Dodaj do ulubionych

Gdy zniosa wizy.....

08.04.13, 16:32
To powinniscie sie uczyc polskiego jezyka z USA bo inaczej to sie z nikim tu nie dogadacie.....


Check this poem which is infested with Polish American Slang, or, better put it, Pidgin Polish.
Dziad i Baba
Byl sobie dziad i baba.- stara bajka sie chwali....
On sie Dzianem nazywal-na nia Mery wolali.
Bardzo starzy oboje, na retajer juz byli,
Filowali nie bardzo, bo lat wiele przezyli.
Mieli hauzik malenki, peintowany co roku
Porc na boku i stepsy do samego sajd-loku;
Plejs na garbydz na jardzie, stara picies co byla
Im rok rocznie picies�w pare buszli rodzila.
Kara byla ich stara, Dzian fiksowal ja nieraz-
Zmienial pajpy, tajery i dzionk sluzyl do teraz.
Za kornerem na strycie przy Frenkowej garadzi
Mieli parking na dzionki gdzie nikomu nie wadzil.
Z boku hauzu byl garden na tomejty i kabydz-
Choc w markiecie u Dzioa Mery mogla je nabyc.
Czasem ciery i plumsy, bananusy, orendzie,
{...}

I had to truncate the poem because I gave up correcting those Polish diacritic marks which don`t appear in html. The full Word version with Polish diacritic marks can be seen on

www.republika.pl/jerzybo/DziadBaba.doc
Obserwuj wątek
    • 5magna Re: Gdy zniosa wizy..... 08.04.13, 18:23
      wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,13695195,Ambasador_Schnepf__Jestesmy_optymistami_ws__zniesienia.html#BoxWiadTxt
      Ci co to komentuja na dole nie wyrazaja zbyt wielkiego entuzjazmu. Dlaczego?
      • ubiquitousghost88 Nie znoście! My tego nie zniesiemy!...... 08.04.13, 20:36
        ...Toż za co ich wtedy opieprzać będziemy?
    • max2-012 Polakom to teraz zwisa, bo USA to dziś neoZSRR, 08.04.13, 21:24
      tyle ze wladza jest w rekach korpo-banksterskich mafii, ktorych totalitaryzm i zamordyzm przesia sowiecki system.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka