Jak się rozliczyć?

[Gość: pytający]

Firma z siedzibą w UE (nie w Polsce) jest zobowiązana zapłacić mi prowizję z
tytułu znalezienia dla niej produktów w Polsce.
Transakcje pomiędzy polskimi firmami a "tą firmą" doszły do skutku.
Pozostała kwestia rozliczenia prowizji. Jest to jednorazowa płatność, tj.
więcej prowizji nie będzie.

Widzę 3 rozwiązania:
1. Rejestruję firmę tylko po to żeby wystawić "tej firmie" fakturę. Otrzymuję
zapłatę, płacę podatek i swoją firmę likwiduję. Jednak mam pewne wątpliwości:
- wystawię fakturę niezgodnie z polskimi przepisami, bo od transakcji minęło
już 7 dni,
- jeżeli wystawię fakturę, a nie otrzymam zapłaty, to i tak muszę zapłacić
podatek dochodowy.

2. Umowa-zlecenie. W tym wypadku chyba nie muszę zapłacić podatku dochodowego,
jeżeli "ta firma" nie zapłaci mi prowizji.
Nie wiem jednak jak taka umowa musi wyglądać:
- czy w ogóle jest możliwa umowa-zlecenie pomiędzy "tą firmą" (brak siedziby w
Polsce) a mną,
- czy musi ona być tłumaczona np. przez tłumacza przysięgłego,
- kto ją rozlicza - w Polsce podatek jest potrącany przez zleceniodawcę a
zleceniobiorca otrzymuje zapłatę netto; jak będzie w przypadku, gdy
zleceniodawca nie jest z Polski? Czy to ja muszę wypełnić jakąś deklarację PIT
i odprowadzić podatek?

3. Umowa o dzieło: pytania jak wyżej, ale czy akurat pośrednictwo/kojarzenie
firm spełnia warunki tego rodzaju umowy?

Dzięki za pomoc.

[Gość: pytający]

Czy może ktoś pomóc i podać np. link do wzorów:
- umowy o przejęciu obowiązków płatnika,
- umowy zlecenia w języku angielskim?

Dzięki.

[jan-w]

Google ukradli?
e-inspektorat.zus.pl/sprawy.asp?id_profilu=2&id_sprawy=220&menu=3&pomoc=3

[Gość: pytający]

Nie ukradli ;-)
Ja szukam wzorów umów, a nie informacji, że takie umowy są potrzebne - to już
wiem właśnie z owej strony www :-)