nocleg we Wroclawiu

21.10.08, 20:29
hej Wroclawianki! Wybieram sie na 2 dni, a wlasciwie na 2 noce do
Wroclawia - koncem listopada. Czy znacie jakis dobry ale nie za
drogi hotelik, ktory mozecie mi polecic? Zeby lezal w jakims dobrym
miejscu, a nie w ciemnej ulicysmile))) Bede wdzieczna za pomoc.
    • maria73 Re: nocleg we Wroclawiu 21.10.08, 20:41
      chętnie podzwonię i się dowiem,
      ale to dopiero w czwartek/piątek
      mogę znależć czas
      W jakiej cenie ??
      • ewa553 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 08:39
        dziekuje Mario, ale nie o to mi chodzilo. Ja w internecie znalazlam
        wiele hoteli, ale albo ceny wysokie, albo polozenie mi blizej
        nieznane. Myslalam wiec, ze ktoras z Was ZNA jakis hotelik godny
        polecenia. I nie chcialam wiecej, jak 50 euro za noc i pokoj placic.
        A potrzebuje dwa pojedyncze pokoje.
        • pia.ed Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 09:02
          A patrzylas na hostele? Tez czesto maja pojedyncze pokoje,
          a cena duzo nizsza, no chyba ze chcesz pokoj ze wszystkimi
          wygodzmi, z lazienka w pokoju.
          • ewa553 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 09:11
            masz racje, o taki pokoj mi chodzi. Do hosteli moge sie ew. wybrac
            sama, ale biore z soba psipsiole-Niemke, ktora nigdy w Polsce nie
            byla, wiec rozumiesz ze chce sie pokazac od najlepszej strony?
            To akurat Niemka ktora nie pochodzi z tamtych stron, wiec nie bedzie
            miala oczu przyslonietych lza tesknotysmile)))
            • pia.ed Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 09:20
              Mieszkalam w hostelach w Warszawie i niektore mialy naprawde
              fantastyczne wyposazenie.
              Wszystko to nietrudno zobaczyc na zdjeciu.
              Mozna sie zreszta zapytac, kiedy hostel byl remontowany.
          • pia.ed Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 09:16
            Wpisalam na www.google.pl "hostel wroclaw".

            Jak klikniesz w obrazek, to pojawi sie stronka hostelu,
            z cenami
            i mapa gdzie hostel jest polozony.

            Jeden z nich lezy blisko dworca i Rynku.
            Maja adresy mailowe i mozesz zapytac sie
            o wolne miejsca.

            O pokoje jednoosobowe ciezko, ale mozesz wynajac
            caly pokoj dwuosobowy.
    • ewa553 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 09:30
      pia, nie mozemy spac w jednym pokoju, bo ja strasznie chrapie, a ona
      ma dobry sluchsmile))) Juz z tego powodu spalysmy na ostatniej
      wycieczce osobno. A na hostelu w Amsterdamie tak sie nacielam, ze
      juz nigdy do hosteli nie zawitam. W internecie bylo zdjecie ladnego
      pokoju, a jak przyjechalismy, to byla taka katastrofa, ze mnie w
      drzwiach zamurowalo. Na szczescie bylam z rodzina, wiec mi
      wybaczyli, ale o tej przygodzie kraza u nas legendysmile)))
      • gre_ta Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 10:06
        Ewa moja przyjaciółka była w lato w Wroclaw i jej się
        bardzo podobało to miasto, dużo ladnych hotele i miasto
        duże i ładne i moderne, chcę też pojechać w lato. Szukaj w
        internet. A Amsterdam jest brudny i nieładny. Ja tylko w
        Warszawie byłam , moja przyjaciółka mówi, że Wroclaw jest
        lepszy. ona mieszkała w Domu Papieża 4 dnia i 4 dnia na
        Tumskim i 2 dnia w Plaza
        • ewa553 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 10:55
          Greta, ja uwazam Amsterdam za piekne i ciekawe miasto. Ze
          wspanialymi muzeami, z najwiekszym w Europie muzeum-synagoga -
          szalenie ciekawe! Fajne uliczki, kanaly, swietna atmosfera. Jak
          widzisz, mamy odmienny gust.
          A Wroclaw znam, ostatni raz bylam dokladnie rok temu.
          I nie mozna powiedziec czy jest lepszy czy gorszy od Warszawy, ktora
          znam znakomicie. To po prostu dwa rozne miasta.
          • kendo Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 12:09
            mam taka stronke u siebie,
            moze cos wybierzez.
            powodzenia zycze.
            www.emapy.com/wroclaw/
      • pia.ed Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 13:22
        Ewa, wcale nie myslalam o spaniu w tym samym pokoju,
        tylko o wynajeciu dwoch pokoi dwuosobowych.

        Podalas cene 50 euro,
        a ja nie potrafie tego przeliczyc na zlotowki
        bo przeciez w nich jest podana cena.

        Ceny w Warszawie sa wysokie, ale np. w Toruniu pokoj jednoosobowy
        kosztowal dwa lata temu 50 zl.

        A na chrapanie jest lekarstwo. Robi sie u dentysty specjalna
        plastikowa wkladke, ktora sie na noc zaklada i po klopocie!

        Innym sposobem jest schudniecie ...bo chyba nie chrapalas cale
        zycie?




        ewa553 napisała:



        > pia, nie mozemy spac w jednym pokoju, bo ja strasznie chrapie, a
        ona
        > ma dobry sluchsmile))) Juz z tego powodu spalysmy na ostatniej
        > wycieczce osobno. A na hostelu w Amsterdamie tak sie nacielam, ze
        > juz nigdy do hosteli nie zawitam. W internecie bylo zdjecie
        ladnego
        > pokoju, a jak przyjechalismy, to byla taka katastrofa, ze mnie w
        > drzwiach zamurowalo. Na szczescie bylam z rodzina, wiec mi
        > wybaczyli, ale o tej przygodzie kraza u nas legendysmile)))
        • maria73 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 15:56
          www.staypoland.com/pl/wroclaw/hotel/mercure_panorama.html?hotelId=243&dateFrom=2008-11-22&nights=2¤cyId=1


          www.staypoland.com/search.aspx?townId=5&dateFrom=2008-11-25&nights=2&occupationTypeId=3&stars=1%2C2%2C3%2C4%2C5¤cyId=1
          Myślę że z tej ostatniej oferty coś wybierzesz....musisz tylko
          wpisać konkretną datę i miasto do nw i wyrzuci ci całą listę
          noclegów z opisem hotelu
          www.staypoland.com/hotele.aspx

          ---------------------------
          " Szczęście jest jak ocean: odpływy i przypływy,wieczna zmienność
          losu.....Czas przypływów sprawia ,że warto żyć."-Erica Spindler
          • maria73 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 16:09
            wg mnie w cenie o której wspominasz powinnaś się zdecydować na
            Polonię.
            W końcu nie będziesz tu mieszkać a tylko prześpisz 2 noce.
            Z tego hotelu jest wszędzie blisko.
            Taniej to tylko masz hostele albo pensjonaty na
            peryferiach Wrocławia a nie o to Ci przecież chodzi
            prawda?
            • maria73 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 16:21
              oj!!! dopiero teraz doczytałam że chcesz 2 jedynki..................
              www.staypoland.com/search.aspx?townId=5&dateFrom=2008-11-25&nights=2&occupationTypeId=1&stars=1%2C2%2C3%2C4%2C5¤cyId=1
              tutaj proponuję:
              www.staypoland.com/pl/wroclaw/hotel/campanile.html?dateFrom=2008-11-25&nights=2¤cyId=1&scroll=130

              albo:
              www.staypoland.com/pl/wroclaw/hotel/wroclaw.html?dateFrom=2008-11-25&nights=2¤cyId=1&scroll=130

              ewentualnie:
              www.staypoland.com/pl/wroclaw/hotel/polonia.html?dateFrom=2008-11-25&nights=2¤cyId=1&scroll=130
    • ewa553 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 17:57
      dzieki Mario za liczne linki. Niestety, nie moge sie zdecydowac na
      nic. w dostepnej cenie sa tylko dwugwiazdkowe, a to naprawde nic
      dobrego. Do tego i Polonia i Wieniawa maja remoint, tzn. ze jest sie
      budzonym stukaniem i pukaniem itp.atrakcje. W opisie jednego hotelu
      mowia, ze hotel znajduje sie poza centrum, przy Pl.Powstancow
      Slaskich. Przy innym hotelu pisze: scisle centrum: Pl.Powstancow
      Slaskich... Rozumiesz teraz, dlaczego nie chcialam w ciemno buchowac
      przez internet? Z tego wszystkiego chyba polecimy do Barcelony:
      taniej i ciekawiej, wiecej muzeow do zwiedzania, co jest wazne jakby
      nie bylo pogody....
      • maria73 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 20:17
        sugerowałam jeden z trzech niżej wymienionych................
        ale może masz rację
        powodzenia
        • ewa553 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 20:20
          z ciekawosci zajrzalam na Krakow. Ma setki hoteli. Znalazlam kilka
          ciekawy<ch, trzygwiazdkowych do 50 Euro/noc. Co za licho z tym
          Wroclawiem? Malo hoteli i takie drogie?
          Moze wiec do Krakowa? Kurcze, trudno jest sie zdecydowac...
          • ewa553 Re: nocleg we Wroclawiu 22.10.08, 21:50
            powiecie ze jestem wariatka, ale wiecie gdzie lece? DO KRAKOWA!!
            Hoteli bez liku, w normalnych cenach. Zamowilam hotelik w samym
            sercu Kazimierza. Nigdy tam nie bylam, wiec ciesze sie szczegolnie.
            Mam nadzieje na sucha pogode....trzymajcie za mnie kciuki!
    • ewa553 o chrapaniu 24.10.08, 16:10
      przypomnialo mi sie ze nie odpowiedzialam jeszcze ktorej z
      SDzanownych Przedmowczyn na projekt odchudzenia mnie celem
      zlikwidowania chrapania. Otoz sprawa jest bardziej skomplikowana niz
      myslisz, Kochana. Chrapalam juz jako 52-kilowa mloda osoba.
      Wszystkie kobiety w mojej rodzinie chrapia. Moge opowiedziec kilka
      swietnych angdot na ten temat.
      Tak wiec prosze o lepsze radysmile))
      • gre_ta Re: Ewa 01.11.08, 19:44
        Czy masz ten termin w hotel Wroclaw?
        Moja przyjaciolka dzisiaj tam ma noc w hotel Maria
        Magdalena blisko centrum i dostalam e-meil ze jest bardzo
        dobrze i Wroclaw i pogoda jak w lato. Jej Oma ma grob tam
        i pojechala zapalic swieczki.
        • ewa553 Re: Ewa 01.11.08, 19:54
          dziekuje za pamiec Greto, ale zmienilam planmy i lece do Krakowa,
          gdzie bez problemu znalazlam odpowiedni hotelik.
          • gre_ta Re: Ewa 01.11.08, 20:11
            Ja dlugo nie bylam dlatego bylismy w Italia 2 tygodnia.
            W Krakow ja tez nie bylam.
            A dzisiaj usiadlam i czytam i pisze, bo mam e-mail od
            przyjaciolki. Dobrze ze mozna sie bawic gifami. Kobiety w
            Italii jezdza motorem.

            http://i37.tinypic.com/rlmk5t.gif
            • ewa553 Re: Ewa 01.11.08, 20:42
              w niemczech przeciez tez jezdza na motorach. dlaczego Cie to dziwi?
              a teraz mam prosbe do Ciebie: jakbys przetlumaczyla na polski takie
              zdanie: die Schwiegermutter beeintraechtigt meine persoenliche
              Freiheit. mozesz mi pomoc?
              • gre_ta Re: Ewa 01.11.08, 20:58
                Ewa u mnie w Moers nie jezdzi kobieta na motory. Nie wiem
                jak po polsku ale tak to rozumie ze moja tesciowa szkodzi,
                lub ogranicza moja wolnosc osobista.
                • gre_ta Re: Ewa 01.11.08, 21:11
                  translate.google.pl/translate_t#web:en|pl|http%3A%2F%2F
                  Wkleilam ci link tlumaczacy ja sie uczylam polski i mama
                  mowi .
                  Polski jest trudny i gramatyk jest trudny i mowa, ale ja
                  z mama mowie po polsku i nikt nic nie rozumie. a pisac
                  uczylam sie dlugo. ale jak pisze to patrze do tlumacza. Jak
                  Polak przyjezdza w lecie to sobie rozmawiamy i dobrze


                  http://i36.tinypic.com/66ezjp.gif





                  rozumiemy. ale on zna niemiecki. ale czytam duzo i wszystko
                  wiem.
                  • gre_ta Re: Ewa 01.11.08, 21:24
                    Ewa zrobiszhttp://i37.tinypic.com/vnm7t5.gif
                    na jezyk i wpisz wyraz.
                    Mozesz robic wszystkie tlumaczenia.
                    to mi wkleila moja kolezanka z Polski co pracuje u
                    sasiadaki.
                    Idziemy teraz pobiegac z maz. napisz czy ci pomoglam to
                    przeczytam potem

                    http://i36.tinypic.com/nqwg9z.gif
                    • pia.ed Gre_ta, znasz polski lepiej niz Ci sie wydaje... 01.11.08, 23:13
                      Autor: gre_ta
                      Odpowiedz
                      "...ale tak to rozumie ze moja tesciowa szkodzi, lub ogranicza moja
                      wolnosc osobista."




                      Tlumaczenie jest jak najbardziej prawidlowe, oznacza dokladnie to co
                      napisalas:
                      "Tesciowa ogranicza moja wolnosc osobista".


                      "Beeinträchtigen" = "wplywac negatywnie", "ograniczac czyjes prawa"
                      • gre_ta Re: Pia_ed 01.11.08, 23:35
                        To dobrze ze to jest tak bo bylismy biegac i nie
                        patrzylam do tlumacza myslalam ze Ewa sobie sprawdzi i mnie
                        zrobi korekt.
                        Pia_ed dziekuje bardzo jak tu czytam i pisze to dla mnie
                        trening.

                        http://i38.tinypic.com/rbh0y9.gif
                      • pia.ed Translator 01.11.08, 23:35
                        Sama nigdy translatora nie uzywalam, ale to chyba jest probka jak on
                        dziala ...

                        Taka odpowiedz otrzymalam z Austrii:
                        "Wybacz masz problemy z systemem. Jednak masz już istniejącego
                        profilu, dla których mam po prostu wysłał Ci nowe hasło. Daj nam
                        znać, jeśli będziesz miał jakiekolwiek dalsze pytania.
                        =====
                        "I'm sorry you're having trouble with the system. However, you
                        already have an existing profile, for which I have just sent you a
                        new password. Please let us know if you have any further questions."


                        Mimo wszystko translator to swietny wynalazek, i teraz kiedy Greta
                        podala link, to chetnie z niego skorzystam.
    • ewa553 przepraszam Greto, 02.11.08, 08:45
      ale to bylo drobne swinstewko z mojej strony. Ja Cie po prostu
      troche podejrzewam, ze jestes z Polski i sobie troche zartujesz.
      Trudnego zdania o "Beeinträchtigung meiner persönlicher Freiheit"
      nauczylam sie 33 lata temu, jak mialam problemy z cieciowa w
      akademiku we Freiburgusmile))) A wiec chodzilo mi raczej o sprawdzenie,
      czy TY znasz niemieckismile))) Wybaczysz? A z translatora bede chetnie
      korzystac, bo czasami czegos nie rozumiem po angielsku - jezyk ten
      znam naprawde minimalnie. Dzieki za link do tlumacza i to przez
      kotka, moje ulubione zwierzatko!
      • pia.ed Re: przepraszam Greto, 02.11.08, 11:22
        Ewa, bylam zaskoczona, ze dalas do tlumaczenia zdanie, ktore ja z
        moja znajomoscia jezyka niemieckiego z Liceum Ogolnoksztalacacego, i
        uzywania jezyka wylacznie podczas wypadow do Niemiec
        (kiedy jeszcze nie nauczylam sie angielskiego)
        potrafilam przetlumaczyc ...

        Teraz juz wiem dlaczego.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja