NAGRODĘ WYLOSOWAŁA PANI KASIA.....

[czupakabra]

Sama sobie wylosowała??? Czy to jest poprawne? W prawie każdej gazecie
spotykam się z takim sformułowaniem. Wydaje mi się że powinno być : Nagrodę
otrzymuje pani Kasia, lub Podczas losowania wyłoniono zwycięzcę, a jest
nim/nią pani Kasia ...itd.

[jazzek62]

Z punktu widzenia formalno-logicznego (cokolwiek by to znaczyło) masz rację.
Ale spróbuj to sobie wyobrazić przez porównanie z małżeństwem per procura. Pani
Kasia nie losuje osobiście, ale ktoś losujący (czy może maszyna) jest jej (i
wszystkich innych grających) zdalnym reprezentantem. W tym sensie pani Kasia
sama sobie wylosowała, choć nie własnymi rękami.