Dodaj do ulubionych

Korfanty S. Karskiego

18.03.08, 17:09
Witom!

Mom trocha mouy dylymat. Co dostana cosik uo modym Korfusie czitom,
ze uon uaziou do Königliches Gymnasium zu Kattowitz. We swoim
sztandartwerku uo nim Karski szkryflo na zajcie 37, przipis 68:
" In den Schulaufsätzen, welche Korfanty in der Sekunda schrieb,
häufte er polnische Dichterzitate, insbesondere solche von
Mickiewicz, dermaßen, daß es dem korigierenden Professor (und
späterem Schuldirektor, d. Verf.) Hoffmann auffiel..."
Georg Hoffmann, autor drugij historji Kattowitz ( skrypt pjyrszyj
autorstwa posla do sloonskigo Landtagu (parlamentu)dra Richarda
Holtze zaginou) bou poznij dyrektorem Königliches Gymnasium zu
Kattowitz, uobecnygo Liceum im. Adama Mickiewicza w Katowicach.
Jydnok na zajcie 39 Karski szkryflo pod fotkom : "Das städtische
Gymnasium in Kattowitz (ab 1910 Höhere Mädchenschule) an der
Grundmannstraße/Ecke Schillerstraße, das Korfanty von 1888 bis 1895
besuchte". / " Gymnazjum miejskie w Katowicach (od 1910 Wyzsza
Szkola Dziewczeca) na rogu ulic Grudmanstraße i Schillerstraße
dzisiaj ul. 3. Maja i ul. Slowackiego, do ktorego uczeszczal
Korfanty w latach 1888 i 1895."

Ze tego zas wyniko, co by Korfus niy uaziou
do "krolewskiygo"/Mickiewicza, ino do miyjskiego gymnasium/Picka.

Co je profda?

Licza na Wos i wyklarowanie tygo galimatjasu.

Glückauf!
Obserwuj wątek
    • ballest Re: Korfanty S. Karskiego 18.03.08, 20:08
      Oj, Chris jou nie je specjalistom uot tego tematu, ale tu skryslou
      duzo wiyncy kerlow!
    • szwager_z_laband Re: Korfanty S. Karskiego 18.03.08, 21:01
      sam mosz odpowiedz:)

      "III Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Katowicach -
      szkoła mieszcząca się na ul. Mickiewicza 11. Członek Stowarzyszenia
      Szkół Aktywnych.

      Spis treści [ukryj]
      1 Historia
      2 Budynek
      3 Dyrekcja
      4 Języki nauczane
      5 Profile
      6 Znani absolwenci
      7 Linki zewnętrzne



      Historia [edytuj]
      Liceum to przeszło długą drogę, by osiągnąć swój obecny status.
      Początkowo była to niemiecka szkoła średnia Das Stadtische Gymnasium
      zu Kattowitz, otwarta 9 października 1871 roku. Mieściła się w
      latach 1871-1973 przy ulicy Młyńskiej (kiedyś Műhlstrasse),
      następnie w latach 1873-1880 w budynku u zbiegu ulic
      Grundmannstrasse (obecnie 3 maja) i Schillerstrasse (obecnie
      Słowackiego) - teraz w tym budynku ma siedzibę VIII Liceum
      Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej-Curie). 9 października 1900
      roku grono profesorskie i uczniowie w uroczystym pochodzie przeszli
      do nowego gmachu przy ulicy August-Schneiderstraße (obecnie
      Mickiewicza). Do czasów I wojny światowej było to jedyne liceum w
      Katowicach. "Mickiewicz" przed I wojną światową nie miał patrona, po
      plebiscycie patronem został św. Kazimierz, którego wizerunek widniał
      na sztandarze szkoły. Po powstaniach śląskich w 1922 roku podjęto
      decyzję o powstaniu Państwowego Męskiego Zreformowanego Gimnazjum
      Klasycznego, które rozpoczęło działalność 14 września 1922 r. W roku
      1934 zmieniono nazwę na Państwowe Gimnazjum i Liceum w Katowicach. W
      czasie II wojny światowej prowadzone było tajne nauczanie. Dzięki
      staraniu pierwszych dyrektorów: dr. Zdzisława Obrzudy i mgr.
      Franciszka Dłużniewskiego szkoła wznowiła swoją działalność 17
      lutego 1945 roku. W latach 1948-1949 szkoła została przekształcona w
      Szkołę Podstawową i Liceum Ogólnokształcące nr 3 w Katowicach.
      Dotychczas wyłącznie męska szkoła wprowadziła koedukację w 1955 r.
      Ostatecznie oddzielono dwie placówki, pozostawiając Liceum w starej
      siedzibie, które 13 maja 1959 r. przyjęło imię Adama Mickiewicza.

      • chrisraf Re: Schwager 20.03.08, 10:54
        Pjykne dziynki, ale to co szkryflosz (cytujonc)niy zgadzo siy ze tym
        co pisze Karski. Wedug niygo Korfus uaziou uod 1888 do 1895 do
        gimnazjum, kjere bouo na ece Schiller- i Grundmannstraße.

        Glückauf!
        • szwager_z_laband Re: Schwager 20.03.08, 15:49
          tera Cie chxby niy rozunia - o co Ci tera gynau idzie?
          • szwager_z_laband ps 20.03.08, 16:15
            de.wikipedia.org/wiki/Bild:Katowice_-_III_L.O._im._A.Mickiewicza.JPG
            • szwager_z_laband Re: ps 20.03.08, 16:19
              cza rozrozniac lata i miana - np:

              "Städtisches Gymnasium zu Kattowitz, bzw. (ab 1909:) Königliches
              Gymnasium zu Kattowitz."

              ale skonkretyzuj swoje pytanie, bo naprowdy tera Cie niy rozumia:)
              • chrisraf Re: ps 21.03.08, 15:53
                Witom i dziynki za uodpowiydz!

                > "Städtisches Gymnasium zu Kattowitz, bzw. (ab 1909:) Königliches
                > Gymnasium zu Kattowitz."

                Gynau uo to mi uazi! Korfus chodziou uod 1885 do 1895 niy
                do "Königliches Gymnasium" przi August-Schneider-Straße/ul.
                Mickiewicza ino do "Städtisches Gymnasium" na ece Schiller-
                /Grundmnnstraße, kjere wybudowano we 1874 i kere uod 1910
                miysciyuo "Höhere Mädchenschule". Chaupa pozniejszygo "Königliches
                Gymnasium"(1909) uoddano do uzytku we septymbrze 1900 r.! Ze tego
                kilka dobrych lot poznij powstouo III. Ogolnoksztalcace Liceum im.
                Adama Mickiewicza.

                Tak wiync Korfus nigdy nigdy niy mogl uazic ani do nowygo Gymnasium,
                ani do "Königliches".

                Nostypny polski przekrynt.

                Glückauf!
                • szwager_z_laband Re: ps 21.03.08, 20:59
                  hm, szkoua ta samo, ale inksze domy i nazwy - zalezy jak na to
                  paczec. Abo?
                  • chrisraf Re:schwager 21.03.08, 23:27
                    Nowet korpus pedagogiczny byl inny.
                    Wjync "chwolynie sie" Korfusem (choby bouo ze czygo) jy strojyniem
                    we niy swoje piora.
                    Tak to mysla.

                    Glückauf!
                    • szwager_z_laband Re:schwager 22.03.08, 08:31
                      Hm, moga sie mylic, ale mie sie zdo ze to je ta samo szkoua, ino
                      zmiyniaua siedziby i nazywano boua tysz przez pewiyn
                      czas "krolewskim gimnazjum". Jak sie myla to mie uswiadom:)
                      • chrisraf Re:schwager 22.03.08, 10:23
                        Jyszcze roz:
                        Korfus uaziou uod 1888 do 1895 do Städtisches Gymnasium zu
                        Kattowitz, ze kjerego wyleciou jako Primaner. Uone bouo tam, kaj
                        poznij bou Pick - ecka Grudmannstraße/Schillerstraße.

                        1900 we septymbrze byla nowo chaupa tygo Städtische Gymnasium
                        fertig. We 1909 uostalo uone upanstwowione i nozwane Königliches
                        Gymnasium zu Kattowitz. Tym somym miasto i magistrat niy mieli juz
                        wincej ajnflusu na szkola. "Bez wykwalifikowanej kadry pedagogicznej
                        i bez jakichkolwiek pomocy naukowych decyzją z 26 lipca 1922 na
                        bazie pruskiego gimnazjum powstało Państwowe Męskie Zreformowane
                        Gimnazjum Klasyczne. Naukę rozpoczęto 14 września 1922r. Początki
                        były trudne... Od roku 1933/34 szkoła otrzymała nazwę Państwowe
                        Gimnazjum i Liceum w Katowicach."

                        "Od 1967/68 nabór do szkoły odbywa się na podstawie egzaminów
                        wstępnych. Oddzielono szkołę podstawową od szkoły średniej i od tego
                        momentu została wprowadzona nazwa III Liceum Ogólnokształcące im.
                        A.Mickiewicza (oficjalnie szkoła przyjęła imię Mickiewicza 13 maja
                        1959 r.)., która funkcjonuje po dzień dzisiejszy."

                        Szkola nie pielegnuje osiagniec i tradycji z przed 1922, wiec i ta
                        nitka sie urywa i liceum nie moze byc spadkobierca nie istniejacego
                        Städtisches Gymnasium zu Kattowitz.

                        Glückauf!
                        • szwager_z_laband Re:schwager 22.03.08, 13:41
                          jo wiym, w tym synsie mosz oczywiscie recht - jo ino mysla ize to je
                          ta samo szkoua, ale jak byc dokuadnym to za sie richtowac faktycznie
                          latami we kerch kto uaziou do tyj szkouy. Jak juzas brac pod uwaga
                          budynki to juz idzie padac tak abo tak:)
                  • chrisraf Re: Schwager, Quiz 21.03.08, 23:29
                    na forum Katowice wciepnou zych quiz uo Katowicach. Zech je gespant
                    kjery bydzie umiou uodpowiydziec na wsziskie pytanio? :)

                    Moze Ty? ;))

                    Glückauf!
    • cirano Re: Korfanty S. Karskiego 19.03.08, 10:27
      Polsko wykładnia i podaż historii niy jes i niy była autorytatywno. Tam coś
      uyknom, tam coś przipadkym sie dopisze (same).
      Wniosek z tego, że za Korfantego dzisiejszy "Micek" nazywoł sie "Staedtische
      Gymnasium in Kattowitz"(?)
      Przijmna, że słowo "Koenigliche" niy chce gorolom przez kark przelyz

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka