Dodaj do ulubionych

Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +"

11.04.23, 11:01
czan-dra:
> Coś szybko ucichła sprawa "Willa +"

Chyba nie całkiem ucichła:
    Porządek dzienny 74. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniach
    12, 13 i 14 kwietnia 2023 r.
:
    [...]
    8. Wniosek o wyrażenie wotum nieufności wobec Ministra Edukacji i Nauki – Przemysława
    Czarnka (druki nr 3032 i ) - uzasadnia poseł Agnieszka Dziemianowicz-Bąk.

Brak drugiego numeru druku po spójniku ,,i'' w nawiasie pochodzi z sejmowego oryginału. Niczym nieuzasadnione zastąpienie myślnika łącznikiem przed słowem ,,uzasadnia'' — takoż. Jak widać, nie tylko w telewizorze zatrudniani są stażyści...

A tak przy aproposie: popularne sformułowanie ,,porządek dzienny'' jest niezgrabnym (choć uświęconym wieloletnią tradycją) tłumaczeniem niemieckiego Tagungsordnung  = porządek obrad; Tagung  to posiedzenie, obrady; dość daleko od Tag  = dzień, chociaż zapewnie od niego pochodzi. Tak jak po naszemu ,,posiedzenie'' pochodzi od ,,siedzenia'', ale ,,posiedzenie Komitetu Politycznego PiS'' oznacza całkiem coś innego niż ,,siedzenie Komitetu Politycznego PiS''.

- Stefan
Obserwuj wątek
    • yoma Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +" 11.04.23, 16:50
      Wreszcie wiem, skąd się wzięła urocza metafora "nie umieć własnego tyłka znaleźć". Tam też musiał działać jakiś stefan.
      • bpos Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +" 12.04.23, 09:59
        Oooo, spotykam. Więc ślę: 🌷🍾.
        P.
        • yoma Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +" 12.04.23, 12:42
          Jutro. Co nie znaczy, żem nie wzruszona niezmiernie, dziękuję! 😘
          • bpos Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +" 12.04.23, 13:12
            Się rozumie, że wiem.
            Spóźniać się nie lubię.
            P.
            Ps. Moja wersja o szukaniu tyłka po słowie „znaleźć” ma dodatkowo „obiema rękami” co, moim zdaniem, wzmacnia przekaz.
            🌼
            • yoma Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +" 12.04.23, 16:47
              Bez wątpienia :)
    • pies.na.czarnych Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +" 11.04.23, 18:06
      W zamian za to odgrzewają ośmiorniczki :)
      wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114884,29652242,nowy-watek-w-aferze-podsluchowej-byly-wiceminister-mial-uprawiac.html#do_w=46&do_v=723&fallback=true&do_st=RS&do_sid=1015&do_a=1015&s=BoxNewsMT&do_upid=723_ti&do_utid=29652242&do_uvid=1681228232717
    • mozart Re: Coś szybko ucichła sprawa "Willa +" 12.04.23, 09:50
      Bardziej nowocześni Niemcy mówią die Agenda. Ale to firmowy żargon.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nie pamiętasz hasła lub ?

Nakarm Pajacyka