Gość: leniuch
IP: *.wroclaw.sdi.tpnet.pl
06.11.01, 13:36
"Zostaw to miejsce, takim jakim GO zastałeś" głosi napis w schronisku przy
Morskim Oku. Oczywiście "jakim JE zastałeś". Z tej samej grządki: "ładne auto,
kupiłem go w październiku", "grzeczne dziecko, weźmiemy go na lody" itp.
Mnie to razi bardziej niż "poszłem", świadczy o jakimś rozpaczliwym
niechlujstwie językowym. Apeluję: poprawiajcie. Rzucone półgłosem "JE, _TO_
auto, baranie" to obowiązek wobec Matki Polszczyzny.
Panią Ekspert prosiłbym o jakieś zwięzłe, a jeśli nie zwięzłe, to fachowe
nazwanie tego błędu, żebym mógł łatwiej piętnować niechlujów.
Pozdrawiam.
Wojtek