bonobo44
07.07.11, 17:08
Wykryto stront-90 u amerykańskich dzieci chorych na raka zamieszkujących okolice elektrowni atomowych
dziecięcy ząb mleczny z 1953 r.:
Przytaczam tłumaczenie wyjątków z oryginału za googlowskim tłumaczem (prawie bez wygładzenia):
<<Badanie na raka u dzieci w pobliżu elektrowni jądrowych na Florydzie, USA, ukazały się w kwietniu.
Według badań przeprowadzonych przez Radiation and Public Health projektu, poziom produktów rozszczepienia strontu-90 w zębach dzieci mieszkających w południowo-wschodniej Florydzie wzrósł o 37% od 1986/89 do 1994/97.
Najwyższe poziomy zostały znalezione w pobliżu Turcja Point i St Lucie reaktorów.
Ilość radioaktywnego strontu-90 okazała się 85% wyższa w zębach dzieci z chorobami nowotworowymi niż bez.
Wyniki mogą sugerować związek między rakiem i ekspozycją radioaktywności z reaktorów, ale dalsze badania są nadal potrzebne, aby to potwierdzić.
Wnioski i zalecenia Autorzy konkludują, że uwalniana radioaktywności z Turcja Point i St Lucie elektrowni jądrowych są główną przyczyną wzrostu stężenia strontu-90 w południowo-wschodniej Florydzie w zębach mlecznych, które jest najwyższe w powiatach w pobliżu tych zakładów. >>
Źródła:
Oryginał po angielsku
1. 1. Environmental Radiation from Nuclear Reactors and Childhood Cancer in Southeast Florida, Radiation and Public Health Project, 9 April 2003 Promieniowanie z reaktorów jądrowych i onkologii dziecięcej w południowo-wschodniej Florydzie, Projekt Bad. dot. Promieniowania i Zdrowia Publicznego, 9 kwietnia 2003
2.Press release RPHP, 9 April 2003
zachowajcie zęby swoich dzieci (porównacie je po latach z tymi mieszkającymi przy naszych własnych już elektrowniach atomowych)