"Zły" to mocny tytuł. "Chcemy zrobić kosmiczny ...

[smartbonnie2]

O rety, mam nadzieję, że nie spieprzą tego jak spektaklu. Nie przekombinujcie za bardzo, dajcie nam dobrą sensację z komiksowym kadrem.

"Zły" to mocny tytuł. "Chcemy zrobić kosmiczny ...

[avadoro]

"Staramy się zrozumieć, o co chodzi Tyrmandowi, gdy pisze "czerwony autobus", nie jelcz, tylko "szoson"" - zaczynam się bać, co twórcy filmu zrozumieją z tej książki. Przecież 'szoson" to francuska marka chausson (pl.wikipedia.org/wiki/Chausson), który przez lata po wojnie jeździł po Warszawie. A autobusy jelcz zaczęły być produkowane tuż przed napisaniem "Złego" i nawet jeśli trafiły do Warszawy, to było ich niewiele.

[Gość: smartbonnie2]

Tak, jeśli próbują "po amerykańsku", to powinni zacząć od dokładnego odwzorowania realiów historycznych, szczegółów i zrobienia po prostu dobrej fabuły, a dopiero potem na to dokładać koncepcje artystyczne. W tej chwili w Polsce mamy zalew filmów przeartyzowanych, ale słabych, bo co jeden, to pakuje w to swoje ego, a wstydzi się uczciwego rzemieślnictwa. Wychodzi pretensjonalnie.
Nie obraziłabym się na przykład za "Złego" w reżyserii M. Night. Shyamalana ("Unbreakable" miał taki klimat pomiędzy rzeczywistością a komiksem).

[rydzyk_fizyk]

Dobry przykład z Unbreakable.

Tyle, że ja odnoszę wrażenie, że reżyser jest raczej na etapie wyboru w jaki sposób chce to spie...ć.

[Gość: wawiak]

ale skąd słoik
ma o tym wiedzieć?
on jest przekonany, że szoson
od szosy pochodzi. ;-)

[leo.17]

Pociągnęliśmy siłę wyobraźni i dopisaliśmy do "Złego" te fragmenty, których Tyrmand napisać nie mógł.

ale ciekawa jestm skąd autorzy scenariusza wiedzą o czym Tyrmand chciał, a nie mógł napisać.. i szkoda, że Pana Melonika nie będzie...

[Gość: smartbonnie2]

Akurat tu się zgadzam. Melonik to trochę taki Tyrmandowski Bombadil. Jest sympatyczny, pełni rolę odautorskiego komentarza i dodaje kolejną warstwę do książki, ale nijak nie przystaje do języka filmu.

"Zły" to mocny tytuł. "Chcemy zrobić kosmiczny ...

[kapitan.kirk]

Artykuł można by streścić następująco: pół książki Tyrmanda wywaliliśmy, pół dopisaliśmy jak nam w duszy zagrało, a wszystko razem chcemy zmieścić w 90 minutach i nakręcić za kieszonkowe od wujka.
Podobnie jak jeden z Przedmówców - zaczynam się bać :-/
Pzdr

"Zły" to mocny tytuł. "Chcemy zrobić kosmiczny ...

[lepus42]

"Zły" to przede wszystkim książka o Warszawie lat pięćdziesiątych. Wątek kryminalny mimo że ciekawy nie jest w tym wypadku najważniejszy (no, może dla małolatów). Według mnie tej powieści nie da się dziś zekranizować. Powstanie mizerny kryminał w papierowych dekoracjach. Warszawa lat pięćdziesiątych to zupełnie inne miasto niż współczesne.

Moja propozycja obsady:

[jestem-z-miasta]

Zły - Gonera / Chyra / Chabior
Merynos - Zieliński
Wilga - Simlat / Baka
Kruszyna - Lubos / Zbrojewicz
Meteor - Dorociński
Marta - Komarnicka
Halski - Stuhr / Adamczyk (niestety)
Kolanko - Więckiewicz
Dziarski - Bukowski
Kudłaty - Dyblik
Niestety opatrzone gęby. Lepiej poszukać nowych twarzy. Szczególnie dla Złego.
Plus jest taki, że nie ma Szyca.