Dodaj do ulubionych

Prosze o pomoc

31.05.05, 12:40
Pilnie potrzebuje przetlumaczenia kilku nazw rybek z hisz. na polski.Niestety
nie mam słownikow tematycznych stad wiec problem.Dziekuje z gory za pomoc i
pozdrawiam.
oto słowka:abadejo ,brotola ,rubio ,raya ,pota ,la jibia ,lenguado ,corvina
perico ,tako ,choco ,sepiola ,acedia
Obserwuj wątek
    • inecita Re: Prosze o pomoc 31.05.05, 12:58
      abadejo - wątłusz
      jibia to jest mątwa a więc nie do konca ryba :)))
      lenguado - sola
      sepiola to tez rodzaj mątwy, nie znam dokładnej nazwy
      acedia to flądra.
      Reszty nie znam
      Pozdrawiam
    • inecita Re: Prosze o pomoc 31.05.05, 13:01
      polecam wpisanie nazw w hiszpańskiego googla, znalezienie nazw łacińskich i
      wpisanie ich w googla polskiego. POZDR
      • z-o-s-i-a Re: Prosze o pomoc 31.05.05, 13:37
        Dodam tylko jedno:
        raya - płaszczka

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka