turecczyzna i problem emocjonalny

[yasemin]

Od 3 lat zajmuje sie turecczyzna- ucze sie tureckiego, slucham tureckiej
muzyki i czatam wszystko co mi wpadnie w rece na temat Turcji- i to wszystko
daje mi niesamowita radosc i poczucie szczescia, ale... od jakiegos czasu
zaczynam sie obawiac, ze to mi sie znudzi, ze to piekne uczucie milosci do
Türkiye zaniknie i ze w efekcie przestane sie tym zajmowac. A chcialabym
zdazyc jeszcze opanowac turecki na tyle, zeby przeczytac w oryginale choc
jedna ksiazke Pamuka. Mialam juz wczesniej kilka takich fascynacji- Egipt,
Napoleon, Rosja carska- i te wszystkie pasje rozplywaly sie z czasem, choc
przyznam, ze zadna nie trwala tak dlugo jak ta.Czasem probuje zatrzymac w
sobie to uczucie, ale w efekcie zaczynam odczuwac wewnetrzny przymus i
zaczynam faktycznie miec dosc tej kultury, choc nie ma w niej prawie nic, co
by mi sie nie podobalo. Co robic- nie wiem. Pisalam o tym kiedys na forum
psychologia, ale malo kto mnie zrozumial, dziwne... Moze Wy cos pomozecie?

[justking]

Nie potrzebnie tak myślisz :) sądze, że po prostu fascynujesz się historiami do
mementu, kiedy nie dojrzejesz do chwili by... przenieść emocje na inny "obiekt"
zainteresowań :) to bardzo rozwija, nadaje sens życiu. Ważne jest żeby
odnajdywać rzeczy, historie, którymi możemy się zafascynować i... zarażać
innych :) to bardzo miłe odkrywać coś co daje radość. Myślę, że rzadko jest tak
że posiadamy jedną dożywotnią pasję ;) Czy możesz mi napisać coś o świętach
ważnych dla muzułmanów? Wiem tylko, że nie dawno zakończył się Ramadan...
Troszkę Ci zazdroszczę (tak pozytywnie:))) zdobytej już wiedzy na temat Turcji
i znajomości języka.Pozdrawiam Cię serdecznie :)

[yasemin]

Zaskoczylas mnie, prawde mowiac, pytaniem na temat swiat muzulmanskich- oprocz
Ramadanu i nastepujacych po Ramadanie 3 dniach zwanych po turecku Seker Bayrami
(cukrowe swieto)(po arabsku Eid-ul-Fitr) znam jeszcze swieto ofiary, po turecku
Kurban Bayrami, obchodzonego na pamiatke zlozenia ofiary przez Abrahama. Musze
chyba jeszcze cos na ten temat poszukac. Faktycznie, rozwijamy sie przez cale
zycie...

[leydee]

to moze ja Ci odpowiem :) muzulmanie obchodza 2 glowne swieta - Eid ul-Fitr (na
zakonczenie Ramadanu czyli swietego miesiaca postu) i Eid ul-Adha (swieto
ofiary, najwaznejsze swieto muzulmanow, konczace pielgrzymke do Mekki). Wazna
jest dla nich Noc Mocy (przeznaczenia) która upamiętnia zesłanie Świętego Koranu
swietowana 27-ego dnia Ramadanu. To tak w skrocie, wiecej znajdziesz tutaj:
www.wiez.com.pl/islam/index.php?id=16

Motywacja...

[arjan-pl]

Yasemin, ja tez mam podobne doswiadczenia, nie dotyczace jednak Turcji czy
tureckiego...
.
Czy juz bylas kiedys w Turcji? Podrozuj (wiecej) po tym kraju, probuj mowic
aktywnie po turecku, czytac cos latwego, moze jakies czasopisma (Orhana P. chyba
jeszcze nie :-))... Czy juz probowalas przetlumaczyc cos z literatury tureckiej,
jakies krotkie opowiadania itp.?
.
Praktyczne stosowanie jezyka = to w podobnym przypadku, przynajmniej moim
zdaniem, najlepsza motywacja, pewnego rodzaju "perpetuum mobile", zeby milosc
nie wygasla. Nie zgub tego wszystkiego, co juz zdazylas osiagnac. Pozdrawiam Cie
serdecznie. A.