problem laryngologiczny

[ap75]

moja mama ma bardzo powiększone migdały, na migdałkach są liczne pęcherze.
dostała skierowanie do szpitala na pobranie wycinku i inne badania. na
skierowaniu jest rozpoznanie po łacinie (niestety nie bardzo czytelne)

czy ktoś mógłby mi pomóc w odszyfrowaniu?

rozpoznanie: infoltrotro tonsfrllc dech. (jeżeli udało mi sie dobrze
odczytać)
Z góry serdecznie dziekuję

[conveyor]

Chyba infiltratio tonsilitis dextri, czyli naciek migdalka prawego, ale jaki naciek...? Wyjdzie po pobraniu wycinka.

------------------
Forum bez cenzury
Prawdziwy Mężczyzna

[vecka]

Czy mama czesto chorowala wczesniej na anginy i miala przewlekly stan zapalny
migdalkow?

[ap75]

dziękuję wam serdecznie za odpowiedź. Rzeczywiscie poprawna pisownia jest taka
jak przytoczona przez was. To były straszne bazgroły i nie mogłyśmy odczytać.

Mama nie miała wcześniej problemów z gardłem, żadnych angin, nawet nie bardzo
się przeziębiała. Jednak po wejsciu w okres menopauzy jej organizm troszkę się
posypał, straciła odpornosć, w ubiegłym roku przewlekle była przeziebiona,
problemy tarczycowe i inne.

Bardzo sie boję żeby to nie okazał się rak czy cos podbnego, skóra mi cierpnie.
A do szpitala idzie dopiero po Wszystkich Świętych

jeszcze raz dziękuję