Muminki - okropność

[krokre]

Wg mnie powinni zabronic wyświetlać tej bajki. Jest mroczna i nic nie wnosi w
rozwój dziecka. Pamiętam ją z dzieciństwa jako cos okropnego, teraz na
Mini-Mini ja puszczają. Synkowi też sie nie podoba i dzieciom moich znajomych
tez jak i znajomym. A wam sie podoba?

[joshima]

A która adaptacja?

[mama_kotula]

joshima napisała:

> A która adaptacja?

Jak mroczna, to na bank chodzi o muminki z SeMaForu

[mama_kotula]

Moim dzieciom bardzo się podoba. Właśnie przez ten mroczny klimat, bo takie właśnie są opowieści o Muminkach. Ale moje dzieci, zanim oglądały semaforowe Muminki, znały książki, gdzie ten właśnie mroczny klimat jest bardzo wyeksponowany - szczególnie w Zimie Muminków i Dolinie Muminków w Listopadzie.

Mnie też się podoba. Zdecydowanie bardziej, niż japońska kreskówka o Muminkach.

BTW - czy bajka koniecznie musi coś wnosić w rozwój dziecka? Nie może być po prostu rozrywką? (tak, wiem, ta akurat dla was rozrywką nie jest, ale pytam teraz ogólnie o to, czy bajka koniecznie musi przekazywać jakieś wartości czy cuś).

[deela]

podoba mi sie i zawsze podobala
czy twoje dzieci robia wylacznie rozwojowe rzeczy? wcale sie nie BAWIA?

[batutka]

mnie sie nigdy nie podobala
moim corkom tez nie

[camel_3d]

a czemu okropnosc? bo za malo rozowa i durnowata? jak dl amneiokropnoscia sa
teletubisie,
muminki sa swietne!

[mamasi]

camel teletubisie w porównaniu do bajki "róg ptasiej..." na cbeebies
są cudne, te wrzeszczące ptaszyska - tragedia jak to słyszę to
mogłabym kogoś zlinczować

[truscaveczka]

Trzeciiiiia, trzeciiiiia róg ptasieeeeeeej....
Ych ych nienawidzęęęęęęęęęęęęęę!
I Małych Robotów.
I nie kocham CBeebies za tych zniewieściałych kucharzy, których tak
kocha moje dziecko

A Muminki z Semaforu są boskie

[mamasi]

uff znalazł się ktos kto tej wstrętnej "trzecia róg ptasiej" tez
niecierpi. Grr a ci kucharze...moja jest w nich zakochana także, ja
musze wtedy wyjść z pokoju bo jak tylko słysze ta piosenkę o
sprzątaniu...

[truscaveczka]

Bo tak naprawdę na cbeebies to ja kocham Charliego i Lolę I Roly
Mo, jeszcze po angielsku go oglądałam z Młodą
A na Mini-mini kiedyś leciała "Lazy Lucy", która jest bossssska. I
misia z niebieskiego domu lubię, a dokładniej jego mimikę

[epreis]

ha ha ha..
a mnie mój syn już jakiś czas temu na środku głównej w mieście ulicy uczył
"tup tup tup, i klap klap klap. i tak jak mały jordan. maly jordan, maly jordan skacz jak mały jordan"
i kurcze nie o sam tekst chodziło, tańczyć musiałam )))

ja ogólnie jak patrzę na te bajki to ..heh... ))
pokochałam dvd ;ppp i kupuję takie jakie mi pasują.
ostatnio starszak jest na etapie wyspy dinozaura, a młodsza "miki miki chcem" )

a co do muminków, ja je w dzieciństwie uwielbiałam,ale synowi też się nie podobają, mówi,że się boi....

[epreis]

""pokochałam dvd ;ppp i kupuję takie jakie mi pasują.""

no...nie mi,tylko mi- gustem dzieci się kieruje ;D

[0wiolcia0]

też mi się nie podoba, mój syn jak ją widzi to mówi przełącz bo brzydka bajka

[grzalka]

bajka niekoniecznie, ale książkę moje dzieci uwielbiają- w przeciwieństwie do
mnie w dzieciństwie, nigdy mnie nie wciągnęła, mimo, że książki pochłaniałam bez
opamiętania

[bezak25]

dla Ciebie okropność, a mojemu synkowi się bardzo podoba ta bajka. Sama jak
byłam mała też lubiłam oglądać. Nie widzę w niej nic strasznego czy okropnego.

[maadzik3]

Ksiazke uwielbiam i uwielbia ja syn. Nic zlego w Muminkach nie widze. A jezeli
syn nie lubi (ma prawo) to niech nie oglada. Dzieciom podobaja sie (dokladnie
jak doroslym) rozne rzeczy. Czy to znaczy ze mam postulowac zeby pokazywali w TV
tylko to co mnie sie podoba? Wiec bez przesady z tym zakazywaniem. Kto i po co
mialby zakazywac? Po prostu niech synek nie oglada tej bajki.

[krokre]

Widzę że nie tylko ja mam takie zdanie o tej bajce, ale jak najbardziej szanuje
zdanie tych osób którym się ta bajka podoba. Dlatego jedni oglądają a inni nie.
Pozdrawiam

tylko oryginalna wersja

[this_is_it]

www.youtube.com/watch?v=2IEbr1Qc3dY

Ukochana bajka z mojego dziecinstwa.Na rowni nie smerfami.A
najbardziej Buke pamietam,kto sie jej nie bal?Natomiast ta wersja,na
ktora natrafiam obecnie w Tv jest okropna.

To nie jest oryginalna wersja

[mama_kotula]

Porównaj sobie ilustracje z książki z tą kreskówką i z tą z SeMaForu...

[this_is_it]

Ja cale zycie znalam tylko ten film,wiec moglam sobie rzeczywiscie
cos ubzdurac.Dla mnie to byla jedyna wersja.Natomiast tej wersji
www.youtube.com/watch?v=GW-yiZcuNXw nie jestem w stanie
ogladac.

[tym08]

oboje z partnerem uwielbiamy Muminki (oryginalna wersje, bo tej w/w
nie znamy), dziecko ich jeszcze nie zna, ale napewno bedziemy czytac
i ogladac.

[truscaveczka]

A która to jest oryginalna?

[kinga_owca]

bo muminki trzeba zrozumieć
na temat muminków pisałam pracę na egzaminie wstępnym na studia -
temat: "najlepszy bohater dziecięcy"
muminki są mroczne, tajemnicze, czasem infantylne, czasem
refleksyjne - jak to życie
Buka - synonim nieznanego, a nieznanego dzieci się boją, ba -
dorośli się boją tego, co nieznane
ale czy to oznacza, że wszystkie ksiązki i bajki mają być słodkie,
różowe i mdłe?

[budzik11]

Rano na TV Puls (czy TV Plus?) lecą, jakoś przed 8. Ja mam ambiwalentne uczucia
- Muminki są trochę straszne (np.Buka) a trochę jednak maja taki magnetyczny
klimat Nie przepadałam za Muminkami, podobnie za "O czym szumią wierzby" czy
wszelkimi wersjami "Alicji w krainie czarów". Wolę jednak bardziej optymistyczne
bajki.
Moje dzieci oglądają czasem, ale nie pytałam, czy im się to jakoś specjalnie
podoba czy nie podoba.

[lejla81]

Pamiętam tę bajkę z dzieciństwa. Okropnie bałam się Buki. Teraz bajka wydaje mi
się ładna, ale moje dziecko nie chce jej oglądac. Moje dziecko chce oglądac
tylko wyścigi samochodowe, bajki go ostatnio kompletnie nie interesują.

[edit38]

Mojej córce się nie podoba, ja też nigdy nie lubiłam muminków. Jedyną znaną mi
osobą która lubi muminki jest mój mąż.

[kropkaaga]

Ja w dzieciństwie nigdy nie lubiłam oglądać Muminków.Po prostu ta bajka w ogóle
mi się nie podobała.Mój synek ma 1.5 roku i ogląda Teletubisie oraz Kucharza
dużego i małego.Program CBeebies to fajny program dla dzieciaków,chociaż ja
osobiście życzyłabym sobie w nim Bolka i Lolka,Reksia,Koziołka Matołka
itpChętnie bym pooglądała z synkiem:b

[mamusiamartusia]

Osobiście nie znoszę Muminków i nie dlatego, że podoba mi się to co różowe i
durnowate.
w dzieciństwie też nigdy nie oglądałam, Synek również jej nie znosi.

[tijgertje]

Jak bylam mala to Muminki uwielbialam, teraz sie sama sobie nadziwic
nie moge Mlody bardzo je lubi.

[alicja_ala]

osobiscie nie lubiam i nie lubie muminkow, natomiast moj syn jezeli
natknie sie na nie to oglada- ku mojemu zdziwieniu:p

[1.dod]

Muminki to najlepsza bajka mojego syna,fascynuje go Buka

[deodyma]

muminki Cie znaja, muminki Cie sledza!
muminki Cie znajda, zabija i zjedza

tak tak, Muminki sa mroczne i okropne

[deodyma]

mialo byc -muminki cie widza, muminki cie sledza

[krokre]

Nie ważne fajnie wyszło

[mama_kotula]

krokre napisała:

> Nie ważne fajnie wyszło

Fajnie, że wyszło, ale Deela nie jest autorką rymowanki, o! plagiatorka psiamać

Argh, pomyłka

[mama_kotula]

Argh, nie Deela tylko Deodyma. Późno jest i przysypiam.

[eilian]

Mój syn uwielbia książkę (choć ja uważam, że niektóre części są głupie) a bajkę
semaforu ogląda jak zahipnotyzowany. Ostatnio kupiłam mu ją na dvd to oglądał
przez 3 dni z rzędu. A Buka to jego ulubiona postać.
Ta bajka ma klimat, czego w nowoczesnych produkcjach nie uświadczysz (no, może z
wyjątkiem Misia w niebieskim domu).

[krokre]

Mis jest suuuuper. Mojemu synkowi bardzo się podoba, mi zresztą też

[memphis90]

Miś jest świetny. Kupiłam też mojej małej Fragglesy na dvd, tego
samego twórcy. Wróciły wspomnienia- wiedźma PlePle (która, co
stwierdzam po latach- gada same pierdoły), Gorgi, pies Sprocket-
chlip Dziś przed zaśnięciem Lila próbowała nucić motyw przewodni z
Fragglesów ("bla-bla-pla-pla-pla- tsss-tsss!)
www.youtube.com/watch?v=jMUh20LwA8I

[krokre]

Pamiętam Fragglesy. Ta bajka robiła w dzieciństwie na mnie wrażenie. Też bardzo
fajna

Radamsa!

[zona_mi]

> Wg mnie powinni zabronic wyświetlać tej bajki.

A cóż to za herezje?!

Nam - mnie i moim dzieciom - bardzo się podoba.
Czytamy, dzieci znają wersję se-ma-for-u, ostatnio też
słuchają "Lata muminków" Bajek-Grajek.

[buszynska]

Muminy, no tak albo sie je kocha albo nie.
Ja tam wole Muminy niz tego psycho- Kubusia Puchatka.
Moje dziewczynki siadaja przed tv i z uwielbieniem patrza w ekran.
Mroczna to fakt ale to ma swoj urok wszak nie od dzis wiadomo, ze
dziecka lubia sie troche pobać. )

Zabronić? Zwariowałaś ze strachu przed Buką? ;-)

[iwoniaw]

Pomijając fakt, że uwielbiam Muminki i kocham wersję filmową
semafora, a moje dzieci wraz ze mną i mamy wszystkie odcinki na DVD -
co to za chory pomysł w ogóle, żeby zabraniać jakichkolwiek
bajek?

Mnie też się niektóre produkcje nie podobają wcale, niektóre nudzą/
przerażają/ zniesmaczają moje dzieci. Tylko jakoś nie mam problemu z
wyłączeniem/przełączeniem odbiornika tv, gdy nie chcę oglądać
prezentowanych treści. A ty i twoi znajomi macie telewizory
obligatoryjnie włączające się na Muminki bez opcji odłączenia?

[matylda07_2007]

Wolę japońską wersję. "Ma ma ma ma ma ma ma ma, pa pa pa pa pa pa pa pa...!"

[zona_mi]

Japońska wersja ma tyle wspólnego z książkami, co tzw.
adaptacja "Ani z Zielonego Wzgórza" z powieścią.

[matylda07_2007]

To nic
Czy uwielbienie do japońskiej wersji czyni mnie osobą bez smaku i gustu? Generalnie lubiłam jako dziecko japońskie kreskówki ("Księżniczka z księżyca" czy jakoś tak)
Książkę na pewno kupię mojej córce. Może się Jej spodoba, może nie.

[zona_mi]

> Czy uwielbienie do japońskiej wersji czyni mnie osobą bez smaku i
gustu?

Czy ja coś takiego napisałam?

Osobiście znam tylko jedną książkę, która jest gorsza niż jej
filmowa adaptacja, więc chyba z góy gorzej postrzegam takie, ale w
przypadku Muminków polska wersja jest po prostu przełożeniem niemal
dosłownym (jak dla dorosłych "Dziecko Rosemary"), dlatego uważam, że
jest nawet nie tyle lepsza, co po prostu dobra i w jakimś sensie
właściwa.
Jeśli ktoś nie zna oryginału, to może mu sie jakiś tam film podobać.

[mama_kotula]

Cytat
dlatego uważam, że jest nawet nie tyle lepsza, co po prostu dobra i w jakimś sensie właściwa.


Ja np. lubię te japońskie kreskówki o muminkach, nie są jakąś dramatycznie złą kreskówką, ale nie traktuję tego jako opowieści o prawdziwych Muminkach - brakuje tego właśnie typowego dla książek tajemniczo-mrocznego klimatu. W adaptacji SeMaForu uwielbiam gamę kolorystyczną - tę właśnie przesyconą szarościami, burościami, brudnymi błękitami i zgniłą zielenią. Cudeńko. W kreskówce japońskiej opowieści Tove Jansson zostały odarte z klimatu, polukrowane, ułagodzone - mnie się to kojarzy z cenzurowaniem baśni dla najmłodszych, gdzie wilk nie zjada Kapturka tylko wrzuca pod stół a potem obiecuje poprawę. Złe to nie jest, ale to nie jest Czerwony Kapturek. Tak samo, Muminki japońskie mają z ksiązką wspólną... muzykę. Konkretnie kawałki wygrywane na harmonijce ustnej. Oglądam te Muminki choćby dla tych melodii, ale to NIE są Muminki znane mi z książki.

[matylda07_2007]

Hehe Wiesz, ostatnio przeczytałam, że jeśli ktoś lubi czekoladę mleczną, a nie gorzką, to świadczy to o jego złym guście kulinarnym. I tak mi się ten gust utrwalił.
Wygląda na to, że nie mam wysublimowanych gustów
Wolę "polukrowane" muminki. Może to uraz z dzieciństwa...?

[mama_kotula]

Matylda, ale to nie chodzi o to, że jedne są dobrą kreskówką, a drugie złą, czy - że upodobanie do czegoś świadczy o dobrym guście, a do czegoś innego o złym.

Chodzi o to, że jeśli rozpatrywać obie wersje muminków jako film animowany, to obie wersje są ok, są niezłe.
Jeśli jednak rozpatrywać jako adaptację - wersja japońska przegrywa w przedbiegach z polską.

[zona_mi]

> Chodzi o to, że jeśli rozpatrywać obie wersje muminków jako
film animowany, to obie wersje są ok, są niezłe.
> Jeśli jednak rozpatrywać jako adaptację - wersja japońska
przegrywa w przedbiegach z polską.

No to przecież mówię.

[mama_kotula]

zona_mi napisała:
> No to przecież mówię.

Ale mam poczucie, że nikt cię nie słucha , dlatego wyjaśniam jak tej, no... na miedzy.

[zona_mi]

> Ale mam poczucie, że nikt cię nie słucha

Nic nowego...

> dlatego wyjaśniam jak tej, no... na miedzy.

Wiem, wiem, każdy ma swoją misję - ja tylko bardziej lakonicznie

[matylda07_2007]

Wiem, wiem, ale czasem mam wrażenie, że forum to jakiś świat równoległy. Świat, w którym nie wiadomo, za co na Ciebie napadną
Asekuruję się więc.

[zona_mi]

> w którym nie wiadomo, za co na Ciebie napadną
> Asekuruję się więc.

Spokojnie - jestem łagodna jak owieczka.

[memphis90]

No wiesz, adaptacja "Ani" jest wspaniała, jeden z moich ulubionych
filmów z dzieciństwa (oprócz częsci, w której Ania idzie na wojnę, to
było absurdalne).

[zona_mi]

> No wiesz, adaptacja "Ani" jest wspaniała

Wspaniała? Pod jakim względem? Ani bohaterka nie przypomina siebie z
książki - nawet z wyglądu,ani nie zgadza się większość zdarzeń,
chronologia, ilość dzieci - to jest zupełnie o czym innym film,
mający wspólny z książką tytuł i kilka, bardzo niewiele zbieżności z
powieścią, ze zmiksowanymi wątkami, bohaterami - oglądałam to
ostatnio chyba tylko po to, żeby się zdenerwować.
Wspaniała adaptacja? Na pewno nie.
Chyba że wspaniałe "na kilku wybranych motywach".

[memphis90]

Ja i tak ją kocham i tyle Książkę, przyznaję, czytałam tylko raz
(tzn. pierwsze dwie części Ani w jednym tomie- miałam takie
przedpotopowe wydanie należące chyba jeszcze do mojej babci), jakoś
bardziej podeszła mi Emilka, Jana, zbiory opowiadań L.M.M.

[zona_mi]

> Ja i tak ją kocham i tyle Książkę, przyznaję, czytałam tylko raz

A, to jesteś częściowo usprawiedliwiona

[gosika78]

Ja jako dziecko uwielbiałam Muminki (książki, TV u nas w domu nie było), mój
brat również. Moja obecnie 4-latka również jest zafascynowana (i bajką i
książkami Tove Jansson).
I nie gadaj, że nic nie wnoszą, wnoszą o wiele więcej niż bezsensowne kolorowe
shity typu Noddy albo inne.
Mówią nie tylko o jasnej stronie życia (znaczenie przyjaźni, miłości
rodzicielskiej, tolerancji i innych) ale też o tej "ciemnej" - bo taka też w
życiu istnieje. Super książka o wyobcowaniu, samotności, smutku i nostalgii i
sposobach radzenia sobie z nimi. Skandynawia w całej okazałości
Muminkom mówię TAK

[memphis90]

Nie lubię Ale jeszcze gorsza jest pani śpiewająca fałszywie
kołysanki na dobranoc ze sztucznie modulowanym głosem - i w ogóle cały
dobór muzyki dla dzieci na Minimini jest tragiczny (np. "utwór"
Czekolada- okropieństwo!)

[memphis90]

Tzn. nie lubię tej szaroburej postaci. Książki- tak, przeczytałam
kiedyś wszystkie

[karro80]

Ja też nie lubie muminków -ale nie wiem jaka wersja...ta co była ze
20 lat temu w telewizji na dobranockę...i jeszcze "o czym szumią
wierzby" -pana ropoucha i resztą bym udusiła normalnie-przynajmniej
byłaby jakaś akcja.

Nie lubię tez Alicji w krainie czarów -i raczej marne szanse, żebym
wzięła sie za obie książki, żeby porównać...
Ale może dziwna jestem -"Mag" Foulesa tez nie zachwycał, a
powinien...(miał tak ktoś- tak off top, bo wpadam w kompleksy)

basnie andersena i grimm - okropność

[camel_3d]

przeciez sa mroczne i brutalne, a jednak zachwycaja od lat.
chociaz w usa w szkolach wystawiaja tylko zmienione - politycznie poprawne,
wersje... jakas durnota.
na szczescie mam pelne wydani abasni andesene i br. grimm i bede je czytal
malemu w oryginale.

[krokre]

camel_3d napisał:

> przeciez sa mroczne i brutalne, a jednak zachwycaja od lat.
> chociaz w usa w szkolach wystawiaja tylko zmienione - politycznie poprawne,
> wersje... jakas durnota.
> na szczescie mam pelne wydani abasni andesene i br. grimm i bede je czytal
> malemu w oryginale.

Może i są mroczne ale za to z przesłaniem. Bardzo je lubię i moje dziecko też

[mama_kotula]

Twierdzisz, że 4-latek w pełni rozumie przesłanie baśni Andersena?
Przecież one z założenia zostały napisane dla dorosłych .

[mama_kotula]

Weźmy taką, na przykład andersenowską baśń pt. "O dziewczynie, która podeptała chleb". Jeśli toto ma jakiekolwiek przesłanie, to zdecydowanie jest to przesłanie szkodliwe i nieadekwatne do współczesnych czasów.
Urocze przesłanie ma również "Duży Klaus i mały Klaus". Że można sobie tak, po trupach - dosłownie - do celu. Mniam, mniam, pyszulka. Nota bene moje dzieci tę baśń uwielbiają, bo lubią makabrę, ale nie sądzę, aby rozumiały jej "przesłanie".

Większość baśni Andersena w wersjach oryginalnych - nie tych egmontowsko-disneyowskich - nie nadaje się dla małego dziecka.

[camel_3d]

mama_kotula napisała:

> Twierdzisz, że 4-latek w pełni rozumie przesłanie baśni Andersena?


nie, ale zadaniem rodzica jest dziecku to przeslanie przyblizyc.


BERLIN! DU BIST SO WUNDERBAR!!!
___________________________________________
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=12488

[mama_kotula]

Cytatnie, ale zadaniem rodzica jest dziecku to przeslanie przyblizyc.

Ok. Które baśnie Andersena w oryginalnych wersjach (biorąc pod uwagę skomplikowanie języka oraz długość) proponujesz dla 4-latka? Plus ich przesłanie, jeśli można.
Poważnie pytam, bez złośliwości.

[paszczakowna1]

Z biedą może by się "Królowa Śniegu" nadawała, oczywiście w odcinkach, i dla
czterolatka z rozwiniętym słownictwem i o dobrej zdolności koncentracji. Jest
sporo akcji, i baśnie oparte na koncepcji "questu" trafiają do dzieci.

Reszta absolutnie nie. Bracia Grimm natomiast - jak najbardziej, nawet te
makabryczne (sporo dzieci lubi makabrę).

[memphis90]

Może nie Grimm i Andersen, ale dobrze wspominam z dzieciństwa
książki "Bajarka opowiada" i... kurczę, zapomniałam tytułu drugiego
zbioru, muszę poszperać u rodziców Miałam też serię "Baśnie
narodów ZSRR"- fajne były I moja ulubiona księga z baśniami ze
Sri Lanki- też muszę ją odkopać... Wszystkie w sam raz na wieczorne
czytanie. Ale najfajniejsza była "Opowieść o Bogdynku"- nie do
zdobycia dzisiaj, co wpędza mnie w czarną rozpacz, bo bajka była
wspaniała, znałam całą na pamięć... Może ktoś ma?

[mama_kotula]

Hm, co do drugiego zbioru stawiam na "Śpiewającą lipkę" czyli baśnie Słowian
Zachodnich, może to?. Baśnie narodów ZSRR też są ok.

Ale to wszystko nijak ma się do baśni Andersena - zarówno skomplikowaniem
języka, jak i symboliką treści

Zaraz ci priva wyślę, tylko szybko odbierz

do memphis - "o Bogdynku" jest do kupienia:)

[mamasi]

"Bajarka opowiada" piękny zbiór baśni uwielbiałam je jak byłam
mała, tylko książka gdzieś mi przepadła. Nie wiem czy mozna ja kupić?
A o Bogdynku jest do kupienia tutaj:
www.motoallegro.pl/item987408351_o_bogdynku_niklewiczowa.html-
-

[asia_i_p]

Mojej córce nie bardzo, chyba jest za mała, mnie się bardzo podoba.
Chyba zaczynamy zapominać, że bajki to ma być przede wszystkim
sztuka dla dzieci, a edukacja dopiero w drugiej kolejności.
A rozwój gustu dziecka, pokazanie mu, że różnym osobom podobają się
różne rzeczy, to nie jest znowu takie nic.