komandos57]

Gość portalu: m.malone napisał(a
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
pieknie malonie.czytujesz Jojsa?po hebrajsku?

[Gość: girlfriend]

"Epifanie" chyba ale a/to są dwa niezwiązane ze soba wersy b/nie napewno z E.
bo tak sobie na chibił...otworzyłam i teraz nie wiem gdzie to było, haha :)

czyli jak nastepuje:

ustom skrzydła ro
sną w nocy spódnica cof
ła się gram lekko

:)

[m.malone]

Gość portalu: girlfriend napisał(a):

> "Epifanie" chyba ale a/to są dwa niezwiązane ze soba wersy b/nie napewno z E.
> bo tak sobie na chibił...otworzyłam i teraz nie wiem gdzie to było, haha :)
>
> czyli jak nastepuje:
>
> ustom skrzydła ro
> sną w nocy spódnica cof
> ła się gram lekko
>
> :)

ładne, joyce był poetą (każdy jest po trosze), Epifanii niestety nie mam, ale
może wyciągnę cos z Finnegana, albo lepiej Ulissesa

[alka_xx]

czarna plama na suficie
depezos
nieludzkie mial kopy(ta)*

* ) 18_ta sylaba, wiec to chyba quasi_haiku, ale " twórczyni" zasady 17_s
/ g_f/ tez sie " machnęła" o jedną , wiec dlaczego ja nie mogę?;))

a teraz, hihi ;)))) ?

[Gość: girlfriend]

ustom skrzydła rosna w nocy
spódnica cofła się
gram lekko

hihihihihihihihi slicznie hihihihihi

[komandos57]

hihihihihihihi

znalezione w sieci

[Gość: girlfriend]

wieczorna mgła
gdy tak pomyśleć o tym, co było
ależ to daleko!

jeszcze raz niejaki Ryokan

[Gość: girlfriend]

wiatr przynosi
dość opadłych liści
by rozpalić ogień

(piszą, że to ichni św.Franciszek :))

Eric Amman

[Gość: girlfriend]

pada śnieg
na pusty parking
noc wigilijna

Oliko

[Gość: girlfriend]

ogród po deszczu
razem ze strączkiem groszku
zjadłam robaka

Oliko

[Gość: girlfriend]

okragłe krople
z mokrych kosmyków wprost
na klawiaturę

Oliko

[Gość: girlfriend]

w pięknej świątyni
ludzkiego miłosierdzia
przerażony pies

Oliko

[Gość: girlfriend]

siedem pestek i
skórka - tyle zostało
z mandarynki

[alfika]

girlfriend przyszła tu
będzie zima cieplejsza
sępy maja bal

[alfika]

policjantka śpi
chmury przepływają nam
koło nosa ćma

[alfika]

Świetne!!!
Tak można o wszystkim!!!

Odkrycie roku :)

:-))))))))))

[Gość: girlfried]

Jest jedna Alfika,
co fika i fika.
Choć gryzą Ją sępy,
nie straszne ich zęby
Alfice - wbrew sępom nie znika :)


sorry gregorry, ale ja umim ino limericki ;)

[alfika]

A Js od biologii
zaraz połamie nam nogi
sępy zęby
nawet do rymu?!

jedna do Krymu
druga do Rzymu

[Gość: girlfriend]

więc ja melduję że się w limerykach trzymam tylko rymu aabba, a jak jestem
grzeczna to ewentualnie nazwy miejsca w 1.wersie :) wiecej zasad nie
przestrzegam w myśl zasady "If You obey all the rules, You miss all the fun."

:)

[alfika]

a ja ostrzegam, że rymy nie trzymają się u mnie ku...
kolejności w żaden sposób ustalonej :)

czuję się ostrzeżona ;)

[Gość: girlfriend]

najlepszy był Ryb na gęsi, jak pisał w towarzystwie Jopek-Kydryńskiej, przez co
rytm miał mocno synkopowany :)))

[alfika]

A dzieci jeszcze nie śpią.
A co na to Ryb?
A co na Ryba na Gęsi Cossa?...

Oj, będzie się działo, będzie...

:)

no to jeszczio raz :)

[Gość: girlfriend]

Jest jeden Malone.
Uwodzi on one,
a one się cieszą
(specjalnie sie czeszą)
i są one rozanielone.

[alfika]

O!
A czemu mnie nie uwodzi???

Jak zwykle wszystko przespałam :)))))))

[Gość: girlfriend]

> O!
> A czemu mnie nie uwodzi???
>
> Jak zwykle wszystko przespałam :)))))))

i fryzura Ci się potargała, to dla tego ;)
musisz "sieszyć" do fryzjera, chiba ;))))

[alfika]

No to sieszę do fryzjera :)))))))))))

PS. A czy tamta Dama właściwie kiedykolwiek wróciła od tego fryzjera?...
:))))))))))))

[Gość: girlfriend]

tak, raz sie nawróciła żeby napisać "dobrze melania gada". ale raz :)

[alfika]

To dobrze, bo by trzeba po nią iść do tego fryzjera, a nie dość, że ciemno na
dworze - czy jak mawial mój znajomy - "na polu" - to nie wiadomo, w jakim ona
byłaby stanie po takiej wizycie...

[Gość: girlfriend]

i co, jakby w ogóle chciała wracać ?
za włosy?
a jak wyszczyżone?

:)

[alfika]

nie może nie chcieć :)

[Gość: girlfriend]

> nie może nie chcieć :)

prawda? wszak tu może do woli strzyc :)))

[alfika]

Nawet głowę urwać - bo nożyczki za tępe...

Oliko

[Gość: girlfriend]

puchate drzewo
koło górskiej scieżynki
obsikały psy

[alfika]

Skąd Ty to masz???
:)))))))))))))

[Gość: girlfriend]

www.metta.pl

wygoogle'owałam :)

Kyorai

[Gość: girlfriend]

nawet w moim mieście
śpię teraz
jak podróżny

Shiki

[Gość: girlfriend]

okropne!
zrujnowały mur
kochające się koty

Basho

[Gość: girlfriend]

jakże chciałbym zobaczyć
między kwiatami o świcie
twarz Boga

[jasmintea]

Girlfriend:))


Ciemnieją fale -
Krzyk dzikich kaczek
Białawy.

Issa

[Gość: girlfriend]

świat rozpaczy i bólu
kwiaty kwitną
nawet wtedy

[malwinamalwina]

wcale mnie nie dziwi ze te wypierdki mamuta pochodza z japonii

a jak do tego muzyke (oh oni nazywaja to muzyka !) dodasz to juz masz totalke

a tam Malwina! nie znasz się!

[Gość: girlfriend]

a sushi? a sake? a herbata? a ryż? a "Powrót Mechagodzilli" hihi?

a pokaż mi jednego dobrego francuskiego poetę, cwaniaro ;))))

[malwinamalwina]

sake tfu
sushi ok
herbata eetam madras indie zadne japonie zielone
ryz - nooo ale ze wzgledu na "dodatki"

posluchaj muzyki koto - spetaj sobie do tego stopy bo inaczej uciekniesz
oh oh jakie to wszystko wysublimowane !
i ten maquillage i to kabuki !!!

zzzzzzzzzz

zreszta wystarczy ichnie piwo sprobowac i juz wszystko rozumiesz

[Gość: girlfriend]

nie no muza jak i manga - tfu!

pivo...a chińskie piłaś? to jest dopiero wstrząs browarniczy! haha :)))

[malwinamalwina]

pewnie ze pilam ! ja zawsze swinstwa wszelkie (czytaj oryginalne rzeczy)
probuje - potem musialam sie nem'ami pocieszyc i prosie w karmelu zjesc


manga ! faktycznie zapomnialam a to argument wielki - tfu tfu tfu

[jasmintea]

Muzyka jest oki:) Tylko .."specyficzna":)))Ale ta z teatrow kabuki i no -
szczegolnie shiamisen- calkiem calkiem:))

Basho

[Gość: girlfriend]

godny podziwu
ten kto nie pomyśli: "życie mija"
widząc błyskawice

Pięknie grajcie...

[m.malone]

dalej, proszę.
AS gdzie jest Jasmintea, Mowiła, że ma cały sepet hajków
__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

[jasmintea]

Czując sie wywolana do tablicy - przybywam!:)))))))))

[cossa]

witaj jasminowa ;)))
milo Cie widziec ;)

pozdrawiam
cossa

jasmintea napisała:

> Czując sie wywolana do tablicy - przybywam!:)))))))))

[jasmintea]

Witaj Cosso:)))
Mnie rowniez milo:))Dawno mnie nie bylo.

Pozdrawiam

[cossa]

a gdzie bywalas jak Cie nie bylo?
i czy wpadlas na dluzej ?:)

raz jeszcze:
milo Cie widziec ;)))
cossa

[jasmintea]

Wiesz, gdyby nie to,ze przy kazdej rozmowie telefonicznej sie przedstwaiam -to
bym nie wiedziala jak sie nazywam - takie mam urwanie glowy:))))

Zagladalam na iine fora od czasu do czasu - ale FP za bardzo wciaga - wolalam
nic nie pisac:)))

Dzis i jutro troszke posiedze - pozniej znow sporadycznie.

Ale ciesze sie,ze Cie widze:)) < i nie tylko Ciebie:)>

Pozdrawiam

PS. Cos w zwiazku z uwaga m.malone:)
Jeden z moich ulubionych:

Suzushisa-ya
kane-o hanaruru
kane-no koe



Świt chłodny latem
dżwięk dzwonu co odpływa
od serca dzwonu


Pozdrawiam:)

[m.malone]

No tak, Jasmintea, właśnie tak:)))
o to chodziło
MM

__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

[m.malone]

cossa napisała:

> witaj jasminowa ;)))
> milo Cie widziec ;)
>
> pozdrawiam
> cossa

Witajcie Obie:)
Bardzo miło Was widzieć:))
MM

> jasmintea napisała:
>
> > Czując sie wywolana do tablicy - przybywam!:)))))))))

[jasmintea]

Witaj MM:)))
Jak to mowia " wieki cale!":)))

Mnie rowniez milo bardzo:))

Pozdrawiam

PS.Czy taka ilosc nowych haiku Cie statysfakcjonuje,czy mam jeszcze kilka
dorzucic?:))

[m.malone]

jasmintea napisała:

> Witaj MM:)))
> Jak to mowia " wieki cale!":)))
>
> Mnie rowniez milo bardzo:))
>
> Pozdrawiam
>
> PS.Czy taka ilosc nowych haiku Cie statysfakcjonuje,czy mam jeszcze kilka
> dorzucic?:))

Och tak, J:)) Ale wiesz - dobrego nigdy za mało
Tak mysle
MM

[jasmintea]

:))))
A ja sie zaczynam obawiac znudzenia i przesytu.
Ale to moze jeszcze nie teraz:)

Bowiem:

Yado kasanu
hikage-ya yuki-no
ietsuzuki


Szukam spoczynki
a światło okien błyska
spod śnieżnych strzech



Pozdr:)

m.malone napisał:
>
> Och tak, J:)) Ale wiesz - dobrego nigdy za mało
> Tak mysle
> MM
>

[m.malone]

Nie obawiaj sie, A jeśli bedzie trzeba poczekać, bowiem...patrz sygnaturka:)
__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

:)

[jasmintea]

Aki-mo haya
sano higurashi-no
inochi-ka-na

Już jesień bliska
czy to wszystko jest życiem
małej cykady


---
..

[m.malone]

czy znasz japoński?? Bo opowiedziałbym o numerze, jaki kiedys wyciąłem:) Ale w
tym wątku nie wypada
MM

__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

[jasmintea]

Nie znam japonskiego niestety..:( Ale opowiedz- na nowym watku albo na priv:)
Zaciekawiasz mnie..:)

Pozdrawiam

[m.malone]

To miłe z Twojej strony, Każdy jest ciekawy w jakis sposób
MM

__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

CO sie dzieje z ta poczta?????:(((n/t

[m.malone]

Nic nie dostalam:((

[jasmintea]

Jesli poprzedni post oznaczal,ze cos mialam dostac..

[m.malone]

No własnie niestety pisali, pisali, a potem...coś oni grzebią, albo...na Fof są
skargi, odpowiadaja, że wszystko cacy;( sprawa błaha, ale się powtórzy;))
Dobrej nocy (lub dobrego nadrana)
MM
__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

Dobranoc:)

[jasmintea]

I snow kolorowych:))

[jasmintea]

Ale gdyby sie wreszcie odblokowalo - to czekam z niecierpliwoscia:)))

Pozdrawiam

[m.malone]

ok:)
__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

***

[jasmintea]

Ja moze powinnam tylko moje sygnaturki w tym watku zostawiac?:))))
Oki to teraz bedzie bez sygnaturki - ale jeden z piekniejszych:)


Utsukushi-ya
toshikure kirishi
yoru-no sora


Piękno-
nocą, gdy rok się kończy
ten bezmiar nieba


Pozdrawiam:)

[m.malone]

jasmintea napisała:

> Ja moze powinnam tylko moje sygnaturki w tym watku zostawiac?:))))
> Oki to teraz bedzie bez sygnaturki - ale jeden z piekniejszych:)
>
>
> Utsukushi-ya
> toshikure kirishi
> yoru-no sora
>
>
> Piękno-
> nocą, gdy rok się kończy
> ten bezmiar nieba
>
>
> Pozdrawiam:)

Dzięki:)) Już wklejam do albumu
Pozdrawiam i dziękuję
MM
PS. A ta malwinamalwina pyta dlaczego...


__

Kiedy Bóg stwarzał czas, stworzył go wystarczająco dużo
- irlandzkie (podobno)

hihihihihihihi

[komandos57]

co tu do kurwy nedzy jest ciekawego,co?pojeby musza sie realizowac?to to?

[Gość: girlfriend]

cześć :)
haiku nie lubisz?
to jest ładne, mimo że nie jest tańcem.

:)

[komandos57]

hajka lubie.ty potrzebujesz nachaja by ci porzadnie wpierdolic pojebko

[Gość: girlfriend]

ale właściwie za co tym nahajem, Komandos?

:)

[komandos57]

JESTES BEZNADZIEJNYM,POJEBANYM,ZJEBANYM BABSZTYLEM.KURWA,TAK SOBIE WYOBRAZAM
GDYBYS TY MNIE SIE TRAFILA. LEB OBCIETY I Z NIEGO ZROBIONY PISUAR.CZY TY NIE
WIDZISZ TEGO,JAK JESTES JEBNIETA?

[malwinamalwina]

cenzuruje bo mi wytna razem z twoim
a teraz pytanie : dlaczego girlka jest taka owaka ? dlatego ze tu pisze ?





komandos57 napisał:

> JESTES BEZNADZIEJNYM,BABSZTYLEM.,TAK SOBIE WYOBRAZAM
> GDYBYS TY MNIE SIE TRAFILA. .CZY TY NIE
> WIDZISZ TEGO,JAK JESTES

[komandos57]

NIE DLATEGO ZE TU PISZE.WPIERDALA SIE WSZEDZIE,PIERDOLI OD RZECZY.PRZECIE TO
KURWICY MOZNA DOSTAC.CZY TAKI BABSZTYL JEST O SPELNA ROZUMU?OZ TO RASOWA
POJEBKA.ONA KATUJE WIELU LUDZI Z TEGO FORUM TYMI IDIOTYZMAMI.I NIKT NIC NIE
MOWI BY SIE KOMUKOLWIEK NIE NARAZIC.

[Gość: girlfriend]

> I NIKT NIC NIE
> MOWI BY SIE KOMUKOLWIEK NIE NARAZIC.

komu się nie narazić?
co ja Rapaczyńska jestem???

Hahahahahahaha ;-)

[jmx]

komandos57 napisał:

> NIE DLATEGO ZE TU PISZE.WPIERDALA SIE WSZEDZIE,PIERDOLI OD RZECZY.PRZECIE TO
> KURWICY MOZNA DOSTAC.CZY TAKI BABSZTYL JEST O SPELNA ROZUMU?OZ TO RASOWA
> POJEBKA.ONA KATUJE WIELU LUDZI Z TEGO FORUM TYMI IDIOTYZMAMI.I NIKT NIC NIE
> MOWI BY SIE KOMUKOLWIEK NIE NARAZIC.

Komandos, ja nie mogę, jakbym teksty na Twój temat czytała ;-DDDDDDDDDDDDDDDDD
Trafił swój na swego czy jak?? ;-DDDDDDDDDDDDDD


PS. Wiedziałam, że jak tu wejdę to mi sie humor troche poprawi, chociaż czuję
sie paskudnie ;-(((

CZEGO TAK WRZESZCZYSZ KOMANDOS???

[Gość: girlfriend]

spoko maroko - nie trafię Ci się, haha :))))))

napisałbyś jakis limeryk, milutki :)))