30.11.23, 12:50
z jakiego języka to jest guglem tłumaczone?

"Szymon Hołownia starał się uspokoić sytuację i ostrzegł polityków procedurą wykluczania z obrad. Politycy rozeszli się w napiętej atmosferze, a obrady zostały kontynuowane".
Obserwuj wątek
    • czan-dra Re: Zagadka 30.11.23, 12:52
      Wg mnie to z wolskiego, w odłamie plugawej.
      • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 13:21
        Gazeta.pl, czyli teoretycznie językiem wyjściowym powinien być polski...
        • oby.watel Re: Zagadka 30.11.23, 13:25
          yoma napisała:

          > Gazeta.pl, czyli teoretycznie językiem wyjściowym powinien być polski...

          W myślach też czytasz?
          • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 13:33
            Obatelu, czy byłbyś uprzejmy się odpierdolić?
            • oby.watel Re: Zagadka 30.11.23, 13:36
              yoma napisała:

              > Obatelu, czy byłbyś uprzejmy się odpierdolić?

              Yoma czy byłabyś uprzejma pokazać jak to się robi?
              • czan-dra Re: Zagadka 30.11.23, 13:41
                Przecież to ty, baranie, włazisz w wątek Yomy, ale tłumok.
                • oby.watel Re: Zagadka 30.11.23, 14:04
                  czan-dra napisał:

                  > Przecież to ty, baranie, włazisz w wątek Yomy, ale tłumok.

                  A co Ty robisz w wątku Yomy?
                  • czan-dra Re: Zagadka 30.11.23, 14:10
                    Ale mi jakoś nie kazała się odpierdolić, dziwne co nie?
                    • oby.watel Re: Zagadka 30.11.23, 14:12
                      czan-dra napisał:

                      > Ale mi jakoś nie kazała się odpierdolić, dziwne co nie?

                      Nie.
                    • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 14:12
                      Btw, chcesz tę Execration?
                      • czan-dra Re: Zagadka 30.11.23, 14:19
                        Tak.
                        • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 14:23
                          To dostaniesz.
                      • oby.watel Re: Zagadka 30.11.23, 14:19
                        yoma napisała:

                        > Btw, chcesz tę Execration?

                        Nie.
        • czan-dra Re: Zagadka 30.11.23, 13:42
          Wiem, czytałem artykuł, a raczej siedziałem nad nim zafrasowany, co on chciał przez to powiedzieć.
          • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 13:48
            Kiedyś w prasie było takie fajne stanowisko, nazywało się redaktor, i ten biedak czytał wszystko, co reporter spłodził. A po nim był jeszcze korektor.

            A ostatnią dziennikarką w tym kraju była Paradowska, RIP.
            • m.c.hrabia Re: Zagadka 30.11.23, 14:12
              Kiedyś w prasie było takie fajne stanowisko, nazywało się redaktor, i ten biedak czytał wszystko, co reporter spłodził. A po nim był jeszcze korektor.

              a na końcu był cenzor :))

              Jeszcze jest Karolina Lewicka.
              • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 14:14
                To wcześniej, po '89 już nie było 😜
    • snajper55 Re: Zagadka 30.11.23, 13:51
      "Izabela Alberczyk
      Redaktorka serwisów HP Core: wiadomosci.gazeta.pl, next.gazeta.pl, kultura.gazeta.pl

      Absolwentka dziennikarstwa na Uniwersytecie Technologiczno-Humanistycznym w Radomiu. Warsztat tej profesji rozwija, odkąd w dzieciństwie odnalazła w tym swoją pasję i autoteliczną wartość. Współpracę z portalem Gazeta.pl rozpoczęła w marcu 2023 roku. Prywatnie miłośniczka literatury i gry na gitarze."

      Radomska technologia humanizmu.

      S.
      • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 13:53
        Przepraszam, co odnalazła w dzieciństwie? 😂
        • snajper55 Re: Zagadka 30.11.23, 14:04
          yoma napisała:

          > Przepraszam, co odnalazła w dzieciństwie? 😂

          To coś. 🤣

          Jakby ktoś nie wiedział - takie notki zwykle piszą o sobie sami zainteresowani.

          S.
          • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 14:07
            Widać 😁

            Ale skoro odnalazła TO, to ja przepraszam, wątku nie było 😂😂😂
      • fallen-sorcerer Re: Zagadka 30.11.23, 14:47
        snajper55 napisał:

        > Radomska technologia humanizmu.

        To i tak jest zdecydowanie najlepsza szkoła wyższa w Radomiu. Z liceów najlepsze jest Kochanowskiego, ale jego absolwenci nie zostają w mieście.
        • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 14:55
          To serdeczne wyrazy współczucia dla Radomia.
          • fallen-sorcerer Re: Zagadka 30.11.23, 15:31
            I dla czytelników portalu gazeta.pl, którego nie stać na lepszych dziennikarzy.
            • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 15:34
              Coś takiego, pisi cyngiel, a prawdę powiedział 😂
              • fallen-sorcerer Re: Zagadka 30.11.23, 16:05
                Wracaj babcia do kuchni, bo zupa na gazie już bulgocze, a dziadek dalej głodny siedzi. Od tego mędrkowania w końcu wysadzisz dziadka i całą klatkę :-)
                • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 16:17
                  Ja cię chwalę, a ty się wysilasz. Cały cyngiel, cały on 😂
    • borrrka Powszechna dolegliwość 30.11.23, 14:04
      Oglądam TVN24 - mili speakerzy, ale fatalny język.
      Dawniej pracę w TV zaczynało się od pary tygodni nauki polskiego.
      Dziś ważna politpoprawność, taka czy inna.
      • snajper55 Re: Powszechna dolegliwość 30.11.23, 14:06
        borrrka napisał:

        > Dawniej pracę w TV zaczynało się od pary tygodni nauki polskiego.

        Raczej nie. Bez znajomości jezyka polskiego nie przyjmowano do takiej pacy.

        S.
        • oby.watel Re: Powszechna dolegliwość 30.11.23, 14:10
          snajper55 napisał:

          > Raczej nie. Bez znajomości jezyka polskiego nie przyjmowano do takiej pacy.

          Owszem, bez znajomości nie przyjmowano. Dzisiaj przyjmują.

          > S.

          Oh yes!
        • yoma Re: Powszechna dolegliwość 30.11.23, 14:11
          Najlepsze są przekazy, w których mówić nie trzeba 😂

          twitter.com/gfkot/status/1729979275019747794?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1729979275019747794%7Ctwgr%5Ecbfd910795ad83c6552efd1b72cc9351710b565a%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwiadomosci.gazeta.pl%2Fwiadomosci%2F711488430458279morawiecki-mowil-o-in-vitro-mina-reportera-bezcenna.html
        • borrrka Nigdy nie podaję niepewnych informacji 30.11.23, 14:12
          Obecna "stara gwardia", po niewątpliwej selekcji, szła na kurs językowy - średnio 2 tygodnie.
    • ave.duce Re: Zagadka 30.11.23, 14:20
      Oj tam, oj tam - to nie tłumaczenie, ino "dobre dziennikarstwo" ;)
      • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 14:21
        Cześć Ave. Liczyłam na ciebie :)
        • ave.duce Re: Zagadka 30.11.23, 14:27
          Mogę podpiąć na FzD?
          • yoma Re: Zagadka 30.11.23, 14:30
            No raczej :)

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka