List ZLNS do UNESCO

11.04.06, 20:17
Dzisiaj zostało wysłane pismo do siedziby UNESCO w Paryżu, którego treść
załączam. Pozwalam sobie dołączyć również wersję polską tego pisma.

Andrzej Roczniok

Związek Ludności Narodowości Śląskiej
Zabrze 10.4.2006

41-800 Zabrze

ul. Ślęczka 2 B/3

Polska –Poland







Union of People of Silesian Nationality turns with request to the authorities
of UNESCO about unreception of the new proposal of the name of the
concentration camp KL Auschwitz Birkenau, applied for by Polish part.

Polish proposal of the new name which sounds: Former Nazi German Concentration
Camp Auschwitz-Birkenau narrows the name down to the period of Hitlerite
Germany administration of the camp in the time of II World War. Allow us to
say that as early as on February 1945 when the war front passed, the camp was
opened again. Partly the camp functioned untill the end of 1945. However
untill 1948 a labour camp existed there.

On September 1945 18,200 persons were dismissed from camps nr 22 and nr 78
.The dismissals applied mainly to the Silesians and Germans but they included
Polish , too. At that time these camps were not liquidated yet.

Owing to the fact that commemoration of victims of the tragedy which took
place in Auschwitz-Birkenau should include all of the victims of this horrible
place, chiefly Jews and Roma, we apply for not changing the name of the camp
Auschwitz-Birkenau.

However, we ask for admonishing the present administrator of this museum,
not to hide history of this inhuman place since February 1945.



Andrzej Roczniok

Erwin Sowa

Dariusz Jerczyński













Związek Ludności Narodowości Śląskiej zwraca się z apelem do władz UNESCO o
nieprzyjmowanie propozycji nowej nazwy dla obozu koncentracyjnego Auschwitz –
Birkenau zgłoszonej przez stronę polską.

Polska propozycja nazwy "Były Nazistowski Niemiecki Obóz Koncentracyjny
Auschwitz-Birkenau" zawiera zawężenie historyczne tego miejsca tragedii tylko
do okresu zarządzania obozem w czasie II wojny światowej przez Niemcy
hitlerowskie. Pozwalamy sobie przypomnieć, że już w lutym 1945 r. po przejściu
frontu wojennego, obóz ten został ponownie otwarty. W pewnej części obóz ten
funkcjonował do końca 1945 r. Natomiast do 1948 r. w Oświęcimiu funkcjonował
obóz pracy.

We wrześniu 1945 r. z obozów w nr 22 i nr 78 zwolniono około 18.200 osób.
Zwolnienia te dotyczyły głównie Ślązaków i Niemców, ale obejmowały także
Polaków. Obozów tych wówczas jeszcze nie zlikwidowano.

Mając na uwadze, że uczczenie ofiar tragedii, która miała miejsce w
Auschwitz-Birkenau, powinno obejmować wszystkie ofiary tego okrutnego miejsca,
a zwłaszcza Żydów i Romów, wnosimy o niedokonywanie zmiany nazwy obozu
koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau.

Prosimy natomiast o zwrócenie uwagi obecnym zarządcom tego muzeum-obozu, że
nie powinni ukrywać historii tego nieludziego miejsca z okresu od lutego 1945 r.



