Dodaj do ulubionych

SubEdit - problem z napisami rosyjskimi

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 12.04.07, 11:52
Mam taki rosyjski hicior na kompie - film 9. kompania. Chciałam obejrzeć z oryginalnymi napisami, ale z jakiegoś powodu mi nie wyswietla. Próbowałam w ustawieniach - zmieniłam skrypt na cyrylicę, ale to niestety nie rozwiazało problemu. I co ja mam teraz czynic? Poradzcie kochani, licze na was! :)

Pozdro!
Obserwuj wątek
    • r0ger Re: SubEdit - problem z napisami rosyjskimi 12.04.07, 13:56
      Oprócz zmiany skryptu, musisz mieć zainstalowaną w systemie odpowiednią czcionkę.
    • konrad.w6 Re: SubEdit - problem z napisami rosyjskimi 12.04.07, 14:52
      Na eMule jest wersja filmu z polskim lektorem.
      PS. Dla mnie jest to raczej kicz. M.in. samoloty zywcem wyjete z gier komputerowych.
    • konrad.w6 Re: SubEdit - problem z napisami rosyjskimi 12.04.07, 15:06
      Sorry.... pomylil mi sie ten film z Konwoj...
    • Gość: sophie Re: SubEdit - problem z napisami rosyjskimi IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 12.04.07, 15:40
      Nie chodzi o lektora (bleee okropieństwo) ani o polskie napisy. Ucze się rosyjskiego i było by dla mnnie frajdą poogladać ten film "na żywca" ale z małą pomocą, w postaci ros. napisów właśnie :)

      A co do mojego problemu to dalej sobie nie radze. Roger napisałeś, że muszę mieć zainstalowaną w systemie odpowiednią czcionkę. Czyli co musze zrobić? Coś gdzieś w opcjach regionalnych i jezykowych?

      Pozdro!

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka