Porcelana Sloonska

[rita100]

Dlaczego nie jest tak sławna na jaką zasługuje ?
Okazuje się, ze oprócz czarnego Sloonska jest też biały Sloonsk czyli
porcelanowy, a historia jego sięga daleko wstecz, a jak daleko, warto się
wgłębić w pokłady porcelanowe ;)

[rita100]

"Mury fabryki zostały wybudowane w latach 80-tych XIX wieku, natomiast pierwsza
produkcja porcelany stołowej ruszyła w 1925 roku. W tamtych latach porcelana ta
zasłynęła pod marką "Giesche", od nazwiska przemysłowca, właściciela fabryki. Po
wojnie na początku 1945 roku przywrócono w fabryce polską administrację, a w
1946 zakład został znacjonalizowany. Wówczas powstały Zakłady Porcelany
"Bogucice", które istniały do 1993 roku."
www.porcelanaslaska.pl/onas.php?mod1=onas/historia&mod2=onas/foto1&mod3=onas/targi/ambiente_2006&mod4=nodish

[rita100]

Popatrzcie, to była produkcja porcelany tylko ekskluzywnej. Może macie coś z
niej w swoich domowych zestawach ?

"Dużym osiągnięciem Porcelany Śląskiej było wygranie przetargu ogłoszonego przez
Ministerstwo Spraw Zagranicznych na produkcję zestawów dla polskich ambasad na
całym świecie. Kontrakt pomiędzy "Porcelaną Śląską" a polskim Ministerstwem
Spraw Zagranicznych w ogromnym stopniu przyczynił się do podniesienia prestiżu
firmy. Co ciekawe - porcelana ze Śląska trafia na dyplomatyczne stoły nie po raz
pierwszy. Już w latach trzydziestych fabryka Gieschego produkowała porcelanę dla
polskich ambasad. Zestawy porcelany dla MSZ należą dla tzw. kolekcji
ekskluzywnej, produkowanej jedynie na ścisłe zamówienie. Wzór zdobniczy
występujący na każdym elemencie zestawu został objęty ochroną patentową."

[rita100]

Musiała być gdzieś na Sloonsku fabryka porcelany skoro duzo jej rozbijano przed
ślubami ;))))) Dobra, jutro dokończymy temat, bo wiecie co udało mi się trochę
dostać tej porcelany slonskiej.

[ballest]

Rita, dziynki, zes juzas u nos jest!
Bogucice sa dzielnica Kattowitz, tak wiec przed wojna byly te zaklady polskie!

[annak12]

rita100 napisała:

> Musiała być gdzieś na Sloonsku fabryka porcelany skoro duzo jej rozbijano przed
> ślubami ;)))))

Rita przed ślubym to szkło czaskali,a porcelana!szła w ruch po ślubie:)

[hanys_hans]

annak12 napisała:

> rita100 napisała:
>
> > Musiała być gdzieś na Sloonsku fabryka porcelany skoro duzo jej rozbijano
> przed
> > ślubami ;)))))
>
> Rita przed ślubym to szkło czaskali,a porcelana!szła w ruch po ślubie:)

szerby sie czaskauo pszed wyselym

sam je bild z takego "POLTERABEND"

www.rote-husaren-telgte.de/PolterabendGM07-3.jpg

[hanys_hans]

schlesien.nwgw.de/galerien/maszkety/Herb/14.jpg

[rita100]

hanys_hans napisał:

> schlesien.nwgw.de/galerien/maszkety/Herb/14.jpg

Czy to aby nie fajans ?

[rita100]

szerby (porcelana) ?

[ballest]

szerby se raczy na strzaskane szkuo godou!

[rita100]

ballest napisał:

> szerby se raczy na strzaskane szkuo godou!

szerby to strzaskana porcelana, a może to i to ?

[hanys_hans]

ballest napisał:

> szerby se raczy na strzaskane szkuo godou!

szerby mogoom byc´ ze wszyskego co sie poradzi sczaskac´....

[hanys_hans]

ballest napisał:

> szerby se raczy na strzaskane szkuo godou!

Der eigentliche Höhepunkt dieses Brauches ist das Zerbrechen durch Hinwerfen von
mitgebrachtem Porzellan, aber auch Steingut, Blumentöpfe oder Keramikartikel,
wie Fliesen, Waschbecken und Toilettenschüsseln, sind gern verwendete
Wurfgegenstände. Auch metallene Gegenstände, wie Blechbüchsen, Kronkorken und
Konservendeckel, sind zum Poltern verbreitet. Verboten hingegen sind Gläser
(Glas steht für Glück, das nicht zerstört werden soll) oder gar Spiegel (ein
zerbrochener Spiegel steht für sieben Jahre Pech). Das Brautpaar muss dann
gemeinsam den Scherbenhaufen entsorgen. Durch diesen Akt soll das künftige
Ehepaar darauf aufmerksam gemacht werden, dass es künftige schwierige
Lebenslagen gemeinsam durchzustehen hat.

