mały Maciek

[asiouek]

Ja wiem, że takich próśb są tysiące...
A tu chodzi o koleżankę po fachu, tłumacz i wykładowczynię na UMK, na którym
studiowałam - Basię Sapałę.

Jak możecie pomóżcie albo roześlijcie...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pomóż zoperować serduszko mojego Maćka !

Na zdjęciu USG i34.tinypic.com/i3tk76.jpg
widać mojego synka, Maćka. Ma tu 26 tygodni. Dopóki noszę go w sobie, jest
bezpieczny, ale już dziś wiem, że na świat przyjdzie ze złożoną wadą serca.
U Maćka zdiagnozowano przełożenie wielkich naczyń tętniczych i duży ubytek
przegrody komorowej powodujący wspólną komorę z inwersją komór.
Życie mojego synka, a potem jego normalny rozwój będzie zależał od skutecznego
leczenia operacyjnego – jedno lub wieloetapowego, w zależności od ostatecznej
diagnozy.
Maciek to Dar nieoczekiwany i upragniony zarazem. Niestety tylko przeze mnie.
Jestem dziś jedyną osobą, na którą on może liczyć i zrobię wszystko, co w
ludzkiej mocy, żeby mój synek dostał powtórną szansę na spełnione życie.
Taką szansą jest dla niego operacja, którą - ku mojej wielkiej radości -
zgodził się przeprowadzić wybitny specjalista, profesor Edward Malec z Kliniki
Uniwersyteckiej w Monachium. Koszt operacji zaplanowanej na styczeń 2009
wynosi ok. 26.000 EUR, do tego dochodzą koszty porodu od 3.000 do 6.000 EUR,
ponieważ Maciek musi być operowany w pierwszych dniach swojego maleńkiego
życia. Nie mam takich pieniędzy, ale wierzę głęboko, że uda mi się zebrać
potrzebną sumę, choć mam tak mało czasu – dwa miesiące.
Dlatego zwracam się do Państwa, do wszystkich ludzi dobrej woli z wielką
prośbą o wsparcie mnie w walce o życie mojego synka. Każda, najmniejsza nawet
suma, to minuta, godzina, a może cały dzień życia Maćka. I wielka wdzięczność
jego matki.

Wpłat można dokonywać na rachunek:
Fundacja na rzecz dzieci z wadami serca Cor Infantis
20-701 Lublin, ul. Nałęczowska 24

Nr konta: 86 1600 1101 0003 0502 1175 2150 KONIECZNIE z dopiskiem: „Maciek Sapała"

lub
Klinikum Großhadern, Bayerische Landesbank München, (Brienner Straße 18, 80333
München) BLZ 700 500 00
Konto-Nr. 20040, Verwendungszweck: Kinderherzchirurgie, Barbara Sapala,29.11.1974
IBAN: DE41 7005 0000 0000 0200 40 , BIC: BYLADEMM

Ja wiem, że takich próśb są tysiące...

[konrad-walenrod]

asiouek napisała:

> Ja wiem, że takich próśb są tysiące...

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=51283&w=86775923&a=87213932

Musisz rozprzestrzeniac te hucpe ???

[konrad-walenrod]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10001&w=87217471
Jecki napisał na sąsiednim forum:

Musisz rozprzestrzeniac te hucpe ???

[asiouek]

konrad-walenrod napisała:

>
>
>
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10001&w=87217471
> Jecki napisał na sąsiednim forum:
>
> Musisz rozprzestrzeniac te hucpe ???
>
>

Wiem, że wklejanie tego apelu na otwartych forach jest pewnym ryzykiem i wiąże
się z głupimi nieczułymi komentarzami. Spodziewałam się też takiego właśnie
odzewu ze strony niektórych, znanych z dziwnych wypowiedzi osób, piszących na
"Języku" i "Polonii". Nie chce mi się czytać wątku, który przytoczyłeś.

Takich apeli jest wiele, łańcuszki często okazują się ściemą, ale tu jest trochę
inaczej... Mimo wszystko wierzę, że wklejenie na tym forum coś to da.

Nie zauważyłam, że już to wkleiłeś, patrzyłam po tytułach wątków i wydawało mi
się, że tu tego apelu jeszcze nie ma.

Mam nadzieję, że Basi i Maćkowi się uda.

Nie zauważyłam, że już to wkleiłeś...

[konrad-walenrod]

asiouek napisała:

Nie zauważyłam, że już to wkleiłeś, patrzyłam po tytułach wątków i wydawało mi się, że tu tego apelu jeszcze nie ma.
---------------------------------------

[asiouek]

> Od kilku dni powszechnie dostępne na forum:
>
> www.forumtlumaczy.pl/viewtopic.php?f=119&t=18723
> karabin.yh.pl/hilfe_maciek_DE.pdf
> karabin.yh.pl/help_maciek_EN.pdf
> karabin.yh.pl/pomogi_maciek_RUS.pdf
>

Dzięki, ale po chwili napisałam tam też, że już sama znalazłam
Już jest:
translatio-sadowska.de/6.html

Deine WWW Seite hast Du gut gemacht...

[konrad-walenrod]

asiouek napisała:

BLZ 700 500 00
Konto-Nr. 20040

Verwendungszweck: Kinderherzchirurgie, Barbara Sapala, 29.11.1974

IBAN: DE41 7005 0000 0000 0200 40

BIC: BYLADEMM

----------------------------------------------

[ja.nusz]

Proszę jednak nie zapominać, że Walenrod kasuje od każdego Ojro 10% prowizji -
tak nam dopomóż Bóg

Dementi! Nie 10 a 15 !

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

> Proszę jednak nie zapominać, że Walenrod kasuje od każdego Ojro 10% prowizji - tak nam dopomóż Bóg
-----------------------

[ja.nusz]

konrad-walenrod napisała:

> ja.nusz napisał:
>
> > Proszę jednak nie zapominać, że Walenrod kasuje od każdego Ojro 10% prowi
> zji - tak nam dopomóż Bóg
> -------------------------
>
>
> Dementi!
>
> Nie 10 a 15 !

Przepraszam, nie wiedziałem, że ta gnida jest tak pazerna.

Przepraszam...

[konrad-walenrod]

ja.nusz napisał:

Przepraszam, nie wiedziałem, że ta gnida jest tak pazerna.
--------------------------------

[ja.nusz]

konrad-walenrod napisała:

> ja.nusz napisał:
>
> Przepraszam, nie wiedziałem, że ta gnida jest tak pazerna.
> ----------------------------------
>
> Mit Verlaub!
>
> Brunatna gnida!

Jak już tak się prosisz - brunatna śmierdząca gnia.

[jessi_a]

asiouek napisała:

Mam nadzieję, że Basi i Maćkowi się uda.


I ja tez mam nadzieje. Basia jest dzielna kobieta.

Basia oglosila ze jest juz 75 tysiakow hurraaaa!!!

[jessi_a]

[asiouek]

Zebrano sto tysięcy
Udało się!