Die Biene Maja

[hanys_hans]

Das Jahr 1912 - Buch des Jahres

"Die Biene Maja und ihre Abenteuer" von Waldemar Bonsels

[grempol]

Das Jahr 2007 - Briefmarke des Jahres ???

img101.imageshack.us/img101/3334/bienemajamd1.jpg
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=lastup&cat=1&pos=3

[szwager_z_laband]

Hanys cos to narobiou?

;)

a jo juz chciou padac ze we naszym slonskim radio tysz je szlager o pszczouce
Mai:) = fest ludzie se ta piosynka winszujom.

[grempol]

To nie Hanys to jo

www.meine-marke.at/
Fajnyj zabawy...

[szwager_z_laband]

:))

[rita100]

img101.imageshack.us/img101/3334/bienemajamd1.jpg
ach ! - jakie piękne - ach !

A gdzie ta pscółka ma barć ? - pyta się niedźwiadek
;)

[hanys_hans]

www.die-biene-maja.de/

[hanys_hans]

"Die Biene Maja und ihre Abenteuer" wurde 1912 von Waldemar Bonsels (1880–1952)
geschrieben und ist ein Kinderbuchklassiker. Ab 1975, also vor 30 Jahren wurden
die Abenteuer von Maja und Willi in einer japanischen Zeichentrickserie
festgehalten. Diese läuft bereits seit mehr als 25 Jahren im deutschen
Fernsehen. Insgesamt 104 Folgen mit dem Titellied von Karel Gott sind
entstanden. Die Deutsche Post brachte 1998 sogar eine Biene- Maja Briefmarke
heraus. Millionen von Mädchen und Jungen in aller Welt kennen Majas Abenteuer in
der Welt der Insekten. Kaum aus ihrer Wabe geschlüpft, erforscht die neugierige
kleine Biene die aufregende Welt der Klatschmohnwiese. Liebevoll und spaßig
erfährt das Kind wie Biene Maja ihre Welt entdeckt. Dass Honig gut schmeckt,
dass es draußen Wind und Sonne gibt und dass man das Wetter nennt. Auf der
Blumenwiese geht es zwar nicht ohne Spannung zu, aber absolut gewaltfrei. Die
Geschichten enthalten Lehrcharakter, der ohne jeden Zweifel liebevoll und
feinfühlig dargestellt wird.

[rita100]

Do kolekcji brakuje nam jeszcze piosenki

Pszczółka Maja ojojoj ;)
A pan Gucio.....

[szwager_z_laband]

tysz to znosz?

:)


je tto zberezno puiosynka wedug Ciebie?

[ballest]

Nie znom ty piosenki, podejcie tresc!

[ballest]

www.teksty.pl/forum/viewtopic.php?t=4852&highlight=&sid=c1837213f386f94fe52236ffa27a27a6

Pani Rito, co Pani za piosenki zna?

[hanys_hans]

In einem unbekannten Land,
vor gar nicht allzulanger Zeit,
war eine Biene sehr bekannt,
von der sprach alles weit und breit.

Und diese Biene, die ich meine nennt sich Maja,
kleine, freche, schlaue Biene Maja,
Maja fliegt durch ihre Welt,
zeigt uns das was ihr gefällt.
Wir treffen heute uns're Freundin Biene Maja,
diese kleine freche Biene Maja,
Maja, alle lieben Maja,
Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir.

Wenn ich an einem schönen Tag,
durch eine Blumenwiese geh',
und kleine Bienen fliegen seh',
denk ich an eine, die ich mag.

Und diese Biene, die ich meine nennt sich Maja,
kleine, freche, schlaue Biene Maja,
Maja fliegt durch ihre Welt,
zeigt uns das was ihr gefällt.
Wir treffen heute uns're Freundin Biene Maja,
diese kleine freche Biene Maja,
Maja, alle lieben Maja,
Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir.

Maja, alle lieben Maja,
Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir.

[rita100]

Pszczółka Maja sobie lata
zbiera nektar gdzieś na kwiatach
a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie .....


A często ją śpiewa Iza z Radia Sloonskiego, a ja z nią.
Piosenki najczęsciej sa zbereżne. A jak Hanys mi kiedyś dał, taka krakowską , to
sie paliłam ze wstydu.

[szwager_z_laband]

jako to boua?

:)))

[ballest]

To nasz Hanys, to tysz taki zbereznik!;)

[sloneczko1]

Jest gdzieś, lecz nie wiadomo gdzie
świat, w którym baśń ta dzieje się
Maleńka pszczółka mieszka w nim
Co wieść chce wśród owadów prym

Tę pszczółkę którą tu widzicie
zowią Mają
Wszyscy Maję znają i kochają
Maja fruwa tu i tam
Świat swój pokazując nam

Dziś spotka was maleńka, zwinna pszczółka Maja
Mała, sprytna, rezolutna Maja
Mała przyjaciółka Maja
Maju
Baju
Maju, cóż zobaczymy dziś?


Zbigniew Wodecki

[ballest]

No to w Polsce tysz Maja boua;)

[szwager_z_laband]

jak sie niymyla downo tymu na Gliwicach bou wontek we krym my o tym szkryflali:)

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> jako to boua?

A to była taka Laband z podsiadła krakowskiego, a teks coś tak brzmiał:

"A ta przepióreczka, skakała, biegała aż sie ze........"

;)

a ja na to dziś w tym wątku pozwole sobie troche zmienic tekst ;)))

"A ta pscółecka , latała , brzdąkała aż sie ze........"

;))))))

no widzisz jaki jest Hanys ;))))))utropek ;))))

[szwager_z_laband]

mosz recht, couki Hanys;)

[rita100]

img101.imageshack.us/img101/3334/bienemajamd1.jpg
Pamiętacie naszą nagrodę pocieszenia - pszczółka Maja :)

Tę pszczółkę , którą tu widzicie zowią Godłem Cesarstwa Napoleońskiego ;0)
Jak podaje Wielka Encykopedia Powszechna Gutenberga.
"Godłem Cesarstwa nie był orzeł, jak się powszechnie uważa, lecz z rozkazu
Napoleona pszczoła - symbol pracowitości."

A to mocno bzycząca wiadomość. Tylko czy prawdziwa ?

[ballest]

No to tam musi pisac FRANCE ;)

[rita100]

Ale przyznam się , że nie widziałam jeszcze godła napoleońskiego z pszczółką
zamiast orła.

[grempol]

rita100 napisała:

> Ale przyznam się , że nie widziałam jeszcze godła napoleońskiego z pszczółką
> zamiast orła.

Może tu gdzieś jest...
www.ngw.nl/themes/bijen.htm

[ballest]

www.ngw.nl/int/car/haiti.htm
Tu sie Napoleon polskimi zolnierzami posluzou!

[ballest]

To ta Briefmarka uot Hanysa uo Nieba fajniejszou je;)

[grempol]

Znaczki z pszczółkami z całego świata

www.taurachsoft.com/bienenmarken/frame_marken.htm

[rita100]

www.ngw.nl/themes/bijen.htm
Ach, aż tyle herbów z pszczółkami mamy. Dziekuje.
To teraz zastanówmy się, który herb pasuje do Napoleona.
Jeśli Napoleon był mały to na pewno musiał w herbie zamieścić dużą pszczółkę.
;)