[rita100]

annak12 napisała:
> Rita przed ślubym to szkło czaskali,a porcelana!szła w ruch po ślubie:)

Anna, hehehe :) - tylko porcelane się tłukło, o szkle nikt nie wspominał.

[hanys_hans]

annak12 napisała:

> Rita przed ślubym to szkło czaskali...

niyprowda!!!

(Glas steht für Glück, das nicht zerstört werden soll)

zdrzadua (lustra) tysz sie niy czaskauo

(ein zerbrochener Spiegel steht für sieben Jahre Pech)

[annak12]

rita100 napisała:

> Może macie coś z
> niej w swoich domowych zestawach ?
>

mom,hehehe,i to oryginalne z Giesche,dwie filiżanki(znak pod spodym jak na tyj
cukiernicy (40)
www.giszowiec.sewera.pl/pl/index.php?co=ciekawe&jak=c4
,potym mom -Koeninigszelt

[annak12]

annak12 napisała:

> potym mom -Koeninigszelt
>

Koeningszelt-to porcelana z Jaworzyny Śl.,w 1863 roku rozpoczęto budowę tej
fabryki.Tu mom aż 4 filiżanki+1 talerzyk.
pojedyńcze egzemplarze z Wałbrzycha,Bauscher Weiden,Bareuther,
ale se uzbierało,szczerze powiedziewszy już niy roz chciałach to
wyciepnyć,hihihi,taki majontek:))

[ballest]

Hm, a nasza na Slonsku zostaua!:(

[szwager_z_laband]

Ana, pokosz te szolki i talyrze - jake one majom znaczki?

[annak12]

godosz i mosz:)sorki za jakość,do d... zy mnie fotograf:(
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=637

[ballest]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=637
No richtig trocha niewyrazne, zrob je na sloncu bez Blitza.

[rita100]

To zabieram sie do studiowania :)
hehe, będziemy więcej wiedzieć o białym Sloonsku niz o czarnym ;)))))

[rita100]

ballest napisał:

> schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=637
> No richtig trocha niewyrazne, zrob je na sloncu bez Blitza.

Faktycznie, porcelanka firmowa.
Uzywasz ten zestaw kawowy Anna czy tylko jako ozdobe traktujesz ?

[rita100]

annak12 napisała:

> godosz i mosz:)sorki za jakość,do d... zy mnie fotograf:(
> schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=637

Ten bild jest wyraźny. Stwierdzam autentyczność znaczku z Firmą.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=637&pos=1

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> Ana, pokosz te szolki i talyrze - jake one majom znaczki?

Sprawdziłeś Laband ? Prawdziwe są ? ;)))))) Nie machluje Anna ?

[rita100]

ballest napisał:

> Hm, a nasza na Slonsku zostaua!:(

A może na jarmarku sloonskim ?

[rita100]

annak12 napisała:

> annak12 napisała:
>
> > potym mom -Koeninigszelt
> >
>
> Koeningszelt-to porcelana z Jaworzyny Śl.,w 1863 roku rozpoczęto budowę tej
> fabryki.Tu mom aż 4 filiżanki+1 talerzyk.
> pojedyńcze egzemplarze z Wałbrzycha,Bauscher Weiden,Bareuther,
> ale se uzbierało,szczerze powiedziewszy już niy roz chciałach to
> wyciepnyć,hihihi,taki majontek:))


A to jest odpowiedź na pytanie. Faktycznie Anna, warto przyglądnąć się co
trzymamy w swoich kredensach.
A pamiętacie takie stare kredensy w kuchniach. Tam dawniej układano takie rzeczy.

[rita100]

annak12 napisała:

> rita100 napisała:
>
> > Może macie coś z
> > niej w swoich domowych zestawach ?
> >
>
> mom,hehehe,i to oryginalne z Giesche,dwie filiżanki(znak pod spodym jak na tyj
> cukiernicy (40)
> www.giszowiec.sewera.pl/pl/index.php?co=ciekawe&jak=c4
> ,potym mom -Koeninigszelt
>
>
Doskonała stronka. Zobaczie i dla Bronka jest tam o pieniądzach zastępczych
www.giszowiec.sewera.pl/pl/index.php?co=ciekawe&jak=c2
A co to jest za firma?
>potym mom -Koeninigszelt

[rita100]

To jedziemy dalej z tym koksem ;)))))) Zainteresuje Was to ?
www.giszowiec.sewera.pl/pl/index.php?co=ciekawe&jak=c3

[rita100]

www.giszowiec.sewera.pl/pl/index.php?co=ciekawe&jak=c9
"Nasz ostatni nabytek z giełdy staroci z 07.10.2006 - fajansowa niesygnowana
pamiątka z Giszowca przedstawiająca wieżę wodną w lesie. Jeżeli ktoś spotkał się
z podobną ciekawostką prosimy o kontakt."

[rita100]

www.giszowiec.sewera.pl/pl/index.php?co=ciekawe&jak=c1
A jednak były produkowane butelki na Slonsku
Niestety nie wiemy czy jest to butelka po piwie czy z wody sodowej


Ale ciekawostki na tej stronie

[kochtschutz]

richtig fajno strona znoduas,je tam nawet co na mooj ulubiony temat:
Świadectwo udziałowe Spółki Giesche z 1925 roku, wypisane maszyną. Wystawione na
Ewę Ballestrem. 1/10000 wartości Spółki.
(Nasz ostatni nabytek)
A na tymat polcelany to najlepij poczytać Gatysoow z Nakla-to je kopalnia abo
gruba wiedzy!

[rita100]

To Anna stronke zapodała. Też widze , że jest tam mnóstwo ciekawych rzeczy.
Porcelanką tak bardzo się nie interesuje ale przypadek sprawił, że własnie
sloonska jest w moich rękach. Tak się nią zainteresowałam.
Na dziś musze skończyć, ale stronka jest jeszcze do przestudiowania, bo
zobaczcie, że ten Giesche to zniemczone nazwisko od Giza z Małopolski.

[kochtschutz]

tak coby beuo czorno na biouym
Ewa Ballestrem geboren von Durant pochodzioua ze Wielowsi(powiat
toszecko-gliwicki)i tam 10.4.1902 wydoua sie za Leo von Ballestrema syna znanego
wszyjskim Franza ze Plawniowic.Niestety juz we 1915 uowdowiaua kiej Leo pod na I
wojnie pod Szydłowcem abo Szydłowicami(tego niy poradzam ustalic)Leo je
pochowany kole swojego uojca i matki we Rudzie u św.Joozefa.
A u nos we Kochtschutz boua uo nim tablica na kamiyniu kiera dou zrobic jego
muodszy brat ,a nosz grof Ludwig Carl.Tera uostou sie ino kamiyn i slad po tablicy

[annak12]

rita100 napisała:

> A co to jest za firma?
> >potym mom -Koeninigszelt

coś mi se powtarzało,miało być-Koenigszelt(Jaworzyna Ślonska):)
aukro.ua/item337816875-cukiernica-jaworzyna-sl-roze-jak-z-tillowitz-.html#photo

[kochtschutz]

we tyj ksiyndze poradzisz wszyjsko znalysc(ino pieronsko drogo,niy?)
www.antyki-starocie.com.pl/leksykon-sygnatury-gatys-p-345.html

[ballest]

No, to richtig fajne strony sie tu znoduo no i to, ze Anna mou cos
fajnego we szranku, ale nie napisala, komu to bodua;)

[annak12]

ballest napisał:

> No, to richtig fajne strony sie tu znoduo no i to, ze Anna mou cos
> fajnego we szranku, ale nie napisala, komu to bodua;)

A co,znodłeś tam co swojygo?,powiym krotko,mom słabość do porcelany:)
mom jeszcze Tułowice,to we opolskim teraz,"Orla"-to nie wiym,"B"? i wiela
inkszych,chińsko tysz.
pl.wikipedia.org/wiki/Produkcja_porcelany_w_Wa%C5%82brzychu
Teraz pijam kawusia ze firmowej filizanki:))

[ballest]

To uwazej, zebys jom nie strzaskala, bo jak my do Niemiec
wyjezdzali, to jou miou uot moji Oma takou fajnou ozdobnou Nudelkula
z porcelany i jak uech jom zapakowac chciou, to mi z rynki wyleciaua
i se strzaskaua motyka.:(

[szwager_z_laband]

No! to tera juz wia jako bydzie twoja galeria:)

Tera sie juz niy wymigosz

[rita100]

Nie sznupie po targach, choć mam na to wielką ochotę i pewnie na to się znajdzie
czas. Teraz mam dziedzictwo rodziny spakowane w pudła kartonowe i opakowane w
papier tak by się nie rozbiło jak Ballestowi.
Pewnie w zimowe dni zaczne je rozkładać i dokładnie oglądać. Mam to szczęście,
że historia tej porcelany na żywo jest opowiadana, jako że przejmuje je na własnośc.

Z gorących opowieści to wiem, że kupowana na targach na ziemi zachodniej zaraz
po wojnie i żeby nie było, że kradzione, bo prawdziwy handlarz nie kradnie, on
handluje :)

[annak12]

yno dwa dni jeszcze
miasta.gazeta.pl/katowice/1,35055,5151820.html

[hanys_hans]

www.porcelana-tulowice.pl/index.html

[hanys_hans]

www.porcelana-tulowice.pl/oryginalne.html

[szwager_z_laband]

polterabynd je juz zarchiwowany - no to dom to sam kaj porcelana
jeszcze niyma poczaskano;)

pl.youtube.com/watch?v=wIhQ5Qp6ztk