Dodaj do ulubionych

co to znaczy, pijany jak bela?

07.02.07, 22:36
kolejny raz czytam dzisiaj, jak to jakis od pomagania
alkocholikom, jezdzil samochodem,
pijany jak bela!
bela czego?
i dlaczego bela?

pijany jak swinia slyszylem,
ale i pijanej swini nie widzialem!

ciekawe.
Obserwuj wątek
    • Gość: Bernard Jedna butelka...i skonczysz jak Belka... he he he IP: *.ed.shawcable.net 07.02.07, 23:54
      Hey andrzejusa,
      Jak ktos sie spije do nieprzytomnosci to lezy na ziemi "jak belka" lub "jak
      bela"... Albo jak kloda ..To "spi jak kloda" chyba nie do pijanstwa sie tyczy
      ale w ogole mocnego i glebokiego snu...
      Radze samemu doswiadczalnie sprawdzic znaczenie kwiecistych polskichokreslen...
      Spij sie kompletnie do nieprzyjemnosci - jak wutrzezwiejesz to powinienes cos
      wiecej wiedziec...
      Spij sie tak bys sie jeszcze mogl poruszac i jakies dzwieki wydawec - bedziesz
      pijany jak swinaia bo sie w blocie umazesz..
      Inne narody po prostu sie upijaja..Jedynie Polacy specjalizowac sie moga w
      rodzaju upicia...
      Jak belka, jak swinia...
      Opatentowac i zarabiac...
      Proponuje nalpepke na "Wyborowej" : Jedna Butelka i skonczysz jak Belka"...
      Sprzeda sie jak zloto...
      Jak widzisz wodka i polityka zawsze w parze...
      To pozwala zrozumiec powiedzenie: Polityki bez wodki nie rozbierzesz...he he he
      he
      :)
    • Gość: login_tymczasowy Re: co to znaczy, pijany jak bela? IP: *.dsl.pipex.com 08.02.07, 00:24
      ... a niewdzieczni Francuzi mawiaja: soul comme un Polonais, co ma znaczyc:
      pijany jak Polak.
      • Gość: Dziki Re: co to znaczy, pijany jak bela? IP: *.katowice.cvx.ppp.tpnet.pl 08.02.07, 00:31
        I tu sie Francuzi mylą , zresztą jak zwykle, jeżeli sie rozchodzi o Polaków.
        Sa nacje lepsze w piciu na głowę, to taki wskaźnik.
        O Francuzach nie wspominając :)
      • zetkaf Re: co to znaczy, pijany jak bela? 08.02.07, 19:35
        > ... a niewdzieczni Francuzi mawiaja: soul comme un Polonais, co ma znaczyc:
        > pijany jak Polak.
        Taaa. ale to tez Francuzi, w Encyklopedii medycznej, przy definicji alkoholu
        napisali:
        dawka smiertelna: 2,0promila. Nie dotyczy Polakow i Rosjan.

        Pamietajmy, ze przy tej dawce, przy ktorej Polak jest soul comme un Polonais,
        Francuz jest... soul comme un Francoiz, czy jak sie to pisze. Co jest wieksza
        obraza - zastanowcie sie sami ;)
    • Gość: abstynent pijany jak bela IP: *.gorzow.mm.pl 08.02.07, 20:06
      Poniższy tekst pochodzi z:slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?kat=7&od=100

      Panie Profesorze!
      Czy prawdą jest, że powiedzenie pijany jak bela pochodzi od imienia
      węgierskiego króla Beli, który lubił intensywnie biesiadować z
      polskimi „bratankami”? Tak przynajmniej sugerował niedawno felieton w gazecie
      Metropol.
      Pozostaję z szacunkiem – L.B.

      Prof. Julian Krzyżanowski (Mądrej głowie dość dwie słowie) podaje inne
      wyjaśnienie, które za punkt wyjścia przyjmuje zwrot zataczać się jak bela.
      Otóż – tłumaczy on – ciężkiej beli materiału postawionej na krawędzi nie dało
      się przemieszczać inaczej niż półkolistym ruchem. Stąd zataczać się jak bela,
      przekształcone później na pijany jak bela.
      — Mirosław Bańko
      • Gość: Bernard Re: pijany jak bela IP: *.ed.shawcable.net 08.02.07, 20:45
        Hey abstynent ,
        Jesli juz toi ten twoj krok wegierski przydomek taki otrzymal bo chlal za duzo
        i lezal jak bela..
        :):):)
    • e_werty Re: co to znaczy, pijany jak bela? 08.02.07, 20:42
      "...pijany jak bela!" - a "ciemny jak tabaka w rogu" - znasz?
    • calama Re: co to znaczy, pijany jak bela? 08.02.07, 21:16
      Zupełnie nie wiem. :)
      Piję prawie 3 miesiące na forum i ... pijana nie byłam.
      A co dopiero - pijana jak bela ;)
    • redcloud Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.02.07, 17:38
      a „pijany w sztok”?
      howgh
      • Gość: nicelus Re: co to znaczy, pijany jak bela? IP: *.dip.t-dialin.net 09.02.07, 21:46
        > a „pijany w sztok”?

        pijany w sztok nie powinien więcej pić, bo się upije w trzy dupy.
        :)
        • andrzejusa Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.02.07, 22:49
          nicelus ,
          my powaznie!
          no ale to mi sie tak wadaje:
          pijany jak bela wysiadl z samochodu!

          bela nie wysiada,
          ale sie moze wytaczac, jak ja ktos podkreca.

          pijany w trupa , dobrze,
          moge sobie wyobrazic!

          ale pijany w sztok?

          co to znowu znaczy??

          pozdrowienia
          • Gość: l_t Re: co to znaczy, pijany jak bela? IP: *.dsl.pipex.com 09.02.07, 22:53
            Sztok – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie
            żuromińskim, w gminie Lubowidz.

            W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa
            ciechanowskiego.
            • andrzejusa Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.02.07, 23:13
              i co i_t?
              chcesz obrazac ludzi z tej miejscowosci?
              no mi sie akurat nie kojarzy.

              ale jest jeszcze okreslenie:
              jak deska!
              lezy jak deska!

              mi sie to zawsze kojarzylo,
              tak seksualnie -alkocholowo,

              bo to lezala jak deska,
              po imprezce i nic nie robila!
              i tak sie mozna zapytac:

              tylko lezala jak deska,
              czy byla pijana , jak deska?
              zycie jest skomplikowane ludzie!

              nawet jak wam sie wydaje , ze jest proste!

              pozdrowienia
          • e_werty Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.02.07, 23:21
            "...ale pijany w sztok? co to znowu znaczy??..."

            ... to jak wypijesz za duzo brandy Stock'a...
            • andrzejusa Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.02.07, 23:31
              czesc werty!
              stock brendy,
              to moja ulubina alkocholowa zabawka!
              gdyby byla czesciej w polsce spotykana,
              pewnie bym byl , jak kazdy po niej:!?()

              ale na szczescie to rzadko pity trunek!

              jak bede werty w tym roku w krakowie,
              to postaram sie namowic cie na przynajmniej dwa piwa!

              jak bede ,
              i jak bedziesz chcial,
              to piwko wypijemy.
              • e_werty Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.02.07, 23:49
                OKI - daj znac jak sie zjawisz... :)
          • Gość: nicelus Re: co to znaczy, pijany jak bela? IP: *.dip.t-dialin.net 10.02.07, 10:57
            > nicelus ,
            > my powaznie!

            poważnie?
            • andrzejusa Re: co to znaczy, pijany jak bela? 10.02.07, 22:40
              nicelus,
              ad czasu do czasz jestesmy powazni,
              ktos musi!

              pozdrowienia

              ps.
              a pijany jak szpak, slyszales?

              co to do jasnej ciasnej znaczy??
              • andrzejusa Re: co to znaczy, pijany jak bela? 10.02.07, 22:44
                no ale czasami tez nie powaznie nicelus,

                daj spokoj chlopie z ta dokladnoscia,

                czasem tam , czasem siak!

                usmiechnij sie nicelus!
                przeciez to cie nic nie kosztuje,
                a ile wewnetrznej przyjemnosci!

                pozdrowienia nicelus!
    • redcloud Re: co to znaczy, pijany w sztok? 11.02.07, 12:17
      No i co z tym sztokiem?
      Moze to od ryn- sztok? Wie ktos skad wzial ten sztok?
      howgh
      • Gość: Dziki Re: co to znaczy, pijany w sztok? IP: *.katowice.cvx.ppp.tpnet.pl 11.02.07, 13:08
        redcloud napisał:

        > No i co z tym sztokiem?
        > Moze to od ryn- sztok? Wie ktos skad wzial ten sztok?
        > howgh

        >sztok< - dawniej: pień, kłoda;
        dziś w zwrotach pot.: pijany, zalany w sztok

        Źródło: Słownik Wyrazów Obcych, wyd.1995, str.1078
        • redcloud Re: co to znaczy, pijany w sztok? 12.02.07, 09:32
          Dzieki Dziki
          howgh
    • Gość: ciekawski Re: co to znaczy, pijany jak bela? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.03.07, 10:53
      Rzeczywiście, interesujące. Podobnie jak wyjaśnienia
      • andrzejusa Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.03.07, 21:58
        jak to interesujace jest ciekawski ,
        to cos dopisz,
        a nie udawaj tu profesora ,co to wszystko wie,
        i tak patrzy z boku jak sie meczymy!

        maz cos do powiedzenia?
        wal chlopie smialo,
        najwyzej nam to sie nie spodoba!

        pijany jak kawka , bylo juz?
        bo nie pamietam.
        • redcloud Re: co to znaczy, pijany jak bela? 09.03.07, 22:28
          andrzejusa napisał:
          >
          > pijany jak kawka , bylo juz?
          > bo nie pamietam.

          moze kafka?
          howgh
          • kajmakan Disce puer latina, jak powiedział król Stefan 10.03.07, 21:25
            Batory do jednego z żaków na Uniwersytecie Wileńskim. Oznaczało to "ucz się
            chłopcze łaciny". W Waszym przypadku należałoby powiedzieć "uczcie się chłopcy
            historii". Stwierdzenie "pijany jak Polak" pochodzi od Napoleona (oczywiście I)
            Mianowicie polscy szwoleżerzy przed wykonaniem szarży pod Samosierrą dla odwagi
            "golnęli" sobie tęgo. Szarża, jak wiadomo zakończyła się błyskawicznym
            przełamaniem hiszpańskiej obrony w ufortyfikowanym wąwozie.Kiedy cesarzowi
            doniesiono, że pijani Polacy odnieśli zwycięstwo,ten-pełen uznania-powiedział
            "obyście byli zawsze tak pijani jak Polacy"
            To znacznie później niechętni nam żabojady przekręcili znaczenie tego powiedzenia.

            • andrzejusa Re: Disce puer latina, jak powiedział król Stefan 10.03.07, 21:37
              redcloud,
              kafka pewnie popijal tak ,
              ze czasami padl jak kawka,

              i nie przesadzaj kajmakan,
              zeby zaraz z pijackich powiedzonek kierunek w nauce tworzyc?
              i do tego sie jeszcze tego uczyc?

              a co do picia na wojnie kajmakan,
              to mysle ze nie pijac ,
              nie da sie wojny wygrac , ZADNEJ!

              bo sa granice strachu, ktorych bez szklany wody,
              przekroczyc sie nie da!

              pozdrowienia chlopaki
    • Gość: TW Re: co to znaczy, pijany jak bela? IP: *.proxy.aol.com 10.03.07, 22:20
      Z Wikipedia.pl "Pijany jak Polak (franc. soûl comme un Polonais lub ivre comme
      un Polonais) – popularne powiedzenie francuskie. Oznacza kogoś, kto mimo
      spożycia większej ilości alkoholu zachowuje sprawność fizyczną i trzeźwe
      myślenie, czyli człowieka z tzw. "mocną głową", ewentualnie kogoś, kto
      charakteryzuje się nadprzeciętną odwagą i brawurą. Pierwotne znaczenie o
      zabarwieniu neutralnym, czy nawet odnośnie niektórych sytuacji pozytywnym,
      zostaje w miarę upływu czasu (wraz z zapomnieniem etymologii zwrotu),
      zastępowane często bardziej dosłownym, jako określenie mocno pijanej osoby (w
      znaczeniu polskiego "pijany jak bela")." To ja juz jednak wole jak mowia pijany
      jak bela.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka