swiatue diobuy

[szwager_z_laband]

mozno ktosik z wos sie tym okreslyniym styknou?

np, ize swiatue dziobuy miyszkauy we lesie?

[rita100]

Nie spotkałam się ze światłymi diabłami.
Swiatue czyli światowe ?
Inteligentne, albo świtliste, abo te co są w najwyższej hierarchii

[szwager_z_laband]

Rita, u nos stare ludzie godali na "modro kapusta" tysz
inaczyj "swiatuo kapusta"czyli niebiesko:)

[ballest]

laband ale duzo diobuow se malowalu swiatuom farbom, niy yno czornom

[rita100]

Nawet nie wiem gdzie tego wyjaśnienia szukać, nie mam żadnych konszachtów z
diobuami.
Kogo by się spytać ? - może Hanysa ?

[ballest]

a Hanys to diobou;)

[sloneczko1]

swiatue to jasnoniybieske?

[szwager_z_laband]

mogesz mi to prziblizyc?

wyklarowac trocha;)

[ballest]

Laband, to zacznam inaczy, jakou farba jest kolorem diobua!
Blau, a blau to jest po slonsku swiaty!

[szwager_z_laband]

tos mie tera zbiou z tropu:)

bo mie sie dziobou wiyncyj ze czerwonym i czornym kojazy

no ale couki czas sie sam i cos ucza:)

Wyklaruj mi to prosza trocha ze tym niybieskim kolorym dziobua -
skond to sie biere?

[ballest]

Laband skond se to wziono, nie wiem, ale tak se godou, poczekej
uobejrzam co w sieci piszom.

[ballest]

Tera wiym skond, bouy przeca malyrze jak n.p.Rembrandt, co nigdy
niebieskiego koloru nie uzyli, bo uwazali ten kolor za farba diobua.
a tu tysz cos :
"dieses Buch entführt und betört, fesselt und berauscht geradezu.
Eine Geschichte, die eintaucht in das Amsterdam des 17.
Jahrhunderts, die schillernde Zeit Rembrandts. Unerklärliche Morde
geschehen, brutal, bestialisch und immer scheint ein Ölgemälde eine
Schlüsselrolle zu spielen, gemalt in spektakulärem Blau. Die Farbe
des Teufels?"

www.amazon.de/Die-Farbe-Blau-J%C3%B6rg-Kastner/dp/3426633485

[szwager_z_laband]

hm, ciekawe - prziznom sie ze nigdych sie chyba jeszcze niy spotkou
wczesniyj z niybieskim jko kolorym diobua

[ballest]

;) Laband wszyscy se uczymy, choc takie rzeczy, ze Hexa mou czerwone
wosy, albo ze cygany malujom swoje domy na zolto, tos uo tym
wiedziou?
To zech juz tu tysz szkryfnou.

[rita100]

to nie o kolory chodzi, zaraz wam wyklaruje problem

[rita100]

Wiecie jak to można przetłumaczyć ? Nie, kolory tu nie wchodzą w rachubę.
'światua' kapusta - modra kapusta ale też najbardziej popularna w regionie znana
w całym tym ich świecie,
ale jest też określenie 'swiatue' pieśni, 'światue' diobuy.
Więc
swiatue - to będzie 'popularne' w naszym świecie.
'światue diabły' - popularne w tych lasach diabły - tak to bedzie Laband w
zdaniu. Znane diobuy, dla każdego bywalca tego lasu. Słynne diabuy tego lasu.
Pewnie mają też swojskie swoje imiona, tak jak my tu możemy nazwać 'światuy'Hans
Hanys z Glywic.

[rita100]

rita100 napisała:

> to nie o kolory chodzi, zaraz wam wyklaruje problem
zgubiłam litereczke. Jak na pewno wiecie , jest to słynne zdanie ostatnich
wyborów wypowiedziane przez trzeźwego Kwaśniewskiego. Powiedzenie to wygrało
jakis konkurski chyba.

[rita100]

Saba to jest pies Ludwika Dorna, który pogryzł wszystkie fotele w gabinecie
marszałkowskim.

Czyli wszystko mamy wyjaśnione, abo ....

[szwager_z_laband]

Rita jo wyraz switue znom ino z dwoch jynzykow - ze slonskego jako
modre i ze polske jako mondre/oswiycone

prziznaja sie bez bicia ze to cos sam tera szkryfua to mie niy
przekonuje nic ale to nic:)

Dwoch swiatuch;)

[ballest]

Tyn pies bou bardzo swiatuy, a Kwasniewski blau, czyli tysz swiatuy;)

[rita100]

czyli pies był jasno niebieski ?
Panowie, logika się wam kłania

[ballest]

rita100 napisała:

> czyli pies był jasno niebieski ?
> Panowie, logika się wam kłania

Nie Rita dwoch swiatuych oznacza, ze pies byl swiatuy, czyli mondry
a Kaczynski bou blau, a blau oznacza pijany, ale kolor blau, znaczy
niebieski a niebieski kolor zwie se po slonsku swiatly;)

[pedrakhan]

ta s2.bitefight.onet.pl/c.php?uid=134834 zapraszam!!!

[rita100]

No to powiedz co to będzie w zdaniu
zaśpiewała swojo 'swiatuo' pieśń, czyli zaśpiewała jasno niebieską piosenke ?
Pomysl logicznie. A własnie takie zdanie spotkałam.

[szwager_z_laband]

no chyba "mondro":)

[rita100]

mondro ?
A to było przy tej pieśni:

Jadbym kluski, ni mom munki
obłapiałbyś, ni mom żunki
a chto ni mo swoji żóny
niech obłapsia snop słomy
Tra la la la la la la la
la la la la la la la la

i co to ma wspólnego z jasno niebieskim kolorem ?

[rita100]

To jest dzisiejsze 'światue' powiedzenie sejmowe

i jak, drodzy, w barwie jasno niebieskiej ten silnik ;))))

[szwager_z_laband]

swiatue to je po slonsku niybieske a po polsku mondre/oswiycone

[sloneczko1]

ogiyn swiatly tysz je zimny,moze to od tego pochodzi?na moczurach
bardzo wiela tych ognikow bylo;)

[alladyn15]

Oblapilem snopek slomy
i juz bylem wiedzony
do zakamarkow roznych,
gdzie podroznych, trzyma Rita.
Ogolnie dobrze im sie dzialo,
ale jak sie jej zachcialo
dzwonic....

[szwager_z_laband]

Suoneczko mo na mysli swietliki - to tysz rpzpatrywouech, bo we
lesie tak kaj spruchniaue balki som tam i swietliki sie znondzie -
no a z daleka to moge to i kogos postraszyc.

Jak bouech sam:
dolnyslask.org/baza/index.php?dzial=pensjonaty&id_oferty=61&PHPSESSID=3ba3facde5cea2d72833cb1ef6727
f24

to na wieczor pokozywauo sie pouo tych swietlikow - to bouo cos
piyknego, myslous ze je bydziesz poradziou do rynki chytac:)

wiysz suoneczko ze to je blank myjglich. To mo pszeca syns.

[sloneczko1]

to tysz moge byc,ale jo myslauach o tych z ziymi ognikach(gazowych )
co nocami na manowce ludzi sciongaly ;)

[szwager_z_laband]

mosz na mysli mokradua?

niywia, sam zech spominou o lesie - pszinajmiyj tak to stoi w moim
tekscie

[sloneczko1]

te swietliki i no nos som,jo je ale widzialach pojedyncze na mojim
placu:)bez lato w nocy

[sloneczko1]

a mauo to u nos moczurow w lasach?

[szwager_z_laband]

prziznom sie bez lyjtow, ize juz je prawie blank pszekonany ze sie
to wzionuo ze tymi diobuami od tych swietlikow

kaj sie na nie po naszymu godauo juzas???

[sloneczko1]

szwager_z_laband napisał:

> prziznom sie bez lyjtow, ize juz je prawie blank pszekonany ze
sie
> to wzionuo ze tymi diobuami od tych swietlikow
>
> kaj sie na nie po naszymu godauo juzas???

niy wiym jak:(

[alladyn15]

Uwazam,ze kobieta dobrze pisze i powinna byc awansowana w pracy.

[szwager_z_laband]

ciebie zato pszesunymy na inksze stanowisko:)
ok?

jakbych tak Alladynka znala osobiscie

[sloneczko1]

to kto wiy kajby jusz doszou,a tak ......

[szwager_z_laband]

:)

[alladyn15]

Nic sie nie martw Sloneczko. Pomoge Ci, jako Alladynce.Obowiazki
kierownicze beda mnie zmuszac,tak czy siak.Gdzie dzisiaj jestes w
pracy?

[rita100]

Faktycznie to mogą być świetliki, które tańczą nad bagnami. One ponoć wskazują,
że w tym miejscu jest zakopany skarb. A diabły pilnują.
Ile jest z tym związanych legend.

I to bedzie najbardziej prawdopodobne
Brawo !

swietliki po naszymu

[sloneczko1]

swiyntojoñskie kyjfry, janiki, janiczki,jonki