Gdzie można kupić Talmud?

[zencol]

Twórczość Marksa i Engelsa - poznałem, Lenina - poznałem, "Mein Kampf" -
również, Stary i Nowy Testament - przeczytałem. Teraz przyszedł czs na
Talmud, ale koniecznie w naszym - polskim języku. Gdzie mogę to dzieło nabyć?

Zaputaj na forum Izrael

[abstrakt2003]

Albo napisz do gminy żydowskiej.

[zencol]

Daj adres.

[abstrakt2003]

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10911
A do gminy nie znam. Ale w książce telefonicznej napewno jest.

do zencola

[Gość: dana33]

zdaje sie, ze nie ma przekladu talmudu na polski.
oprocz tego sam talmud to nie dostatecznie przeczytac. musialbys jeszcze
wszystkie tlumaczenia do talmudu i wszystkie objasnienia..... czytania na
dluuuuugo.... :)

[Gość: axx]

Prawdopodobnie tylko w antykwariacie. Ale gdybys goraco pragnal zapoznac sie z ta ideologia to podaje LC Control No.2001531069
TALMUD BAVL Talmud Babilonski wydanie 1865 Orgelbrandt Varsha , no i Biblioteka Kongresowa , Washington DC. Moge ci jeszcze powiedziec ze
jak dobrze potrzasniesz swoim drzewem genealogicznym to nie tylko Talmud sie znajdzie ale i jakis Zyd z niego spadnie.

[zencol]

Dosyć dowcipne. Moje drzewo genealogiczne jest bardzo rozrośnięte. Mój ród
wywodzi się ze Żmudzi. W herbie mam JEDNOROŻCA, udało mi się dotrzeć do XVI
wieku. Ale to tylko tak, żeby uspokoić axx-a. Dzięki Dana za info, szkoda, że
nie ma polskiego przekładu Talmudu i innych Pism. Jeszcze poszukam. Pzdr.

[bimi]

zencol napisał:

> Dosyć dowcipne. Moje drzewo genealogiczne jest bardzo rozrośnięte. Mój ród
> wywodzi się ze Żmudzi. W herbie mam JEDNOROŻCA, udało mi się dotrzeć do XVI
> wieku. Ale to tylko tak, żeby uspokoić axx-a. Dzięki Dana za info, szkoda, że
> nie ma polskiego przekładu Talmudu i innych Pism. Jeszcze poszukam. Pzdr.

A ktoś wie może w jakich językch można dostać Talmud?

[bimi]

bimi napisał:

> A ktoś wie może w jakich językch można dostać Talmud?

Może po angielsku w Internecie?

[bimi]

Mógłby ktos potwierdzić czy znalazłem. Całość.

www.sacred-texts.com/jud/talmud.htm

do zencol

[hubbeles]

Talmud jest czesciowo na polski przelozony, natomiast gorzej z komentarzami.
Czytanie bez komentarzy jest bezcelowe.
Tu link do Miszny.
www.geocities.com/judaizm_humanistyczny/talmud_miszna_glowna.htm
Caly Talmud z komentarzami jest przelozony i na niemiecki i na angielski i na
hiszpanski. Talmudu sie nie czyta, jego sie studiuje, przeprowadza sie analize
porownawcza kazdego komentarza - nie podwazajac jednak slow Tory, jedynie
tlumaczac i komentujac je, tak aby mozna bylo zyc wedlug setek nakazow i
zakazow obowiazujacych nas.

[bimi]

hubbeles napisał:

> Talmud jest czesciowo na polski przelozony, natomiast gorzej z komentarzami.
> Czytanie bez komentarzy jest bezcelowe.
> Tu link do Miszny.
> <a
href="http://www.geocities.com/judaizm_humanistyczny/talmud_miszna_glowna.htm"target="_blank">www.geocities.com/judaizm_humanistyczny/talmud_miszna_glowna.htm</a>
> Caly Talmud z komentarzami jest przelozony i na niemiecki i na angielski i na
> hiszpanski. Talmudu sie nie czyta, jego sie studiuje, przeprowadza sie analize
> porownawcza kazdego komentarza - nie podwazajac jednak slow Tory, jedynie
> tlumaczac i komentujac je, tak aby mozna bylo zyc wedlug setek nakazow i
> zakazow obowiazujacych nas.

A po co przeprowadza się tą analize porównawczą każdego komentarza?

[zencol]

Dzięki, oczywiście masz rację, źle się wyraziłem. Pzdr.

Przepraszam, czy można?

[bimi]

Jesteśmy w Polsce, tak?
Na forum Świat?

[Gość: z daleka]

Wirtualnie.Tak.

[bimi]

Gość portalu: z daleka napisał(a):

> Wirtualnie.Tak.

OK - zakładajcie sobie kluby dyskusyjne gdzie chcecie. Ale skoro już się
dzielimy tym forum to moglibyscie chociaż chociaż odpowiedzieć laikowi na pytanie.
Zgredzi.

[Gość: dana33]

bimi, idz pare centymetrow wyzej i przeczytaj, co napisal hubbeles. wyjasnil
dokladnie.

[hubbeles]

Pzekazuje link prezentujacy Talmud. Faktyczny wyglad "a blatt", czyli strony.
Jak jest podzielona, tlumaczenie zarowno samego tekstu jak i komentarzy
zawartych na stronie. Link jest angielskojezyczny, ale moze Cie zainteresuje.
judaism.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?site=http%3A%2F%
2Fwww.acs.ucalgary.ca%2F%7Eelsegal%2FTalmudPage.html

Pozdrawiam
Hubbeles

[Gość: sp;lit]

Gdybys sie uczyl i zapamietal 6 angielskich slow dziennie to Twoj slownik po
roku bylby bogatszy od tego ktorym operuje przecietny Anglik ,... Zaczal bys
czytac i literatura na calym swiecie bylaby dostepna ,... W miedzyczasie zobacz
czego mozesz sie spodziewac po polsku ;

www.iyp.org/Archives/polska/9802/msg00498.html
uklony

[Gość: U]

No wlasnie.Mozna dostac Biblie,Koran...a Talmudu nie uswiarczysz.

"Kto wtyka nos w Talmud zasluguje na smierc"-w przyblizeniu,cytat z Talmudu.

[Gość: Pole]

Spróbuj w antykwariatach, swego czasu wydano w języku polskim jednotomowy
skrót. To trochę skromnie jak na 12 grubych tomów (Miszna i Gemara).

[Gość: Goldman]

Pelnego tlumaczenia na Polski nie
ma i nie bedzie z prostej przyczyny.
Talmud jest ksiazka rasistowska, przy ktorej
wypociny Adolfa z "Mein Kampf" to
bajka dla dzieci.
Zydy boja sie o swoja dupe.
Wiedza ,ze pelne tlumaczenie talmudu
mogloby doprowadzic do palowania zydow.

[Gość: Gaal]

Hm - pewnie masz na mysli np. Misznę Baba, Batra III,I i... Majętności goja są
dla Żyda, narodu wybranego, jak rzecz niczyja, a jeżeli pierwszy na nich rękę
położy, będą jego na zasadzie prawa dawności Chazaka.
No cóż, chyba rozwiązuje to problem: p. Jędrucha, Gąsiorowskiego, Bagsika etc.

[bimi]

Gość portalu: Goldman napisał(a):

> Pelnego tlumaczenia na Polski nie
> ma i nie bedzie z prostej przyczyny.
> Talmud jest ksiazka rasistowska, przy ktorej
> wypociny Adolfa z "Mein Kampf" to
> bajka dla dzieci.
> Zydy boja sie o swoja dupe.
> Wiedza ,ze pelne tlumaczenie talmudu
> mogloby doprowadzic do palowania zydow.

Hehe. To dobre.
I pewnie w duzej części prawdziwe.