ich kann nur deutsch

[derdeutsche]

Ich bin Hamburger männl. 48 Jahre und kann polnisch nur etwas sprechen und
verstehen. Lesen und schreiben geht nicht. Dieses Forum habe ich als einziges
einigermassen begriffen. Ich suche dringend Kontakt mit Marian Kruslinski (er
hat vor 16 Jahren in Danzig gewohnt und war mit W. verheiratet)Informationen
über ihn nehme ich auch gerne(bitte nur auf deutsch). Im Sommer komme ich
vermutlich nach Polen, dann gebe ich dafür ein Bier aus. Bitte mir auch
mitzuteilen, wie ich ihn sonst noch in Polen suchen kann.
Diese Anfrage ist rein privat. dziekue bardzo

[Gość: Trojan1]

Bier trinke ich gerne,aber leider kann ich Dir nicht helfen.Probier mal
mit "Rote Kreutz"

[derdeutsche]

Danke für den Tip aber für mein Problem ist das Rote Kreuz nicht zuständig. Wenn du mir deine e-mail adresse gibts kommen wir vieleicht doch auf ein bier zusammen.

[Gość: rybak]

Über das Telefonbuch hast Du natürlich bereits probiert, oder?
Es gibt doch einen ziemlich sicheren Weg, nämlich über das Zentrale
Personenregister. Leider kann ich Dir momentan nicht helfen, da ich nächste und
übernächste Woche total beansprucht bin. Versuch es mal durch Bekannte in
Polen, die Du bestimmt welche hast. Viel Erfolg!

[derdeutsche]

Gość portalu: rybak napisał(a):

> Über das Telefonbuch hast Du natürlich bereits probiert, oder?
> Es gibt doch einen ziemlich sicheren Weg, nämlich über das Zentrale
> Personenregister. Leider kann ich Dir momentan nicht helfen, da ich nächste und
>
> übernächste Woche total beansprucht bin. Versuch es mal durch Bekannte in
> Polen, die Du bestimmt welche hast. Viel Erfolg!

Ich werde es probieren.

[les1]

Och....tak to wdziecznie napisales... lza sie kreci...taki wspanialy jezyk...:-)
Zapominasz tylko, kochany, ze w dzisiejszym swiecie musisz sie nauczyc jezyka
angielskiego, jezyka , ktorym sie posluguja Twoi Szefowie, gdy rozmawiaja
ze.....swoimi Szefami....:-)....
Ale niech Ciebie to wszystko nie zmyli.....my, tutaj w europie
nadal .....poslugujemuy sie tym samym alfabetem....
Gdyby Tobie , nakazano nauki tego innego alfabetu, to od razy bys wiedzial o co
chodzi....:-)
Dlatego tez polecaja , jak narazie,....jezyk angielski....;-)))))))))))

les1