Polszczyzna a Linux

[indris]

Mam od niedawna aistalowanego Linuksa Red Hat 9 (obok WindowsXP). Jako język
zasadniczy został zadeklarowany polski. Ale z polszczyzną mam pewne kłopoty.
Działa w X Windows i w terminalu wybranym z narzędzi w jego menu. Nie działa
natomiast na konsolach tekstowych. Wciśnięcie "polskich" klawiszy (alt-a itd)
powoduje wyświetlenie 'krzaczków'.
W żadnym natomiast przypadku nie są wyświetlane polskie znaki przy polecemiu
man. Zarówno na terminalu założonym na X windows, jak na konsolach tekstowych
wszystkie polskie litery w man-ach sa po prostu pomijane (np zamiast "świat"
wyświetliłby się jak "wiat" a "Śląsk" jako "lsk".
Czy ktoś wie jak z tym sobie poradzić ? Jako linuksiarz jestem jeszcze
zielony więc prosiłbym o informacje jak dla linuksodebiutanta.

[hanatol]

Skoro nikt Ci nie pomaga to spróbuję.

Ale uprzedzam, że nie mam doświadczenia z automagicznymi konfiguratorami.
Sam używam slackware, a on jak wiadomo ma najprostsze skrypty startowe
i wszystko można zrobić ręcznie.

Podejrzewam,(choć mogę się mylić) że nie ładujesz na starcie polskich fontów na
konsole.

1. Znajdź jakieś lat2 w katalogu:
/usr/share/kbd/consolefonts/
np ja używam takich: lat2a-16-psfu.gz

użyj polecenia:

setfont -v lat2a-16-psfu.gz

i sprawdź czy możesz wpisać polskie krzaczki.

Jeśli tak to bardzo dobrze. (Musisz tylko pogłówkować gdzie to polecenie umieścić.)
Jeśli nie to pisz.

2. Co do mana to czasem trzeba w pliku man.conf poprawić linijkę odnośnie nroffa
dopisując -Tlatin1

NROFF /usr/bin/nroff -S -Tlatin1 -mandoc

plik znajduje się u mnie w /usr/lib
ale lubi bywać w innych miejscach np.:
/etc albo /usr/man


Pozdrawiam.

[pollak]

Masz RedHata, więc tutaj jest opis, który zawiera w sobie tekst 'RedHata' ;).
Osobiście nie korzystałem z niego.

wizard.ae.krakow.pl/~jb/konsola/

PS. Nie ma czegoś takiego jak XWindows.

Polszczyzna a Linux - podziękowanie

[indris]

setfont zadziałał - dziękuję ! Z manem gorzej, nic nie pomogło. Nota bene u
mnie pik nazywa sie man.config, ale to chyba nie ma znaczenia ? Źle napisałe,
że zawsze zjada polskie litery: czasem zjada, czasem zastępuje spacjami

[hanatol]

Nie wiem co z tym manem.

Zobacz co się stanie jak przekierujesz wyjście mana do pliku:
np.
man man > plik
I obejrzyj sobie ten plik jakimś edytorem.

Może to pager źle wyświetla.
Wtedy trzeba ustawić zmienną:
export LESSCHARSET=latin1