muszla Jakuba

[szwager_z_laband]

www.jakobus-info.de/jakobuspilger/bilder3.htm

[szwager_z_laband]

www.jakobus-info.de/ultreia/polen/mittetext.html

[olandi1]

www.seelsorgeinheit-kalkar.de/images/altaere/jakobusaltar.jpg
www.seelsorgeinheit-kalkar.de/index.php?seite=altaere.php&altar=jakobusaltar

[szwager_z_laband]

www.oekumenischer-pilgerweg.de/polen_weg.htm
Wegbeschreibung des polnischen Pilgerweges

Am 24. Juli 2005 wird der Niederschlesische Jakobsweg (Dolnoslaska Droga sw.
Jakuba) in Polen offiziell eröffnet. Der Pilgerweg ist 160 Km lang und führt
von Jakubów (vor 1945 - Jakobskirch) bei Glogów (Glogau) bis nach Görlitz, hier
trifft er auf den Oekumenischen Pilgerweg nach Vacha.Hier der Verlauf des
Niederschlesischen Jakobsweg (die jetzt schon abgestimmten
Übernachtungsmöglichkeiten sind rot gezeichnet):

Jakubów (Jakobskirch) - zweitälteste Kirche in Schlesien, 991 gegründet,
regionales Zentrum des Jakobusverehrung
Jerzmanowa
Badzów
Grodowiec (Hochkirch) - wiederbelebender Wallfahrtsort
Trzebcz
Polkowice - eine Industriestadt (25.000 Einw.), Kupfererzabbau Zentrum
Parchów
Pogorzeliska - interessante Fachwerkkirche, eine der Grenzkirchen, die kurz
nach dem „Westfälischen Frieden“ in Schlesien entstanden,
Chocianów
Nowa Kuznia
Modla - eines der Zentren der ukrainischen orthodoxen Gläubigen, auf dem
Friedhof viele Grabplatten mit ukrainischen Inschriften
Osla
Szczytnica
Tomaszów Boleslawiecki
Kruszyn (Gnadenberg) - eine der drei Siedlungen, im 18. Jh. wurde hier die
Böhmische Bruderschaft gegründet
Boleslawiec (Bunzlau, 45.000 Einw.)
Bunzlauer Keramik (zukünftig soll die ganze Beschilderung in der Stadt nur aus
Keramik sein - Geburtsort von Martin Opitz (1597)
Mierzwin
Nowogrodziec (Naumburg)
Nawojów Sl.
Luban (Lauban) - interessante, wieder aufgebaute Altstadt (25.000 Einw.),
Generalkloster der Magdalenerinnen
Pisarzowice
Henryków - der älteste Baum in Schlesien: 1400 jährige Eibe
Slawnikowice
Grunów
Pokrzywnik
Jedrzychowice - mittelalterliche Spuren der Jakobspilger (in Stein gehauene
Muschel mit Buchstabe "P", mehrere Muschel in der Ausstattung der Kirche)
Zgorzelec - ehem. östliche Ortsteile Görlitz, seit 1945 selbstständige Stadt
mit ca. 35.000 Einw, Wohnsitz von Jakob Boehme (1575-1624), jetzt zusammen mit
Görlitz bemüht man sich, den Titel Kulturhauptstadt Europas 2010 zu bekommen.
Über die in vorigem Jahr wieder aufgebaute Altstadtbrücke führt der Weg zur
Peterskirche in Görlitz, wo der Oekumenische Pilgerweg anfangt.
Die meistens Übernachtungsmöglichkeiten findet man in Pfarrhäuser, bzw. in
kleinen Pension im Sinne "Urlaub am Bauernhof".

Der Niederschlesische Jakobsweg ist ein Ansatz für die weiteren Jakobswege in
Polen: Krakau - Breslau - Bunzlau (ehem. Via Regia) und Olsztyn (Allenstein) -
Torun (Thorn) - Poznan (Posen) - Glogów (Glogau). Ansonsten besteht gewisses
Interesse für den Weg: Nysa (Neisse) - Klodzko (Glatz) - Broumov (CZ) -
Krzeszów (Kloster Grussau) - Jelenia Góra - Hejnice (CZ) - St. Marienthal (an
der PL-D Grenze) - St. Marienstern, wo schon der Oekumenische Pilgerweg
vorbeifuhrt.

[rita100]

slicznie dziękuję
Poszukujemy powiązania św. Jakuba z zamkiem w Morągu lub miastem.

"Camino Grande"

[broneknotgeld]

"Camino Grande"

Toż "Wielko Droga" godno Ślonzoka
Po myńszych niy trza nom teroz skokać.

[rita100]

Rym jak pielgrzym wędruje
i Forum Bronka buduje

[broneknotgeld]

Ano - pont niy belejaki
Za pokuta zjym se kłaki.

[broneknotgeld]

Compstela - campus stellae - pole gwiazdy

Teodomira gwiozda prowadzi
W pole z kerego wzyscy my radzi
Toż tukej prochy Jakuba znoloz
Bez blysku z nieba som by niy poloz.

[broneknotgeld]

Saint Jean Pied de Port

Toż pont zacyno sie we Francyji
Możno z tym bydzie wiela mecyji
Droga ci zd sie jakby bez końca
Piechty poczeba nojmni miesionca.

[broneknotgeld]

Przez Pireneje

Przyńść Pireneje - widoki piykne
Dyć tropić trza sie czy formy styknie
Do Roncesvalles droga cie wiedzie
Zdo sie - Ponboczek kajsik na przedzie.

[broneknotgeld]

Na Wielkim Pedronie

Galeryjo pontnikow stoji na tym szczycie
W niych przeca i siebie jakby łoboczycie.

[broneknotgeld]

Kastylia - Leon

Kastylia-Leon - przez "żołte morze"
Wiedziesz "złocistom" drogom mie Boże
Durś kukurydza i słoneczniki
W zbożowych łanach tracom se bliki.

[broneknotgeld]

"Gryfno Leontynka"

Gotykym francuskim katedra se miyni
Witrażami tako - nojwiynksze na ziymi.

[broneknotgeld]

W Astordze

Gaudi w Astordze kunszt swoj łostawioł
Toż przi pałacu tukej zabawioł
Takom biskupa perłom łozdobioł
Jake łon yno naprowdy robioł.

[broneknotgeld]

Świynty Rok (2004)

Latoś zaś Jakuba wypadnie w niydziela
Bestoż wszyscy wiedzom że momy rok "świynty"
Pontnikow se znojdzie tukej richtig wiela
Ze radościom przidom choć we blazach piynty.


"Campus stellae" - "pole gwiazd"

Gwiazdy dyszczym spadły na grob apostoła
"Tu mocie świyntego" - jakby chciały wołać.

[broneknotgeld]

Festyn

Przed Świyntym Jakuba we nocy se bawiom
W fojerwerkach przi tym katedra durś blyszczy
Tańce i uciechy życie lekszym sprawiom
Niych wszysko co dobre im sie tukej zyszczy

Dyć potym procesjo wielko tukej zowdy
I mszo z kadzidłami we pamiyńć sie wcisko
Toż pontnik tu chciołby aż łostać - naprowdy
Niyjednymu wiara wystyknie za wszysko.

[rita100]

Do Composteli wiela drog wiedzie
Jedna z nich może jest twoja
Szłapcugym abo na kole jedziesz
Konno - toż byłaby moja.


podoba mi sie to :)

Wiele dróg wiedzie
Czymkolwiek pojedziesz

[broneknotgeld]

A jo se fraszkom wybiyrom w rajza
Dyć już kaj ińdzi - tako żech łajza.

[rita100]

pociąg poniesie w sina dal
by natchnienia dostać pośród fal
muszelkę znaleź
i do Rudy zawieź

[ramon6]

Hallo Laband,

ciekawy tymat zejs wciepnou. Zajmuja sie niym jusz uod lout, ale na wyndrowka
toch jeszcze czasu ani uodwagi niy znoud.
Ale we uonskym tydniu bou pszeszou zech w pouru konskach po Jacobsweg wedle
Bodensee uod Lindau asz do Radolfzell, choc musza sie prziznac, zech konsek
statkym pielgzimkowou.
Mieli my fajnou pogoda a uokolica je mojym zdaniym jadna nojfajniejszou we
Ojropie.

[szwager_z_laband]

i bouo to kajs (ta cesta) richtik tom muszlom oznaczono?


ps

douech to bo to je dos nowe ze tam Slonskym, a kedys sie o to pytoues:)

[ramon6]

szwager_z_laband napisał:

> i bouo to kajs (ta cesta) richtik tom muszlom oznaczono?
>
>
> ps
>
> douech to bo to je dos nowe ze tam Slonskym, a kedys sie o to pytoues:)
dziynki za pamiync!!!!
Droga je uoznaczonou symbolym muszle prawie na kouzdym rogu.
We kouzdym miescie i gminie mogesz abo na farze,abo we ratuszu dostac twoj
stympel we Pielgerpass.

[szwager_z_laband]

jak juz sam es je to mozno pomogesz cos Ricie , bo rita sznupie za Jakubym jako
patronym

[ramon6]

szwager_z_laband napisał:

> jak juz sam es je to mozno pomogesz cos Ricie , bo rita sznupie za Jakubym
jako
>
> patronym
Jak bynam poradziou to zarouski;-)

[ramon6]

Mom jeszce jedna mauou historija:
Siedza w jednyj kawiarni we porcie we Lindau, znoud zech pod stouym gazeta s
tytuuym "Anzeiger für die Seelsorge". Normalnie niymon duzo s prasom koscielnom
do czyniynia, ale niemiou zech nic innego do czytania i tak se uoglondom ta
piyrszou seita na kery mi tytuly dwuch tymatow w uoczy wpoudajom.
piyrszy to bou " Lernen für das Leben danach - Erfahrungen auf dem Jakobsweg",
a drugi "Wellness im Kloster - Urlaub für Leib und Seele".
Dwa dlomie interesujonce tymaty.
Po zakonczyniu lektury klady te czasopismo na stou zurik s myjslom, ze tyn co
je straciou je juzajs banie nazout chciou.
Naroski wpadou mi we uoczy adres prenomeraty - Gräfin Monica von Ballestrem.

Dojs ciekawy zbiek tymatow i uokolicznojsci;-)

[rita100]

W dzisiejszych czasach jest niesamowicie oblegany szlak św. Jakuba. Jest
nadzwyczaj popularny. Może tez przez ksiązkę "Pielgrzym" Paulo Coelho
www.zosia.piasta.pl/coelho/pielgrzym.htm
Tak Ramon, poszukuję więzi św. Jakuba z herbem Olsztyna , stąd takie
zainteresowani. Ale to wciąga i wrażenia są niezapomniane.

[szwager_z_laband]

no to faktycznie cufal - a mozno to jakis znak(?)

;)

[ramon6]

szwager_z_laband napisał:

> no to faktycznie cufal - a mozno to jakis znak(?)
>
> ;)
tysz zech nad tym myjslou - jyny niy poradza na to wlyjs jaki to mou byc tyn
znyk;-)

[szwager_z_laband]

niykedy tak je ze sie niyporadzi tego domyslic, ale potym sie wiy ...

[sloneczko1]

www.sosnicowice.pl/zdjecia/_widoki1/w01.htm
kościół św.Jakuba

[sloneczko1]

Droga św. Jakuba, nazywana często także po hiszpańsku Camino de Santiago, jest
szlakiem pielgrzymkowym do katedry w Santiago de Compostela w Galicji w
północno-zachodniej Hiszpanii. W kadetrze tej ma znajdować się ciało apostoła
św. Jakuba (Większego). Nie ma jednej trasy pielgrzymki, a uczestnicy mogą
dotrzeć do celu jednym z wielu szlaków.

Droga oznaczona jest muszlą św. Jakuba, która jest także symbolem pielgrzymów.

Istniejąca od ponad 1000 lat, Droga św. Jakuba jest jednym z najważniejszych
chrześcijańskich szlaków pielgrzymkowych, obok szlaków do Rzymu i Jerozolimy.
Według legendy, ciało św. Jakuba zostało przewiezione łodzią do północnej
Hiszpanii, gdzie zostało pochowane w miejscu, gdzie dziś istnieje miasto
Santiago de Compostela.

[sloneczko1]

Pierwsza w Polsce Dolnośląska Droga św. Jakuba (długość ok. 160 km) została
otwarta 24 VII 2005 roku w Jakubowie koło Głogowa w diecezji zielonogórsko-
gorzowskiej.

Muszla św. Jakuba w JakubowieJakubów przez długie wieki był regionalnym
ośrodkiem kultu Apostoła, o czym świadczą liczne elementy
wystroju świątyni.
(Według niepotwierdzonej tradycji miejscowy kościół św. Jakuba został założony
w czasach Mieszka I,
w roku 991.)

Dalej Droga prowadzi przez Grodowiec (regionalne sanktuarium maryjne),
Polkowice, Chocianów, Bolesławiec, Nowogrodziec i Lubań do granicy polsko-
niemieckiej w Zgorzelcu-Görlitz, gdzie przez Most Staromiejski łączy się z
Ekumeniczną Drogą Pątniczą ("Ökumenischer Pilgerweg") przez Saksonię i Turyngię.

Obecnie trwają prace nad przedłużeniem Drogi Dolnośląskiej i odtworzeniem
historycznej trasy pielgrzymkowej Gniezno - Poznań - Zgorzelec/Görlitz - Praga.
Szlak ten był wymieniany m.in. przez Jörga Gaila z Norymbergi w roku 1563. W
stolicy Czech Droga zostanie włączona w sieć szlaków europejskich. Jest to
wspólna inicjatywa Polaków, Niemców i Czechów. Długość trasy wyniesie 490 km,
jej przebieg ma być następujący: Gniezno - Lednica - Murowana Goślina - Poznań -
Żabno - Lubiń - Święciechowa - Leszno - Wschowa - Głogów - Jakubów -
Grodowiec - Polkowice - Gromadka - Bolesławiec - Lubań - Zgorzelec - Görlitz -
Hirschfelde - Żytawa - Chrastava - Český Dub - Bakov nad Jizerou - Předměřice
nad Jizerou - Praha. Wzdłuż trasy znajdują się liczne budowle sakralne, w tym
wiele kościołów św. Jakuba. Na odcinku Gniezno-Głogów-Zgorzelec szlak jest
oznakowany białą muszlą z czerwonym krzyżem św. Jakuba (przygotowanie szlaku:
Fundacja Wioski Franciszkańskiej oraz Bractwo św. Jakuba Apostoła). Na odcinku
Zgorzelec-Praga projekt wspierany jest finansowo i organizacyjnie przez okręg
Löbau-Zittau w Niemczech i ma być podobnie oznakowany (informacje w języku
niemieckim).
Inicjatorem prac nad odtworzeniem dwóch starych szlaków - Camino Polaco i
Camino del Norte - jest organizacja pozarządowa – Stowarzyszenie na rzecz
Ratowania Zabytków Kultury Europejskiej w Polsce, z siedzibą w Toruniu.
Camino Polaco (Droga Polska) zaczynała się w Ogrodnikach na granicy z Litwą i
prowadziła przez Olsztyn i Toruń do Słubic,
na granicy z Niemcami. Camino del Norte (Droga Północna) wiodła od Gdańska do
Szczecina. Obie trasy zostaną w przyszłości włączone w sieć szlaków
europejskich.
Pierwszy odcinek Drogi Polskiej wiodący z katedry św. Jakuba w Olsztynie do
gotyckiego kościoła św. Jakuba w Toruniu, został już opisany i otwarty 25 lipca
2006 roku. Tak jak w całej Europie znakiem szlaku jest muszla św. Jakuba -
atrybut patrona Olsztyna i jednocześnie element olsztyńskiej flagi.

Herb Olsztyna

Flaga Olsztyna


Latem 2006 przygotowany został przez Fundację Wioski Franciszkańskiej pierwszy
odcinek szlaku wzdłuż dawnej Via Regia. Prowadzi on z Brzegu przez Oławę,
Wrocław, Środę Śl., Legnicę, Legnickie Pole, Złotoryję, Lwówek i Lubań do
Zgorzelca. Jego kontynuacją jest Ekumeniczna Droga Pątnicza przez Saksonię i
Turyngię. Można oczekiwać przedłużenia tego szlaku od Krakowa i Jarosławia.
W odróżnieniu od znanych w Polsce pielgrzymek pieszych (do Częstochowy czy
Kalwarii), Droga św. Jakuba przeznaczona jest dla pątników indywidualnych lub
małych grup, bez względu na wyznanie i narodowość, chcących doświadczyć w
drodze ciszy i duchowej przemiany. Do ich dyspozycji będą nie tylko znajdujące
się po drodze kościoły i kaplice, ale także mają być dogodne miejsca noclegowe
w budynkach parafialnych i gospodarstwach agroturystycznych

[rita100]

Dzięki, badzo ciekawy tekst, nie znany mi był wcześniej.
Co oznacza, że już niedługo na południu zostanie otwary drugi taki szlak.

[broneknotgeld]

Toż szykuje se szkryflanie
Fraszka na pont przeca stanie.

[rita100]

www.sosnicowice.pl/g03_widoki1.htm
Ta kaplica na kurhanie jest tez ciekawa, ale to inny temat

> Według legendy, ciało św. Jakuba zostało przewiezione łodzią do północnej
> Hiszpanii, gdzie zostało pochowane w miejscu, gdzie dziś istnieje miasto
> Santiago de Compostela.

A na niebie rozbłyslo nagle tysiące gwiazd