Dodaj do ulubionych

Czemu to sie nazywa

03.04.20, 09:44
Narodowa Kwarantanna?

I czy w DE tez sie nazywa Nationale Quarantäne
A we FR quarantaine nationale
A w ES cuarentena nacional

i tak dalej?

Tak sie pytam, bo osobiscie mi sie to jakos dziwnie kojarzy.
A jak jeszcze widze to w zestawieniu "nasza Narodowa Kwarantanna" to juz w ogole ...
Obserwuj wątek
    • cauliflowerpl Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:00
      W Hiszpanii w ogóle nie nazywa się kwarantanna (cuarentena) tylko "confinamiento".
      Polskiego odpowiednika tego słowa chyba nie ma.

      A że nie jest to confinamiento narodowe... pewnie w Hiszpanii za dużo mamy emigrantów big_grin Jeszcze by ktoś dosłownie potraktował i by się zagraniczna stonka rozlazła.
      • berber_rock Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:06
        No u nas tez jest confinement - ale nikt nie wpadl na to, zeby bylo narodowe.
        Moze to przez te trzy jezyki urzedowe? wink
        • cauliflowerpl Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:14
          A, już wiem.
          Nie tylko zagraniczna stonka by się rozlazła, byłby poważny problem głównie w Katalonii i Kraju Basków. Ale w sumie mogliby sobie wprowadzić swoje, niezależne confinament i konfinamientoa (strzelam, chociaż podejrzewam, że po katalońsku trafiłam big_grin )
      • manon.lescaut4 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:32
        Confinamiento to chyba odosobnienie?
        W UK tez się nie mówi o quarantine tylko o self isolation.
        • asqe Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:47
          Chyba o lockdown, bo self-isolation to coś trochę innego.
          • manon.lescaut4 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:55
            To prawda. Kwarantanna to self isolation, a lockdown to owa narodowa kwarantanna smile
    • nenia1 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:03
      I jeszcze parki mamy narodowe...
    • edelstein Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:09
      W Niemczech nie ma kwarantanny,mozna wychodzic byle nie grupami
      • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:04
        edelstein napisała:

        > W Niemczech nie ma kwarantanny, mozna wychodzic byle nie grupami
        >

        I tu też efekty są: 90 tysięcy zakażonych.
        • morekac Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:07
          Za to bodaj najniższy wskaźnik zgonów. Testują, rozumiesz. My przy tej ilości testów, które się robi, posiedzimy na kwarantannie do przyszłej Wielkanocy.
          • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:15
            Do przyszłej Wielkanocy coś wymyślą , nie strasz wink Tak do końca to nie wiadomo co wpływa na niską śmiertelność w Niemczech. Różne są teorie.
          • cosmetic.wipes Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:25
            morekac napisała:

            > Za to bodaj najniższy wskaźnik zgonów.


            Bo przyczyny zgonów kwalifikują inaczej niż Włosi.
            • cosmetic.wipes Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:35
              Wiele wskazuje także na to, że w Niemczech nieco inaczej niż np. we Włoszech klasyfikuje się zgony spowodowane infekcją koronawirusem. Chodzi o osoby wykazujące objawy wywoływanej przez SARS-CoV-2 choroby Covid-19, ale którym z jakichś powodów nie zdążono wykonać testu na obecność patogenu. Choć według wytycznych Instytutu Roberta Kocha należy w takiej sytuacji wykonać w ramach sekcji zwłok także test post mortem, to jednak nie w każdym niemieckim kraju związkowym jest to powszechną praktyką. Tymczasem Włosi robią takie badanie zawsze.
              • morekac Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 17:17
                Co do klasyfikacji zgonów: u nas też nie robią badań post mortem na wirusa. Nawet jeśli ktoś zejdzie na kwarantannie.
              • snakelilith Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 20:05
                Nie bój się, w Niemczech zdążą ci zrobić test zanim się udusisz, więc nie ukrywają dla poprawy statystk tysięcy przypadkowych trupów z powodu korony.
                Z twojego tekstu:
                Tymczasem wszystko wskazuje na to, że niemieckie władze (wzorem np. południowokoreańskich) postanowiły mocno wziąć sobie do serca wezwanie szefa WHO Tedrosa Adhanoma Gebreyesusa, który wezwał do przeprowadzania jak największej liczy testów, co uznawane jest jedno z najlepszych narzędzi do walki z pandemią. Jak ujawniły niemieckie media (dziennik „Süddeutsche Zeitung” oraz stacje radiowe NDR i WDR) MSW w Berlinie przygotowało strategię maksymalnego testowania obywateli.
          • manon.lescaut4 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:34
            Póki co jest najniższy. Cały czas wzrasta.
        • edelstein Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 17:00
          Na ponad 80milionowe panstwo,faktycznie b.duzo😂
    • fitfood1664 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:09
      we Francji mówimy "le confinement".
    • chatgris01 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:10
      Nie, we Francji nie ma ogólnej kwarantanny, jest wyłącznie dla osób, które mają objawy, albo miały kontakt z kimś zarażonym.
      Dla wszystkich jest confinement, bez nasze narodowe, najwyżej "confinement en France".
      • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:00
        chatgris01 napisała:

        > Nie, we Francji nie ma ogólnej kwarantanny, jest wyłącznie dla osób, które mają
        > objawy, albo miały kontakt z kimś zarażonym.

        No i są efekty: prawie 5000 zmarłych na COVID-19. Naprawdę podkreśl to jeszcze raz z dumą, że nie ma.
        • chatgris01 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:07
          Może doczytaj do końca.
          Reszta społeczeństwa (z wyjątkiem nielicznych pracujących poza domem) zamknięta i wychodzi tylko (na krótko) do sklepu, apteki i z psem, ci na kwarantannie różnią się tylko tym, że nie wychodzą nigdzie i w ogóle, nawet rzadko.
          • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:12
            U nas kwarantanną nazywa się raczej izolację raczej czyli "zostanie w domu" i nie wychodzenie poćwiczyć bo umrze jeden z drugim z frustracji gdy nie poćwiczy w parku. Sorry, ale wkurzają mnie takie prześmiewczo-ironiczne wątki podczas gdy dziennie umierają tysiące ludzi. I wuj jak to się nazywa, byle zadziałało!
    • ritual2019 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:10
      Ja sie zastanawiam nad tym 'siedz na dupie'. A na czym ludzie siedza? Na glowach? A mozna stac albo chodzic czy lezec? Czy trzeba koniecznie siedziec na dupie?
    • ritual2019 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:13
      W UK tez nie ma kwarantanny, jest lockdown ale mozna wychodzic na spacery/sport byle nie grupami wiekszymi niz 2 osoby chyba ze czlonkowie jednej rodziny ze soba mieszkajacy np ja, partner I nasze 2 dzieci moga isc razem.
      • berber_rock Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:21
        Ale jest national lockdown? smile No pociesz mnie i powiedz ze tak ....
        • ritual2019 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 10:24
          berber_rock napisał(a):

          > Ale jest national lockdown? smile No pociesz mnie i powiedz ze tak ....

          😀 niestety jest tylko lockdown.
          • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:09
            ritual2019 napisał(a):

            > berber_rock napisał(a):
            >
            > > Ale jest national lockdown? smile No pociesz mnie i powiedz ze tak ....
            >
            > 😀 niestety jest tylko lockdown.

            Wolę mieć narodową kwarantannę - aby tylko nie iść ścieżką włoską, hiszpańską, francuską czy brytyjską w liczbie zakażeń i ofiar. Dziwne, że się tak popisujecie skoro wasze kraje nie opanowały epidemii mimo że są o wiele bogatsze od Polski. Powinny sobie poradzić z taką dobrą służbą zdrowia i zapleczem finansowym prawda? Nas nie stać na brak narodowej kwarantanny. I może też bardziej cenimy ludzkie życie.
            • cauliflowerpl Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:14
              My tu o niuansach lingwistycznych, jak na wonskie specjalistki przystało, a Ty histeryzujesz.

              Hiszpańskie "confinamiento" jest dużo bardziej restrykcyjne, niż polska Narodowa KWARANTANNA.




              Czy jakiś nowy troll po prostu?
              • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:16
                Teraz może jest restrykcyjne, gdy umiera tysiąc osób dziennie.
              • chatgris01 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:19
                Francuskie też dużo bardziej restrykcyjne niż polskie. Wyjścia (niezbędne i dozwolone) tylko z bumagą, walą maksymalne mandaty (już chyba z 300 tysięcy łupnęli), a w niektórych regionach wprowadzono godzinę policyjną.
                • chatgris01 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:19
                  I nie od dzisiaj tak, tylko od ponad 2 tygodni.
                • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:20
                  Tak, a od kiedy przypomnij są takie obostrzenia?
                  • chatgris01 Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:22
                    Od 16 marca.
                    • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:25
                      A przypomnij ile już było wtedy zakażonych we Francji?
                    • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:28
                      chatgris01 napisała:

                      > Od 16 marca.
                      >

                      Tymczasem pierwszy przypadek koronawirusa był we Francji w styczniu. Brawo za szybką reakcję!
              • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:19
                cauliflowerpl napisała:

                > My tu o niuansach lingwistycznych, jak na wonskie specjalistki przystało, a Ty
                > histeryzujesz.
                >

                Dla Ciebie każdy jest trollem, kto się z tobą nie zgadza. Ależ nie histeryzuj, zaczniesz, gdy będą miliony umierać?
                • cauliflowerpl Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:21
                  Nie kto się ze mną nie zgadza, tylko kto nie rozumie o czym jest wątek a zaczyna jakieś swoje histerie uzewnętrzniać i skakać po ludziach.
                  Meliskę se trzaśnij.
                  Bez odbioru.
                  • taka_jedna_ematka Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:32
                    Nikt nie skacze po ludziach to raczej tobie nerwy puszczają. bo nie jesteś za dobra w merytorycznej dyskusji. A w dowalaniu i owszem. Siedź cicho, bo twój kraj - tak tu hołubiony na forum - popłynął całkowicie. Polska robi wszystko by nie pójść waszym śladem. Czy się uda nie wiadomo, ale wyśmiewanie kwarantanny z powodu nazwy jest oznaką tupetu i braku myślenia.
                    • snakelilith Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 20:12
                      To pogadamy za kilka tygodni i zobaczymy wtedy jaką drogą poszła Polska. Nie ma bowiem żadnych dowodów na to, że kwarantanna zatrzyma wirusa.
                      • berber_rock Re: Czemu to sie nazywa 04.04.20, 10:40
                        Snake, no co ty!

                        NARODOWA zatrzyma....
    • morekac Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 15:36
      Bo za PiSu wszystko jest górnolotne i narodowe. Zaraz będzie Wielki Krach Narodowy.
    • ultimate.strike Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:06
      A co, mają powiedzieć, ze to areszt domowy dla większości obywateli?
      • ultimate.strike Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:06
        Więzienie narodowe?
    • asqe Re: Czemu to sie nazywa 03.04.20, 16:51
      W USA może będą mieć national quarantine
      • berber_rock Re: Czemu to sie nazywa 04.04.20, 10:41
        Nieeee... Pan z wiewiórka na głowie chyba tak nie ma...

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka