Coś po czesku :]

[Gość: X]

więc tak mnie rozwaliły dwie rzeczy:
pamiątka z wycieczki - pomadka z vyhodka
klawiatura - komputrowe naciskance
zapalniczka - pstrikowy podpalarnik
trup - neziwe cielsko

[ksara4]

i sem netoperek ( batman)
bytko ne byko, oto je pytanko ( byc albo nie byc...)

[Gość: strawberry]

Ja mam np.
rozkład jazdy autobusów: odchody autobusow

[Gość: Texan]

Nie gwarantuje czy prawda, ale.... kto wie....
Trojka czeskich hileistow:
Popil, Poruchal, Smutny.

[Gość: Texan]

Ooops, HOKEISTOW.

[glista_ludzka]

Odchody autobusov to po słowacku :)

[quille]

uwaga pociąg - pozor flak
majonez - tatarska omacka
zaczarowany flet - zachlastana filfulka :)

[worfff]

> majonez - tatarska omacka

Majonez to jest majoneza.
A najlepsza jest tatarska omacka z feferonkami. Mniam.
Jeszcze mam troche w lodowce. Bede musial uzupelnic zapas...

[szymon.11]

czesc,

nie flak tylko vlak (pociag albo wyciag narciarski)

pzdr

Chyba jednak po słowacku

[josteine]

Odchody autobusov :-))
...a oni sie smieja z polskiego :-)))

[Gość: Y_Sam]

ksara4 napisała:

> bytko ne byko, oto je pytanko ( byc albo nie byc...)

Bytka nebo nebytka oto je zapytka - tak to szło :)

[lilarose]

parasol: szmatliczku na patyczku :))

[Gość: Y_Sam]

A tak nawiasem mówiąc to niedawno był taki wątek
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=384&w=22987892

[kasitza]

pingwin- polarni nelotek

[Gość: meme]

a golabek? - dachowy lobesraniec.........
a stanik? - cyckowe wygody.......... :-)))))))))))))))))

[Gość: Texan]

Dawno temu nawalily mi hamulce w samochodzie. Na to czescy koledzy:
"Podem se podivat' te brzdy".
Inne - ktos dzwonil z USA (rzecz dzieje sie w Austrii):
"Bohusz volal z Ameryki".
A co powiecie n lody - "zmrzliny"?
PS. Niestety, wiele tych "przykladow" to tylko pseudo cescina. Te
wszystkie "dachove osrance" etc.

[Gość: X]

Ja jeszcze pamiętam jak z przyjaciółmi wybraliśmy się na camping do Czech. I
tak byliśmy w dwóch grupach i w pewnej chwili kolega o nazwisku Kokot oddalił
się. Długo gościa nie było w pewnej chwili, zobaczyliśmy na oginsku kolegę z
jeszcze kilkoma osobami więc krzyknąłem na caly głos:
- Tomek, szukamy Kokota! Nie widziałeś go?
Czesi którzy siedzieli przy ognichu padli ze śmiechu, ludzie powychodzili z
domków campingowych i się na mnie gapili. Dopiero po chwili uświadomiłem sobie
jaką gafę walnąłem i sam padłem ze śmiechu na ziemię. A Kokot po godzinie
wrócił naprany. Dla niewtejemiczonych mówię że:
- Kokot to po czesku wulgarnie czonek męski
- szukać to po czesku wulgarnie uprawiać seks

[Gość: Rezyser]

kwestia filmowa XXX


- pozor, pozor bede triskal !

:-))))

[Gość: melisa]

Swego czasu miałam do czynienia służbowo z Czechami. Zabroniono mi używać słowa
szukać.Nieraz zdarzyło mi się mOwić - zaraz poszukam(jakichś papierów czy
miejsca na parkingu). Po czesku szukać - to pier..ić.

[Gość: If_ona]

a łóżko - czteronoznyje jebadełko

[kamilica]

teściowa - szpetna maminka
Gołota - Jajovy Bićku
Wałęsa - Szwendaczek
proca- takie tiko co sie pstriko
wiewiórka - drzevny kocur

[utrat]

moze i to was bawi. obyscie tylko nie wierzyli, ze tak jest naprawde. a -
uwierzcie mi - polski naprawde bardzo smieszy Slowakow i Czechow...

[Gość: KAMA]

Kiedyś znane hasło "proletariusze wszystkich krajów łączcie się" tłumaczyło się
jako; "Goledupki hop do kupki" . Ich piwnica to coś na kształt naszego
warzywniaka a domek jednorodzinny to barak. Osiedlowy blok to panelak. A moja
znajoma Czeszka jak jej pies nie słuchał mówiła " Danek, pot sem...sakrra
potwora idna..." Śmieszy mnie to już kilka lat.

[Gość: X]

Terminator - Elektronicky mordulec

[Gość: Skalama]

"Luk, ja sem twoj tatienek!"

autentyk po czesku

[deepa]

to napis na większości piekarni:

denne cerstwe pecivo - co znaczy: codzienni świeże pieczywo ;-)

poza tym bardzo zaintrrygowało mnie słówko Muchodrapek - nie wiem co znaczy,
ale póżno wieczorem czeskie radio nawdawało słuchowisko o wampirach i tenże
Muchodrapek był głównym bohaterem ... ;-)

[utrat]

czerstwy nawet na poludniu polski znaczy swiezy...

[deepa]

a nie wiesz, co to/kto to Muchodrapek??

[utrat]

wyglada na jakies nic nie znaczace imie.

[deepa]

ale brzmiało bardzo fajnie na tle "wampirskiej" muzyki i ponurego głosu
lektora ...
Szkoda, ze w Polsce centralnej juz nie łapię czeskich stacji... szkoda, bo
zakochałam się w Czechach...

[utrat]

to jezdzij tam.

[Gość: Boki]

Cytat z czeskiego filmu porno: "Pozor, bede tryskac"

albo "Bytka ne bytka, oto je zapytka" :)

[Gość: gość]

W dobie netu to ma być problem?

[Gość: Y_Sam]

deepa napisała:

> a nie wiesz, co to/kto to Muchodrapek??

Ja wiem jedno - nie jest to na pewno łapka na muchy, bo łapkę na muchy kiedyś
tam kupowałem i nazywa się toto "placaćka" :-)

[whitebear]

Mam svoje penize pod kontrolu! - reklama banku w Pradze

[Gość: :)]

Z czasów komuny:
"Ze Swatskim Svazem na wjiczne czasy i nigdy jinak" (hasło takie, wszędzie się je widywało.
"Zmrzlina" ( lody) - takie zbitki spółgłosek to tylko oni...
"Kartaczek na zuby" (szczoteczka do zębów)
"Chlapec" (chłopiec)

[Gość: :)]

A swoją drogą, wiecie, że oni też mają takie pseudopolskie powiedzonka typu "zachlastana fifulka"? Język polski śmieszy ich do łez. Nie wiem dlaczego, ale słowo "drabina" wywołuje taki atak radości, że spadają z krzeseł.
Oczywiście zdajecie sobie sprawę z tego, że większość tu wymienionych nie jest po czesku? Moje są. Gwarantuję.

[chaber_99]

czekolada-kakaowa deska

[googoo3]

Proponuję coś po węgiersku. Kto wie co to jest ruchatar.

[Gość: kamilica]

Po węgiersku gwałt - jebesz ne pitasz

[Gość: kamilica]

Nie wiem co to jest, a wiesz co to jest SRAKESZ - bankomat po wegiersku

[Gość: aw]

w centrum Pragi, w pobliżu pomnika Vaclava znajduje się ulica o nazwie V cipu...

[Gość: bera]

wdechowa orchestra- orkiestra dęta

(wybaczcie ew.błędy pisowni,bo cytuję z pamięci)

[Gość: lili]

to wprawdzie po slowacku, ale tez smieszne:) taki polsko-słowacki kawał ostatnio
opowiedziały mi Słowaczki. Dla niewtajemniczonych meszkać (tak sie wymawia) to
po slowacku spóźniać się. a szukać już było wyjaśnione

Na rogu ulicy stoi poddenerwowany Słowak, rozgląda się za czymś. Podchodzi do
niego Polak i pyta się: -szukasz mieszkania?
A Słowak odpowiada - Nie, meszkam szukanie :D

[Gość: pijany_rumcajs]

Oto moja litania:gimnastyk artystyczny-Vaclav Zvisovy,
zakonnica-JEPTISZKA(nie mam czeskiej klawiatury, wiec pisze fonetycznie)
stonka ziemniaczana-mandelinka bramborkova,
lozko- czteronozna pie..ica,
wroble- dachove posraje,
a posel to poslanec(serio) my sie smiejemy z tego i mowimy: szkoda, ze nie
POSRANEC!