Jak szybciej nauczyć się języka obcego?

[vemka]

Każdy ma swój sposób na naukę języka obcego.
Może dobrze byłoby wymienić się pomysłami i doświadczeniami na ten temat, aby
nauka stała się przyjemniejsza, skuteczniejsza i szybsza ?
Kazda propozycja mile widziana. Zapraszam.

Zanurzyć się w nim

[randybvain]

1. Właczone radio albo tv z programem w języku
2. Częste konwersacje
3. Codziennie przeczytać coś
4. Wynotowywać sobie interesujące rzeczy
5. Zwracać uwagę na nowe konstrukcje składniowe
6. Starać się myśleć w tym języku
7. zawsze mieć poczucie, że się robi postępy
8. Zwracac uwagę na rodzaj błędów i pamiętać o nich.
i tak dalej...

[baba67]

Swietne rady, ale ile samozaparcia trzeba, zeby je zastosowac...
Wedlug mnie najszybciej sie uczysz wtedy, kiedy musisz.Jest to proces zmudny,
niezaleznie od tego co tam wypisuja o metodach Callana i Sita.
Wymaga tez czasu.
Trzeba wypracowac bardzo silna motywacje-odpowiedziec na pytanie dlaczego sie
ucze, jak szybko zamierzam dojsc do jakiegos poziomu i czy to jest realne.
Bron Boze nie zakladac, ze sie na przyklad za pol roku zda FCE jak sie ledwo
trzy proste zdania potrafi sklecic-to jest troche tak jak z odchudzaniem.

[randybvain]

Jak się topisz, to wody się nałykasz - tylko w tym wypadku śmiercią nie grozi.
istotny jest postęp i uczucie, że idzie się do przodu. Nie trzeba od razu z
grubej rury. po jednym zdaniu, po jednym schemacie, byle stale, przy myciu
zębów, przy śniadaniu, przy stałych nawykach. Ani się człowiek obejrzy, a bez
obcego języka żyć nie będzie mógł...

[krutikow]

Najskuteczniejsza jest metoda naturalna, taka jaka kazdy native uczy sie
swojego jezyka ojczystego, wowczas jest bezbolesnie i dosc milo. Dlatego tak
skuteczne sa wyjazdy do kraju, ktorego jezyka sie uczymy. Poniewaz jednak nie
zawsze jest to mozliwe nalezy probowac stworzyc uczniom namiastke w ich kraju,
stad moj pomysl na studio nauki rosyjskiego "Russkaja izbuszka". Poza zajeciami
z lektorem wazne jest bardzo to , o czym piszecie wyzej: stale bombardowanie
siebie czyms, a nawet czymkolwiek zwiazanym z jezykiem, ktorego sie uczymy -
radio, prasa, tv, pare stron chocby kryminalu do poduszki, filmy, piosenki,
buszowanie w Internecie na stronach w tym jezyku itd.
No i cel, motywacja, rzeczywiscie termin : matura, wyjazd, egzamin na
certyfikat, to nas mobilizuje.
Powodzenia!!

Poecam Fiszki

[mag9]

To takie karteczki, z jednej strony slowko polskie, z drugiej obce. Nauka
przychodzi latwo, gdyz przerabia sie je w czasie zazwyczaj "marnowanym" -droga
do szkoly, czekanie na autobus, nudny wyklad...
Mozna je robic samemu, mozna takze kupic w ksiegarniach jezykowych. Ja korzystam
z fiszek wydawnictwa cztery glowy (www.czteryglwy.pl) i sa super.

Abs. najlepszy sposób na samodzielną naukę

[anuszka_ha3.agh.edu.pl]

Wszyscy macie strasznie staroświeckie metody nauki. Ja wypracowałam całkiem
inną, która w dodatku nic nie kosztuje poza ew. abonamentem za internet.

1. Absolutnie najlepszy sposób na samodzielną naukę mówienia - mówić do siebie w
myślach w tym języku. Najlepiej jest wyobrazić sobie, że jest się w towarzystwie
cudzoziemca, któremu trzeba wszystko tłumaczyć. Opowiedzieć o sobie, o tym, co
się właśnie musi zrobić, o tym, jak to jest w Polsce etc. Jeśli nie wiemy jak
coś powiedzieć, to wyobrazić sobie, jak byśmy zapytali rozmówcę o podpowiedź.
Postarać się zapamiętać sobie słowa których jeszcze nie znamy, a które byłyby
nam potrzebne i później sprawdzić w słowniku. Doskonałe na wypadek, gdy już
staniemy oko w oko z prawdziwym obcokrajowcem - gadkę mamy gotową.

2. Niesłychanie przydają się słowniki komputerowe, również online. Można
błyskawicznie znaleźć słówka bez wertowania.

3. Absolutnie najlepsze są google. Gdy nie jest się pewnym, czy dobrze
formułujemy daną frazę, należy ją wpisać w google w cudzysłowie, a po nim
dopisać: site:uk - jeśli akurat szukamy poprawnych wyrażeń w języku angielskim.
Albo odpowiednio: site:it - jeśli w włoskim. Itp. Następnie należy sprawdzić
ilość znalezionych przykładów, ich kontekst i powtórzyć procedurę z frazą w
innych wariantach. W ten sposób widzimy, jaka wersja jest najczęściej używana i
w jakim kontekście.

4. Jeszcze jedno - w celu poznania języka potocznego oraz po to aby nauczyć się
swobodnie wydobywać z siebie wypowiedzi - należy czytać i PISAĆ na zagranicznych
forach!

Naprawdę, internet pozwala na tempo nauki nieosiągalne tradycyjnymi metodami.

→ → → → → → → → → → → →
Nadchodzi Era Mohera!
← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ←

[looney1]

Powtórki, i aktywne posługiwanie się językiem, zdecydowanie najskuteczniejsze.

--
fotografujesz?

[mar131313]

Fiszki nie sa zle ale niewyobrazam sobie nauki z nich w autobusie. Bardziej
sprawdza sie sluchnie plyt ze słowkami i calymi nagraniami (www.jezykiobce.pl).

Pozdrawiam
Mariusz

[pasikonik2005]

owszem, ale to zależy, w przypadku osób początkujących native to zdecydowanie
za mało.Widziałem wielu, którzys zczycili się tym,że uczy ich native. Jeśli zna
( native) język swego studenta, to może mu wyjaśnic myślenie w danym języku od
kuchni, jeśli nie, to uczeń nigdy do końca nie zrozumie wielu rzeczy, a
początki są najważniejsze. Dlatego native jest cenny, ale w późniejszym
okresie. To moje skromne zdanie, inni mogą sądzić inaczej. A tak po prawdzie,
nie ma chyba uniwersalnego sposobu na naukę, która by pasowała dla
każdego.Dlatego takie pytania mogą jedynie poóc komus odnaleźć "swój "
sposoób.Kropka.

[butterfly2]

Klika programOw do nauki i codziennie, codziennie ćwiczyć. Najtańsza i
najprostsza metoda.

Supermemo!!!

[dor.kalinowska]

Używam od kilku lat, najpierw był angielski, potem łacina na studiach, rosyjski
a teraz idzie japoński (własna baza). Polecam z całego serca!!!

[marcin9098]

Kup sobie dobry program do szybkiej nauki słówek. Polecam:
www.emaestro.pl
Pozdrawiam
Marcin

[tyggrysio]

Albo ściągnij darmowy - pod KDE jest taki kVocTrain na przykład :-)

[jack1971]

Uznać go za własny.
Pozdrawiam
Jack

[ipiatek1]

1)Uczyc sie tylko tego co sie przyda w mowie czy w pismie.
2)Olac system wkuwania np 200 roslin - to mozesz
sobie zawsze sprawdzic w slowniku - jak seler, cebula, szczypiorek.
3)Kupic sobie dobry slownik - gdzie jest napisane jak czego uzywac
w jakich sytuacjach.
4)Nie myslec po polsku ale w tym obcym jezyku.Np.nie podchodzic
do sprawy tak: chcesz powiedziec : Ona jest zdania ze to zalozenie jest bledne.
Ty [nie tlumaczysz po kolei kazdego slowa i nie konstruujesz zdania w ten
sposob]ALe otwierasz w mozgu szufladke z wyrazami obcymi i tworzysz zdanie
majace ten sam sens.
5)Mowic do siebie.
6)Ogladajac film w tym jezyku - zapisujesz co lepsze wypowiedzi jakie Ci
sie moga przydac.To czysty mowiony normalny jezyk.


Wogole jestem zdania ze aby sie porozumiec w jezyku angielskim,
trzeba okolo 300 slow, 4 czasy, podstawy gramatyczne i juz sie
dogadasz za granica.

[dirgone]

Najefektywniejsza nauka jest wtedy, kiedy nagle TRZEBA się tego języka nauczyć.
Ja uczę się angielskiego od chyba 15 lat, ale nadal nie mogę powiedziec, że go
umiem. I nagle okazało się, że bez bardzo dobrej znajomości nie mam szans na
porządną pracę. W grudniu skończyłam staż w jednej fundacji i odtąd szukam
pracy. Od początku stycznia uczę się dzień w dzień (w międzyczasie wysyłam cv i
listy) i chyba nigdy nie miałam takich postępów, jak teraz.
Moja rada - uczyć się ze wszystkich możliwych źródeł. Ja uczę się z:
- programu europlus reward, który według mnie jest genialny
- słowa sprawdzam w słowniku angielsko - angielskim (polecam Cambridge)
- czytam literaturę angielską w oryginale. Jeszcze niedawno szczytem moich
możliwości był Harry Potter, a dwa tygodnie temu przerzuciłam się na Stephena
Kinga (tylko to na razie mam). Na urodziny zażyczyłam sobie samych książek
angielskojęzycznych (wcale nie są dużo droższe od polskich, a czasami nawet w
tej samej cenie).

Jeśli znajdę teraz pracę (mam rozmowę kwalifikacyjną w środę), to nie mam
zamiaru spocząć na laurach i będę uczyła się intensywnie dalej. A w planach mam
ostre podciągnięcie się z francuskiego i niemieckiego. Szkoda tylko, że euro
plus jest dostępny tylko w wersji niemieckiej i angielskiej. Francuska też niby
jest, ale dużo starsza i mało interesująca. A inne programy są do kitu -
kupiłam kiedyś tell me more francuski i były to wyrzucone w błoto pieniądze.

PS. przepraszam za błędy, ale jest późno, a ja po winku.

[bonitta1]

A probowalas uczyc sie z superMemo? Jest tez do francuskiego. Mnie najbardziej
odpowiada nauka z tego typu programami.

odnosnie słowek typu : cebula, seler, szczypiorek;

[beata825]

zgadzam sie co do tego ze bez sensu jest wkuwac 300 nazw roslin ale trzeba tez
znac jakies pozdstawowe slownictwo z zakresu roslinek, i cebula, seler czy
szczypiorek chyba do takich nalezą, co innego np. ciciezyca;)

a jesli chodzi o moja nauke słowek to robie francuski z włoskim rownolegle, sa
podobne i wtedy nieraz jak zapomne danego słowka z we fr. to pomaga mi włoski i
odwrotnie,
ucze sie tematycznie słowek np. sport, medycyna, roslinki;)
oprocz tego ogladam TV fr. bo włoskiej telewizji niestety niemam,
nieraz takze drukuje jakies artykuły a tych jezykach np. odnosnie kuchni, swiat
czy jakichs tradycji oraz innym aktualnych spraw

[zbikwi]

> Wogole jestem zdania ze aby sie porozumiec w jezyku angielskim,
> trzeba okolo 300 slow, 4 czasy, podstawy gramatyczne i juz sie
> dogadasz za granica.

To jednak trochę za mało. Do liczby słówek dodaj jedno zero.
pozdrowienia

[achu]

Które to słówka? Jakie czasy? Wykuję do przyszłego poniedziałku?

Pozdrawiam,
Achu

Jak szybciej nauczyć się języka obcego?

[rosolina]

Niema "lekkiej i przyjemnej" nauki języka obcego. Taka to najwyżej jest muzyka.
Opanowanie drugiego języka w sposób sztuczny, tzn. szkolny, a nie naturalny jak
przez dziecko przed 12. rokiem życia, jest ciężką harówką, a szybkość zależy
oczywiście od IQ. Najszybciej dzieje się to w jakiejś szkole lub na kursie w
kraju danego języka, ale to niestety trochę kosztuje. Te różne
reklamowane "cudowne" metody to czysty humbug, nabieranie klientów.

[azoorek]

systematycznosc- codzienny kontakt, nawet krotki, myslenie w jezyku, sluchanie
kaset (slucham tej samej od miesiaca- coraz wiecej wylapuje) stacji, czytanie
wszystkiego co w lapy wpadnie.

[dziobakowa]

ja polecam mówienie do siebie. :) spróbuj od czasu do czasu pobawić się w odgrywanie jakiejś scenki, wyobraź sobie, że z kimś rozmawiasz, że coś komuś tłumaczysz. o wiele łatwiej przeskoczyć psychiczną blokadę przed mówieniem w obcym języku, kiedy wcześniej przetestuje się to w domowym zaciszu. oczywiście o wiele skuteczniejsze jest mówienie do kogoś, najlepiej kogoś, kto może poprawić Twoje błędy, ale nie każdy w końcu ma pod ręką pomocnego obcokrajowca. ;)

[innin]

- staram się oglądać codziennie cos po angielsku*,
- również codziennie słucham po angielsku radia,
- czytam gazety w tym języku,
- rozmawiam w tym języku jeśli tylko mogę,
- uczę się słówek

*angielski=język obcy

[juancruz]

poswiecam na jezyki w ciagu dnia 15 minut - codziennie, codziennie, naprawde
codziennie!

8 minut angielski i 7 minut hiszpanski (znam wloski, wiec tu latwiej) - nie
wiecej i nie mniej! systematycznie

jesli czuje, ze dzien ciezki i nauka "pod gorke", to nie robie tragedii -
zapamietuje mnie wyrazow wtedy

no i rozmawiam sam ze soba... to mi pomaga utrwalic i kleic poznane wyrazy

no i naleze do ludzi, ktorzy chetnie wykorzystuja mozliwosc rozmowy w obcym
jezyku, jesli tylko taka sie nadarzy

JC

[lucky81]

Bardzo polecam filmy w oryginale. Szkoda, że w TV jest zawsze lektor. Filmy na
DVD, najlepiej bez napisów albo z napisami po angielsku - nawet jak się
niewiele rozumie, to się sporo wchłania.

Najlepsza jest metoda pana Yabu Kashigi!

[zigzaur]

Zorganizować kurs w jakieś wsi, po pół roku przeprowadzić egzamin. Jeśli
kursanci nie zdadzą egzaminu, to odpowiadać będzie cała wieś.

Może to jest jakiś sposób na ożywienie popegieerowskich obszarów na zachodnim
Pomorzu?

[karolina-g89]

hey!
Takim sposobem na dobrą i skuteczną naukę języka obCego oprócz tego co jest
powyżej.. jest miedzy innymi konwersacja z ludźmi przez taki komunikator jak np.
MSN czy SKYPE .. :) ja z tego korzystam i naprawde działa!:)
A oprócz tego czytam książki w innym języku i staram sie je tłumaczyć..
zrozumieć.. jak czegoś nie wiem, nie rozumiem jakiś słówek.. to zapisuje sobie
je w mojej pamięci.. otwieram szafeczkę w moim mózgu i zamykam na klapę (żeby
przypadkiem nie wyleciało) :P Myśle, że to dobry sposób, a co Wy na to???

[brasilka2]

1. Zakochać się w nejtiwie wybranego języka - może być aktor albo sportowiec a
najlepiej piosenkarz.
2. Jeśli już się zakochaliśmy w tym piosenkarzu, należy słuchać naokrągło jego
piosenek, sprawdzać w necie słowa, tłumaczyć ze słownikiem te, których nie znamy.
3. Kilku tekstów nauczyć się na pamięć. A najlepiej wkuć jak najwięcej - wiem co
mówię, potem takie gotowe zdania bardzo się przydają w najmniej spodziewanych
momentach, a wkuwanie nic nie kosztuje - powiem więcej, jest prawdziwą
przyjemnością ;)
4. Zapoznać tambylca z danego kraju na msnie - najpierw wymieniać z nim słowa
pisane, a jak się nabierze pewności siebie - porozmawiać przy użyciu "głosu".
5. Pozmieniać sobie ustawienia w kompie/komórce na wybrany język.
6. Wybrać się na wycieczkę do kraju, gdzie mówi się w opanowywanym przez nas
języku. Nie korzystać z pomocy tłumacza/pilota/rezydenta przy dopytywaniu się w
informacji turystycznej/stacji benzynowej/na poczcie/dworcu pkp. Uwierzyć w
swoje umiejętności, na pewno się uda porozumieć.
7. Otoczyć się literaturą/muzyką w wybranym języku - trzeba mieć głowę pełną
tego kraju, języka, trzeba zacząć myśleć, śnić w tym języku...

Powyższe zostało sprawdzone przeze mnie osobiście, punkt po punkcie. Działa ;p

[magdzia852]

O, tak, jesli chodzi o nauke tekstow na pamiec, to jest nieoceniona pomoc.
Uczysz sie samoistnie, bo piosenka ci sie podoba, slowa wchodza w ciebie jakos
tak bezbolesnie, a potem sie dziwisz, skad znam takie slowka? Oczywiscie godne
polecenia sa raczej piosenki troche bardziej ambitne, nie jakies "I love you
baby". Chociaz, na poczatek...:)

[dandelion]

Dobry polski nauczyciel języka na początek + spora praca własna + słuchanie np
piosenek + czytanie + samozaparcie i motywacja + dobre ucho + cięzka praca. Po
2 latach native speaker. Ten proces będzie trwał całe zycie :):):) Pozdrowienia.

Ile czasu potrzeba na "komunikatywność"??

[jarojak]

Zaczynam się zastanawiać nad wyjazdem do USA do pracy (do amerykańskiego
oddziału mojej firmy) ale nigdy nie uczyłem się angielskiego. Tzn. nie potrafię
komunikować się w tym języku bo np. bez większych problemów przebijam się przez
teksty techniczne po angielsku z którymi mam stycznośc w pracy (język techniczny
to właściwie 500 słów na krzyż...) . I mam do was pytanie: Ile czasu potrzeba na
dojście do poziomu umożliwiającego porozumiewanie się w tzw. codziennych
życiowych okolicznościach? Oto założenia: poświęcam 2 godziny dziennie, języki
przyswajam bardzo łatwo (nie uczyłem się angielskiego ale nie wiadomo skąd znam
zaskakująco dużo słów i zwrotów - potrafie np. zrozumieć jakąś prostą piosenkę w
radiu i co 5te zdanie w filmie ;-) ) mam do dyspozycji wszelkie media czyli
anglojęzyczne radio, TV, internet, programy językowe, książki itp. Jak myślicie
dam radę po 3 miesiącach dogadać się w pracy, znaleźć mieszkanie, obejrzeć film
i przeczytać gazetę?

[anuszka_ha3.agh.edu.pl]

> Jak myślicie
> dam radę po 3 miesiącach dogadać się w pracy, znaleźć mieszkanie, obejrzeć
> film i przeczytać gazetę?

Obawiam się, że nie.

Ale to bardzo zależy od indywidualnych uzdolnień. Tobie będzie najbardziej
potrzebna umiejętność rozmawiania w obcym języku. Jest taka prawidłowość, że
osoby ekstrawertyczne i gadatliwe (w swoim języku ojczystym) oraz takie, które
mają pamięć słuchową, najszybciej uczą się mówić w języku obcym - nawet jeśli
mają problemy z tradycyjną nauką słówek i gramatyki. Osoby zaś introwertyczne i
takie, które nie lubią dużo gadać, a także mające pamięć wzrokową, mają o niebo
większe trudności - nawet jeśli są świetne w gramatyce, czytaniu i rozumieniu.

Przyjrzyj się więc swoim naturalnym predyspozycjom i na tej podstawie oceń swoje
możliwości. Jeśli spełniasz wszystkie warunki przynależności do 1. grupy - to
owszem, masz szanse.

Moja rada: zamiast poświęcać 2 godz. dziennie na naukę samodzielną - koniecznie
znajdź native speakera. Chodź do niego na (jednoosobowe!!!) prywatne lekcje 2x w
tygodniu. Jest duża szansa, że sobie poradzisz.

→ → → → → → → → → → → →
Nadchodzi Era Mohera!
← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ←

[radzio52]

Hey:) polecam SUPERMEMO. jest naprawdę dobre i skuteczne. co więcej uczysz się
tak jak dziecko. bo zaczynasz od prostych słów, potem coraz więcej i więcej.
potem czasy i inne bzdety to pryszcze:) ja ćwiczę na tym angielski. a czy ktoś
używał SITA? Pozdrawiam:)

[majjada]

Hej
Ja tez po odkryciu "supermemo" jestem wierna tej metodzie Ciezko jest sie uczyc
samemu jesli sie nie ma supermotywacji, Zastanawialam sie nad Sita ale
skutecznie odstrasza mnie cena urzadzenia do relaksu Czy bez niego tez mozna
sie tak skutecznie uczyc?

[agatka9911]

>Moja rada: zamiast poświęcać 2 godz. dziennie na naukę samodzielną - koniecznie
>znajdź native speakera. Chodź do niego na (jednoosobowe!!!) prywatne lekcje 2x
>w tygodniu. Jest duża szansa, że sobie poradzisz.

Tutaj sie nie zgadzam. Owszem, native sie przyda ale aby pocwiczyc zdobyte
wczesniej wiadomosci ale absolutnie nie nalezy zaniechac nauki samemu.
Nikt ale to nikt nas nigdy nie nauczy slowek, zwrotow itd (ogolnie jezyka)
tylko my sami.

[dorotabiele]

czytam tak wszystkie posty i przychoda mi na mysl dwa komentarze:
1. niestety nie mozna nauczyc sie jezyka metoda bezposrednia, czyli tak, jak
nauczylismy sie jezyka obcego. dziala to tylko do 3 roku zycia, a potem nalezy
wprowadzac krok po kroku elementy "nauki". ludzie dorosli moga sie skutecznie
nauczyc jezyka, jezeli lacza pol na pol nauke z nabywaniem jezyka. nauka, sa to
wszystkie celowe dzialania, majace za zadanie przyswojenie wiedzy, gramatycznej,
slownikowej. natomiast nabywanie jezyka sa to dzialania, po ktorych nie mozemy
powiedziec ze przyswoilismy cos konkretnego, typu nowy czas, czy liste wyrazen,
jednak mielismy kontakt z jezykiem (slychalismy radia, ogladalismy telewizje,
czytalismy gazetew obcym jezyku, lub nawet kupowalismy croissant'a w paryzu).
osoby wyjezdzajace za granice, przebywajacy w toarzystwie anglikow, franzuzow
czy hiszpanow nie naucza sie jezyka, jezeli nie beda sie go "uczyc". zasada ta
dziala tez na odwrot, osoby tylko uzace sie, a nie zanurzajace sie w jezyku, nie
osiagna oczekiwanych efektow.
2. nie zgadzam sie ze stwierdzenie, ze nauczymy sie jezyka gdy musimy.
najlepszym tego dowodem sa tlumy maturzystow, ktorzy przez x lat byli zmuszani
do uczenia sie jakiegos jezyka, ale sie go nie nauczyli. w psychologii istnieje
termin motywacji wewnetrznej i zewnetrznej. przy motywacji wewnetrznej, tzn
wtedy, gdy lubimy jakis jezyk, lubimy kulture kraju, gdzie tego jeyzka sie
uzywa, sprawia nam przyjemnosc mowienie tym jezykiem, wtedy mozemy liczyc na
sukces. gdy natomiast ktos lub cos zmusza nas do nauki jezyka trudniej osiagnac
sukces. (andrzej janowski "podstawowe wiadomosc psychopedagogiczne")

nie zapominajac o zasadzie pol na pol przyswajania i nauki jezyka, wazne jest
poszukiwanie swoich metod. mowcie do siebie, przyklejajcie karteczki, gdzie
chcecie, wyszukujcie zwroty a nawet uczcie sie 200 nazw roslin, a niech tam, jak
ktos lubi. uwazajcie tylko na wszystkie nowe, rewelacyjne metody szybkiej nauki.
dydaktyka jezykow obcych zna wiele takich "rewelacyjnych" metod, ktore szybko
okazuja sie chybione.
podrawiam
doris
www.monfrancais.com