Mieszkańcy Sri Lanki

[tervaniemi]

Przepraszam, że ja tak ciągle o tych narodowościach, ale jestem ciekaw, jak
poprawnie nazwać kobiety i mężczyzn z tej wyspy.

I jeszcze jedno: w Nowej Zelandii mieszkają Nowozelandczycy czy
NowozelandYJczycy?

[efedra]

tervaniemi napisał:

> Przepraszam, że ja tak ciągle o tych narodowościach, ale jestem ciekaw, jak
> poprawnie nazwać kobiety i mężczyzn z tej wyspy.
>
> I jeszcze jedno: w Nowej Zelandii mieszkają Nowozelandczycy czy
> NowozelandYJczycy?

...dczycy, ale co Ty sie uparles z tymi mieszkancami?
Piszesz slownik mieszkancow wszystkich krajow swiata?

A co do Sri Lanki - Pani Teresa pewnie powiee, ze nie tworzymy takiego slowa.
Wykrec sie sianem i napisz Cejlonczycy. :)

[ardjuna]

efedra napisała:

> A co do Sri Lanki - Pani Teresa pewnie powiee, ze nie tworzymy takiego slowa.

Nie. Ona powie, że Lankijczyk, Lankijka (bo dysponuje "Słownikiem nazw
własnych" Jaśnie Oświeconego J. Grzeni).
:)

[piotrpanek]

> Nie. Ona powie, że Lankijczyk, Lankijka (bo dysponuje "Słownikiem nazw
> własnych" Jaśnie Oświeconego J. Grzeni).

A może ty też nim dysponujesz? Czy coś tam piszą na temat Banglijczyków?
Nie trzeba pisać słownika narodów świata, wystarczy lubić znać ciekawostki...

Przy okazji, przypuszczam, że do Sri Lanki należy przynjamniej jedna wyspa inna
niż Cejlon, i co z jej mieszkańcami - nie-Cejlończykami? Dlatego nazwa
Lankijczyk jest potrzebna nie tylko teoretycznie...

[ardjuna]

piotrpanek napisał:

> A może ty też nim dysponujesz?

Dysponuję. Toż to jedno z moich narzędzi pracy, może nie tak ważne, jak młotek
dla szewca, ale zawsze :)

> Czy coś tam piszą na temat Banglijczyków?

Piszą: "Bangladesz <państwo w Azji> DMs. -szu, oficj. Ludowa Republika
Bangladeszu - Banglijczyk N. -ykiem lm M. -ycy - Banglijka CMs. -jce, B. -jkę,
lm D. -jek - bangladeski a. banglijski".

[piotrpanek]

ardjuna napisał:

> piotrpanek napisał:
>
> > A może ty też nim dysponujesz?
>
> Dysponuję. Toż to jedno z moich narzędzi pracy, może nie tak ważne, jak młotek
> dla szewca, ale zawsze :)

OK. Nie wiem, czym się zajmujesz IRL... Wiedza ta nie była mi potrzebna do
podejmowania dyskusji z tobą ;-)

>
> > Czy coś tam piszą na temat Banglijczyków?
>
> Piszą: "Bangladesz <państwo w Azji> DMs. -szu, oficj. Ludowa Republika
> Bangladeszu - Banglijczyk N. -ykiem lm M. -ycy - Banglijka CMs. -jce, B. -jkę,
> lm D. -jek - bangladeski a. banglijski".

Dzięki. Tak więc wreszcie wiem, że naprawdę istnieje autorytatywne źródło
podające to słowo. Taki np. sjp.pwn.pl Banglijczyków nie zna, więc nie mogłem
się na niego powoływać...

Mieszkanki prowincji Ladakh.

[eles]

ardjuna,
to może jeszcze ja wykorzystam Twą uprzejmość:
jak powinniśmy nazywać mieszkanki prowincji Ladakh w Indiach północnych?
Nazywaliśmy je Ladacznicami, ale coś mi mówi że to mogło być niezgodne z
regułami zamieszczonymi w Twojej Księdze.
pzdr
;)

To lubię

[pyckal]

eles napisał:
> ardjuna,
> to może jeszcze ja wykorzystam Twą uprzejmość:
> jak powinniśmy nazywać mieszkanki prowincji Ladakh w Indiach północnych?
> Nazywaliśmy je Ladacznicami, ale coś mi mówi że to mogło być niezgodne z
> regułami zamieszczonymi w Twojej Księdze.

To lubie, rzekłem, to lubię

[ardjuna]

eles napisał:

> ardjuna,
> to może jeszcze ja wykorzystam Twą uprzejmość:
> jak powinniśmy nazywać mieszkanki prowincji Ladakh w Indiach północnych?
> Nazywaliśmy je Ladacznicami, ale coś mi mówi że to mogło być niezgodne z
> regułami zamieszczonymi w Twojej Księdze.

Sadzę, że mieszkanki prowincji Ladakh to mieszkanki prowincji Ladakh, a jeśli
nazywaliście je Ladacznicami, to pewnie na podstawie własnych doświadczeń,
związanych co najwyżej z regułami pomieszczonymi w Kamasutrze :)

[zbigniew_]

Nie mogę dociec jakimi kryteriami kierują się członkowie szacownej komisji ds.
nazewnictwa czy jak jej tam.
Mamy bowiem:
Portoryko i Portorykańczyków (Puerto Rico)
Kostarykę i Kostarykańczyków (Costa Rica)
Bagladesz i Banglijczyków (Bangla Desh) - swoją droga dlaczego nie
Bangladezyjczyków?
Zwłaszcza te dwa pierwsze już zakorzeniły sie mocnow polszczyźnie i raczej nie
rażą.
Z drugiej strony mamy np.
Burkina Faso - czort wie jak nazwac ich mieszkańców
Sri Lankę i Lankijczyków
Będąc konsekwentnym powinno być:
Burkinafaso i np. Burkinafasyjczycy
Srilanka i Srilankijczycy

[piotrpanek]

zbigniew_ napisał:

> Nie mogę dociec jakimi kryteriami kierują się członkowie szacownej komisji ds.
> nazewnictwa czy jak jej tam.
> Mamy bowiem:
> Portoryko i Portorykańczyków (Puerto Rico)

Ja na swój prywatny użytek zrobiłem rozróżnienie -
Puerto Rico - wyspa,
Portoryko - państwo

[jacklosi]

Będąc małym chłopcem powstało (poprzz oderwanie sie od Pakistanu) państwo
Bangladesz. I już wtedy mnie denerwowało, że Bangladesz, a nie Bengal, bo, nie
iwedzieć czemu, kojarzyłem nazwę nowego państwa z sąsiednim stanem Indii i
nazwie Bengal Zachodni. Czy kojarzyłem dobrze? A co znaczy Desz? Czemu zatem
Banglijczycy, a nie Bengalczycy? Czy mieszkańcy Bengalu Zachodniego to
Bengalczycy czy też Banglijczycy? A może Bengalu zachodniego już nie ma?
A czemu Mołdowa? Czy nie powinniśmy wymusić na Amerykanach, żeby przestali
wreszcie nazywać nasz kraj Polandem?

[piotrpanek]

jacklosi napisał:
> Bangladesz. I już wtedy mnie denerwowało, że Bangladesz, a nie Bengal, bo, nie
> iwedzieć czemu, kojarzyłem nazwę nowego państwa z sąsiednim stanem Indii i
> nazwie Bengal Zachodni. Czy kojarzyłem dobrze?

Może właśnie dlatego, że Bangladesz to tylko kawałek Bengalu jako takiego,
państwo (po polsku) nie nazywa się Bengal. Może wolałbyś "Bengal
Środkowo-Wschodni"? ;-)
Tak naprawdę, to mi wszystko jedno. Dla mnie Bangladesz istniał "od zawsze".
Dopiero z czasem przyszła wiedza, że jest to pokaźny fragment krainy
historycznej zwanej Bengalem...

[efedra]

zbigniew_ napisał:

> Bagladesz i Banglijczyków (Bangla Desh) - swoją droga dlaczego nie
> Bangladezyjczyków?

A ja podtrzymuje swoja propozycje - Bangladeszczykow.

komisja ds. nazewnictwa czy jak jej tam

[pyckal]

zbigniew_ napisał:
> Nie mogę dociec jakimi kryteriami kierują się członkowie szacownej komisji
> ds. nazewnictwa czy jak jej tam.

A nie przychodzi ci do głowy, że to banda zarozumiałych kretynów, karmiących
się z naszych podatków?

Tego ostatniego nie przewalczysz.
Ale możesz ich olać.

konstantynopolitańczykowianeczka, n/t

[pyckal]

[ardjuna]

pyckal napisał:

> A nie przychodzi ci do głowy, że to banda zarozumiałych kretynów, karmiących
> się z naszych podatków?

Ciekawe, pyckal, z czego ty się karmisz. I skąd ta twoja trauma językowa...
Czyżby cię kiedyś oblali na wstępnych na polonistykę??? heh