Sound knowledge

[Gość: Nef]

Spotkalam sie ostatnio z tym okresleniem i z kontekstu zrozumialam, ze chodzi
o cos przeciwnego do empirical experience, czyli wiedza teoretyczna?? Jak to
mozna przetlumaczyc na polski?

[Gość: max]

Gość portalu: Nef napisał(a):

> Spotkalam sie ostatnio z tym okresleniem i z kontekstu zrozumialam, ze chodzi
> o cos przeciwnego do empirical experience, czyli wiedza teoretyczna?? Jak to
> mozna przetlumaczyc na polski?

Sound is noice, consequently I have no idea how Sound Knowledge could mean
empirical experience since empirica means experimental, practica.

[Gość: salmotrutta]

...gleboka wiedza...lub...dokladna znajomosc...

OR!

[Gość: Max]

Gość portalu: Nef napisał(a):

> Spotkalam sie ostatnio z tym okresleniem i z kontekstu zrozumialam, ze chodzi
> o cos przeciwnego do empirical experience, czyli wiedza teoretyczna?? Jak to
> mozna przetlumaczyc na polski?


Unless you are using sound as an adjective in which case sound would mean
good, firm, reliable

[Gość: Tamtejszy]

Gruntowna wiedza.