*można by?*

[szaser]

Czy jest jakaś łatwa reguła pisowni partykuły "by" wyjaśniająca, kiedy
piszemy ją osobno, a kiedy razem (oczywiście na końcu słowa)?

[teresa.kruszona]

Cząstkę -by (bym, byś, byście, byśmy) pisze się łącznie m.in. z:
1. osobowymi formami czasowników (np. mogłaby, mogłoby, zrobiłby, poszedłby),
2. z osobowymi formami czasowników użytymi w funcji bezosobowej (należałoby coś
zrobić, wydawałoby się),
3. z partykułami (ani, bodaj, czyż, czy, gdzież, niech, niechaj, nuż),
4. z niektórymi spójnikami.

Rozdzielnie cząstkę by (bym, byś, byście, byśmy)piszemy m.in.:
1. po nieosobowych formach czasownika:
a. po bezokolicznikach (skończyć by),
b. po wyrazach o funkcji czasownikowej (można by, niepodobna by, trzeba by,
warto by, wolno by),
c. po formach bezosobowych zakończonych na -no, -to (odkryto by, zrobiono by),
d. po wyrazach winien, powinien.
To oczywiście nie wszystko, bo jeszcze np. po zaimkach przysłownych, pytajnych,
względnych...

[_jazzek_]

Oczywiście trudno to nazwać prostą regułą :)

Ja usiłuję od pewnego czasu uzależniać pisownię od ruchomości cząstki 'by'.
Jeśli widzę, że postawiona w innym miejscu „nie brzmi", to piszę łącznie, a
jeśli wychodzi zdanie o tym samym znaczeniu, to rozdzielnie (z wyjątkiem
oczywiście po -ł, -ła, -ło, -ły, -li). Czasami niestety wychodzą mi wyniki
sprzeczne z wieloregułą słownikową.

Przykład:

0) Jak-by to zrobił...

Jeśli jest to zdanie odnoszące się do sposobu, to możemy 'by' przesunąć:

1) Jak to by zrobił...

wobec niezmienionego sensu oryginalne zdanie zapiszę:

2) Jak by to zrobił...

Jeśli jest to zdanie gdybające, to wersja 1) nie brzmi, wobec czego łączę:

3) Jakby to zrobił...

Może ktoś ma inne pomysły na obłaskawianie 'by'?

[szaser]

Dziekuję za wyjaśnienia i bardzo mi przykro z ich powodu.