rita100
17.10.06, 21:37
Zapraszam do oglądnięcia terenów skąd wypływa rzeka Łyna. Najwazniejsza rzeka
Olsztyna , bo od niej wzieła się nazwa Olsztyn.
Przejdźmy do szczegółów.
Po niemiecku brzmi ona Alle, po polsku Łyna. Jednak wcześniejsza, źródłowa
(staropruska) jej nazwa brzmiała Alina, w młodszych zaś formach Alna (1251) i
Alne (1308). W języku niemieckim z młodszej formy wypadło n, pozostawiając
suche Ale, później pisane jako Alle-. Polskie zaś brzmienie słowa Alina,
utraciło nie akcentowane a na początku wyrazu. Stało się tak bowiem dawne
słownictwo polskie nie znosiło wyrazów zaczynających się od samogłoski a,
która wytrącana była z wyrazu bądź przed nią stawiano spółgłoskę h lub j. I
tak pisano harbuz zamiast arbuz, harmata zamiast armata, Hanna zamiast Anna,
jagnię, gdy źródłosłów agnus, Jagna zamiast Agnieszka itd. Po utracie a w
nazwie rzeki ostała się Lina, która z czasem przeistoczyła się w twardo
brzmiące Łyna. Forma ta pojawia się po raz pierwszy pomiędzy latami 1568 a
1597. Po staroprusku Alina oznaczała samicę jelenia, łanię. Dodać należy iż u
Prusów wiele nazw rzek, jezior, wzgórz, pól posiadały zwierzęce nazwy.
www.alnestabs.prv.pl/
Czas jak rzeka płynie , płynie a razem z nami przeszłość.
Oto możeny zobaczyc skąd wypływa nasz piekna Alna czyli łania
Zdjęcia Fedara
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=297
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=298