Andrzej Roczniok

Erwin Sowa

Dariusz Jerczyński



Zebrania ZLNS

5.05.2006 godz. 18.00 (piątek) Chorzów Batory Zajazd Batory obok stadionu
Ruchu Chorzów
9.05.2006 godz. 18.00 (wtorek) Rybnik pl. Wolności 7 II p.(siedziba RAŚ)
    • ballest Re: List ZLNS do UNESCO 11.04.06, 21:25
      Hm, muszam przyznac, ze cos pozytecznego zrobiyli!
    • nivol Re: List ZLNS do UNESCO 11.04.06, 21:59
      Słuszna decyzja, nie można wciąż ukrywać prawdy o polskich obozach koncentracyjnych!
      • sloneczko1 Re: List ZLNS do UNESCO 11.04.06, 23:02
        aż do 1948 roku on działał?ciekawe co na to odpowie UNESCO
        • szwager_z_laband Re: List ZLNS do UNESCO 12.04.06, 09:54
          tyn brif je b.dobroym pomysuy i uczynkym, ale jo wontpia eli UNESCO uwzglyndni
          ta prosba, odpowiydz bydzie ale zuwizo ...
          • socer-schlesier Re: List ZLNS do UNESCO 12.04.06, 15:35
            Na dobry początek gwoli prawdy powinni tam postawić tablicę informacyjną,że takie rzeczy miały tam miejsce.
    • eug50 Re: List ZLNS do UNESCO 12.04.06, 16:52
      Lager Zgoda w Świetochłowicach w dalszym ciągu nazywany jest "Salinowskim
      Obozem Pracy" jak było w rzeczywistości wiem z relacji osób tam przebywajacych-
      to był normalny obóz zagłady i nie prowadzili go Rosjanie. Obóz udało sie
      zlikwidować , został szczegół pamiatkowa Brama Obozowa która udało sie zachować
      dzięki gronu zapaleńców.
      • vitmik dupienie fleków, i tyle 18.04.06, 10:55
        czy w oswięcimiu (już nie w auschwitz), po 1945 roku gazowano ślązaków, palono
        ich w piecach, głodzona, rozstrzeliwano pod ścianą śmierci, polski Mengele
        przeprowadzał badania na ciężarnych kobietach, bliźniakach, karłach, dzieciach?
        Istniał obozowy burdel, sonderkommando, kominy dymiły a łune pieców mozna bło
        zobaczyć z kilkudziesieciu kilometrów?
        no bo jak nie, to po co fanzolić alajny ze był to nie tlyko "NAZISTOWSKI" obóz
        koncentracyjny.
        Zapraszam wątpiących na klimzowiec, pod pomnik harcerza. poczytajcie sobie
        kiedy i gdzie gineli slązacy w czasie 2 wojny światowej.
        w auschwitz, myslowicach, gross-rosen, sztuthofie i w siedzibie gestapo na
        powstancow w katowicach.
        skonczcie juz z tym wybielaniem niemców, zrobili wielkie qrestwo w oswiecimiu i
        zadne idiotyczne petycje i listy tego nie mzienia.
        • slezan Re: dupienie fleków, i tyle 18.04.06, 16:07
          Twoja logika coś kuleje. Przypominanie o tym, że Polacy administrowali obozami
          koncentracyjnymi po wojnie jest wybielaniem niemieckich nazistów? Przyjmij do
          wiadomości, że Twoi rodacy (?) urządzili krwawą łaźnie na Zgodzie, w
          Łambinowicach i wielu innych miejscach. Nie gazoiwali? Pewnie święci byli -
          starczała im pałka, rewolwer i parę innych prostych rekwizytów.
          Po prostu naród naśladowców Chrystusa. Wyjątkowy i czysty niczym łza.
          • vitmik Re: dupienie fleków, i tyle 19.04.06, 07:54
            akurat po wojnie, prawdziwi polacy (takze ci slazacy ktorzy czuli sie polakami)
            albo siedzieli w pierdlach pseudopolakow rodem z moskwy albo z nimi walczyli
            jako partyzanci.

            to, ze zydowska ubecja po wojnie wsadzala niewygodne im jednostki do
            wiezien,katowni i obozow i rekami tepych wsiokow zza buga albo ruskiego nkwd
            ich mordowala nie oznacza ze robili to polacy ,mszczac sie na slazakach.
            • amoremio Re: dupienie fleków, i tyle 19.04.06, 23:17
              Jak Ujek mojej Matki gniol w lodowatyj wodzie,
              to do Niygo niy po rusku godali, ino pluli
              s piynknym polskim zacionganiym i posnanskim "r".

              I katowali Go jako SLONZOKA (co 10 minut Mu to godali).

              Co Ty wjysz lo Slonsku!

              A harcerzow niy lubja.........
              szczeg. tych miyndzywojynnych-maloslonskich.......
            • slezan Re: dupienie fleków, i tyle 20.04.06, 23:35
              No to wszystko jasne. Mamy do czynienia z "prawdziwym" Polakiem. Wszystkiemu
              winni Żydzi i cykliści, hehehe.
        • eichendorff Re: dupienie fleków, i tyle 20.04.06, 10:07
          vitmik napisał:

          > Zapraszam wątpiących na klimzowiec, pod pomnik harcerza.

          Chodzi Ci o pomnik "pijanego, zataczającego się harcerza", któremu flaszka z
          ręki wypadła?
    • bartoszcze Re: List ZLNS do UNESCO 20.04.06, 00:12
      Jak kulką w płot:)
      albowiem na liście UNESCO jest obóz działający do stycznia 1945r.
      Więc tak czy owak, na liście UNESCO można zrobić zmianę bez względu na
      późniejszą przeszłość.
      A tak na marginesie, zmianę nazwy poparł między innymi Instytut Yad Vashem.
      • slezan Re: List ZLNS do UNESCO 20.04.06, 23:37
        A ja uważam zmianę nazwy za głupią. Od dziś powinniśmy konsekwetnie
        mówic "polski komunistyczny obóz koncentracyjny Zgoda".
        • vitmik Re: List ZLNS do UNESCO 21.04.06, 07:14
          tylko jedno małe sprostowanie:
          niemcy sami wybrali nsdap w demokratycznych wyborach, znajac ich program,
          popierajac ich wysylajac swoich synow do ss,hitlerjugend (wehrmacht mozna
          jeszcze potraktowac ulgowo), sami zapisywali sie do organizacji Todta, i w
          ogole wydajnie pracowali w zakładach zbrojeniowych.

          nie przypominam sobie aby ludnosc (nie tylko polacy)na terenie dzisiejszej
          polski sama sobie wybrala komuchow na władze w 1945 roku.
          w gruncie rzeczy nkwd niczym nie roznla sie od ss-totenkopfbande i innych
          sqrwieli z obozów.

          wiem ze to trudno zrozumiec dla kogos mieszkajacego w niemczech ale fakty nie
          kłamią. to niemcy, entuzjastycznie popierajacy adolfa, rownie mocno popierali
          ekspansje swoich wojsk "dziki wschód" . zreszta, 3 rzesza miala byc
          tysiacletnia, miala panowac nad swiatem a chociaz nad europą.
          oczywiscie opanowac swiat miała garstka nazistów hehehehehehe
          otworzcie swoej oczeta i poczytajcie troche ksiazek. martyrologia slazakow
          była, owszem, ale to niestety dla slazakow, byl niewielki ulamek w porownaniu z
          tymi ktrorzy zgineli z reki NIEMCÓW, nie nazistów
          • slezan Re: List ZLNS do UNESCO 21.04.06, 21:05
            A do PZPR i przybudówek to się pewnie sami Żydzi pozapisywali:-).

            Zadziwia mnie, że polscy nacjonaliści darzą Niemców tak szczerym i wręcz
            bałwochwalczym szacunkiem. Świetnym tego potwierdzeniem jest zadanie, że Niemcy
            wybrali NSDAP świadomie, znając jej program. Wiadomo, że większośc Polaków nie
            zna programów partii i nie wybiera świadomie. Ciekawe, że niektórzy są
            przekonani, że Niemcy są pod tym względem od nich bardziej dojrzali.
          • amoremio Re: List ZLNS do UNESCO 22.04.06, 01:48
            Jak tak duzo czytosz (wontpja, bo czytom sam Ciebie),
            to poczytej trocha o wyborach na G.Slonsku w 20tych i 30tych.
            To sie zdziwisz, bjoloczyrwony narodowcu.
        • bartoszcze Re: List ZLNS do UNESCO 21.04.06, 11:25
          Własnie chciałem wkleić link w Wikipedii, że niektórzy już i tak używają
          takiego pojęcia (m.in. w odniesieniu do Berezy), a tu proszę - z działu
          Concetration camps usunięto "Poland".
          • bartoszcze Re: List ZLNS do UNESCO 21.04.06, 11:27
            Aczkolwiek gorliwi obrońcy dobrego polskiego imienia przegapili na razie zdanie
            we wstępnej części:
            "Now, the term is often used to refer specifically to the camps like those of
            the Soviet Union, Nazi Germany or Communist Poland, or similar facilities by
            other governments"
            :-)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja