vatseq 26.09.08, 09:24 Pytanie jak w temacie: szyldkret czy szylkret. Pomijając żółwie szyl(d?)kretowe, chodzi mi o maść kotów. Pozdrawiam vatseq Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
yoskaiga Re: Szyldkret czy szylkret 26.09.08, 10:51 Koty są szylkretowe Słowo spolszczone pochodzi od niemieckiego Schildkrote znaczy żółw i to jest odniesienie do barwy żółwia i masy rogowej otrzymywanej z ich pancerzy w kolorach od żółtej do brunatnej. Odpowiedz Link Zgłoś
kazeta.pl55 Re: Szyldkret czy szylkret 28.09.08, 19:24 yoskaiga napisała: > ... Schildkrote znaczy żółw ... "Schildkrote" nie wiem co znaczy, za to "Schildkroete" ev. Schildkröte", a owszem --> "tortoise". Pozdr. Odpowiedz Link Zgłoś
teresa.kruszona Re: Szyldkret czy szylkret 30.09.08, 00:44 Słownik ortograficzny także rejestruje tylko szylkret, szylkretowe. Odpowiedz Link Zgłoś
