Dodaj do ulubionych

Do znajacych j. szwedzli

03.08.06, 20:26

O czym tu pisza ?

www.bokus.com/b/9185453110.html
Obserwuj wątek
    • viper39 Re: Do znajacych j. szwedzli 03.08.06, 20:34
      to masz


      One survey judge finds that everything points on that a fracture has been
      carried out an act, apart from the irritating circumstance that no fracture
      come about. One vegetarisk delicate dinner shows itself to last a murderous
      orgy. And a stone that is thrown sufficiently sleepily and equal valid gives
      origins to a devastating helix of questioning. In your short stories forces
      Witold Gombrowicz us that during roars of laughter and cold sweat to see how
      the statement's mould runs on ourselves or holds ourselves captive; how heroic
      achievements, fractures and vardagsbestyr is carried out in order to avoid it
      ridiculous or it osymmetriska.

      Witold Gombrowicz (19041969) was given birth to in the pole but tillbringade a
      big part of your life in exile in the native country where he long black
      listed. His debut collection of short story from 1933 was given out in an
      increased and revised version 1957 during the name Bakakaj. In a literature
      critical edition that utkom after his death had additional four short stories
      been taken with. Everyone these short stories come now for first past on Swedish


      lepiej?
      • schlagbaum Re: Do znajacych j. szwedzli 03.08.06, 20:39
        viper39 napisał:

        > to masz
        >
        >
        > One survey judge finds that everything points on that a fracture has been
        > carried out an act, apart from the irritating circumstance that no fracture
        > come about. One vegetarisk delicate dinner shows itself to last a murderous
        > orgy. And a stone that is thrown sufficiently sleepily and equal valid gives
        > origins to a devastating helix of questioning. In your short stories forces
        > Witold Gombrowicz us that during roars of laughter and cold sweat to see how
        > the statement's mould runs on ourselves or holds ourselves captive; how
        heroic
        > achievements, fractures and vardagsbestyr is carried out in order to avoid it
        > ridiculous or it osymmetriska.
        >
        > Witold Gombrowicz (19041969) was given birth to in the pole but tillbringade
        a
        > big part of your life in exile in the native country where he long black
        > listed. His debut collection of short story from 1933 was given out in an
        > increased and revised version 1957 during the name Bakakaj. In a literature
        > critical edition that utkom after his death had additional four short stories
        > been taken with. Everyone these short stories come now for first past on
        Swedis
        > h
        >
        >
        > lepiej?
        >


        :-)))))))))

        Nie bardzo.
    • schlagbaum Re: Do znajacych j. szwedzli 04.08.06, 12:31
      schlagbaum napisał:

      >
      > O czym tu pisza ?
      >
      > www.bokus.com/b/9185453110.html


      No co jest ?

      Szwed na Szedzie ale tylko zeby chrzanic od rzeczy.
      Nikz nie umie przyzwoicie przetlumaczyc ?
      • viper39 Re: Do znajacych j. szwedzli 04.08.06, 13:22

        schlagbaum napisał:

        > schlagbaum napisał:
        >
        > >
        > > O czym tu pisza ?
        > >
        > > www.bokus.com/b/9185453110.html
        >
        >
        > No co jest ?
        >
        > Szwed na Szedzie ale tylko zeby chrzanic od rzeczy.
        > Nikz nie umie przyzwoicie przetlumaczyc ?

        masz tlumaczenie na jezyk angielski to co marudzisz?
        angielskiego nie znasz? (czy to moja wina ze masz braki w edukacji?)
        to co z ciebie za dyskutanta jak nie mozesz nawet swiatowej prasy poczytac?
        • schlagbaum Re: Do znajacych j. szwedzli 04.08.06, 15:50
          viper39 napisał:

          >
          > masz tlumaczenie na jezyk angielski to co marudzisz?

          Aaaa !! To bylo tlumaczenie na angielski ?

          Cos mi sie zdaje, ze moj szwedzki jest jednak lepszy od tego angielskiego ale
          dziekuje za starania.

          ;-))))

          angielski ;-DDDD

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka